Готовый перевод I Became Famous after Being Forced to Debut in a Supernatural Journey / Я стал знаменитым после того, как меня заставили дебютировать в сверхъестественном путешествии [❤️]: Глава 48

Многие зрители, смотревшие прямую трансляцию, удивились, когда Энтони и недавно ставшая популярной актриса заявили, что кто-то тайно наблюдал за ними, пока они принимали душ. Они думали, что такого не могло произойти.

Однако, когда Энтони описал инцидент в таких подробностях, вплоть до ощущений и температуры, некоторые зрители начали сомневаться.

Уровень детализации действительно уменьшал вероятность того, что это ложь. Более того, знаменитости обычно не делятся по доброй воле легко разоблачаемой ложью, особенно когда и основной экран, и личные трансляции были активны, что облегчало зрителям проверку фактов.

...Несмотря на то, что я фанат брата, я не могу отделаться от ощущения, что слова Энтони не соответствуют действительности... Неужели кто-то действительно мог шпионить за ними? Как бесстыдно...

...Я только что проверил аккаунт Энтони в социальных сетях, и некоторые из его поклонников опубликовали скриншоты. В ванной висит разбитое зеркало, и смутно видно, как чья-то рука тянется к нему сзади, у Энтони были закрыты глаза, и там было немного темно. Я не уверен, что это не обман зрения или изображение плохого качества, но мне кажется, что человек, которому принадлежит эта рука, довольно смуглый...

...Но в этот момент были включены все личные трансляции, и несмотря на то, что я был на странице брата, я все равно мог видеть, как другие люди ходят возле своих комнат и делятся едой. Я не заметил, чтобы кто-то отсутствовал

...Того парня по имени Янь Шисюнь там не было. Может быть, он шпионил за моим братом? Его пристальный взгляд в сторону моего брата вызывает у меня дрожь. С ним определенно что-то не так!...

Видя, как фанаты Энтони сходят с ума в общем чате, Yan Mais сразу же молча загрузили анимированный GIF-файл, который они только что сделали с трансляции Янь Шисюня, в раздел комментариев и упомянули этого фаната: 

...Если ты плохо видишь, пойди проверь глаза, вместо того чтобы обвинять других. Брату Яню явно просто не нравится Энтони, ясно?...

Кто-то тут же согласился: 

...Брат Янь, обожаемый айдолом высшего уровня, обожаемый пятьюдесятью миллионами поклонников! Как вам тот факт, что брат Янь, не имеющий аккаунтов в социальных сетях, обрел десятки миллионов поклонников за одну ночь. Такой человек, как он, который может прославиться только благодаря своей внешности, не интересуется индустрией развлечений. Напротив, он настолько силен, что один его удар может убить меня. Извините, но я не понимаю, зачем брату Яню понадобилось подглядывать за Энтони… У брата Яня есть зеркало в своей ванной, ему достаточно просто посмотреть на себя!

...Действительно, когда я впервые включил прямую трансляцию, я сразу увидел лицо брата Яня, и это было действительно потрясающе. Я впервые увидел такую божественную красоту в индустрии развлечений. Пластическая хирургия не может достичь такого уровня совершенства. Хотя Энтони и недурен собой, честно говоря, он на несколько ступеней ниже брата Яня. Гораздо приятнее смотреть на брата Яня....

Что касается упомянутой фанатки, то сначала она в гневе ворвалась в чат, намереваясь разразиться потоком комментариев. Однако, из любопытства, она сначала кликнула на гифку, опубликованную другим пользователем.

В результате, ее телефон был отброшен к стене и разбился вдребезги.

Фанатка пришла в ужас от вида глаз, которыми была заполнена фотография, и у нее зашевелились волосы на голове. Она смотрела широко раскрытыми глазами, ее лицо побледнело, но она не могла даже закричать. Она могла издавать только “булькающие” звуки, а ее зубы беспрерывно стучали.

……

Тем временем гости не знали о кровавой бойне, которая происходила в разделе комментариев под прямой трансляцией. Их внимание было сосредоточено исключительно на двух людях, утверждавших, что за ними подглядывали в душе.

Когда дело дошло до противостояния Энтони, Ан Наньюань не проявил той благосклонности и доброты, которые он продемонстрировал перед Янь Шисюнем. Вместо этого он, не стесняясь в выражениях, включил свой разделенный экран.

 - Число моих подписчиков на этот эфир исчисляется десятками миллионов, а аудитория в режиме реального времени составляет почти миллион. Они все могут быть свидетелями, - усмехнулся Ан Наньюань и, посмотрев прямо на Энтони, спросил: - У меня миллионы свидетелей. А у тебя?

 - Пфф, - Сон Цы, находившийся рядом с ним, не смог удержаться от смеха.

Вскоре другие гости, которые были недовольны Энтони, присоединились к ним и тоже рассмеялись.

Энтони почти потерял самообладание. Раздавшийся вокруг смех только усилил его смущение. Он напрягся, пытаясь выдавить из себя улыбку, но это только сделало его затруднительное положение еще более очевидным.

Когда Ан Наньюань проявил инициативу, остальные гости в след за ним уверенно демонстрировали свои трансляции, чтобы доказать свою невиновность. 

Однако Янь Шисюнь не принимал участия в этом процессе, как будто уже знал, что их усилия напрасны, и не хотел зря тратить время.

Вместо этого он подошел к актрисе по имени Руру, которая все это время сидела, съежившись, на кресле в углу.

После инцидента Руру казалась особенно испуганной и нервной, она сжалась на старомодном деревянном кресле, дрожа под банным полотенцем.

Из-за шока, вызванного тем, что за ней подглядывали, у нее не было возможности завершить свой тщательный косметический ритуал. Ее волосы все еще были влажными, отчего она мерзла еще сильнее. Ее лицо побледнело, а губы приобрели синеватый оттенок, резко контрастируя с ее изначально гордым и уверенным видом.

Янь Шисюнь подошел к Руру и намеренно смягчил свою ауру, чтобы не подавлять ее. Он сел на стул напротив, стараясь казаться более открытым, а затем спросил: 

- Ты сказала, что чувствовала, будто за тобой кто-то наблюдает. Не могла бы ты рассказать подробнее? Ты видела, как выглядел этот человек?

То ли из-за того, что Янь Шисюню не удалось смягчить свое внушительное присутствие, то ли из-за того, что Руру была слишком напугана, но, когда он сел, она инстинктивно отпрянула.

Янь Шисюнь терпеливо ждал. Через некоторое время Руру, поколебавшись, заговорила:

 - Я не видела лица этого человека. Или, скорее...Мне показалось, что у этого человека не было лица. Только глаза.

Когда она стала отвечать на вопросы Янь Шисюня и вспоминать недавний инцидент в ванной, на ее лице отразился страх.

Ванная комната в Храме Бога Гор сильно отличались от обычных городских ванных комнат. Это была маленькая комната в простом деревенском стиле с душем, и ее едва ли можно было назвать местом для купания. 

Руру не слишком любила такие места, но у нее не было выбора, и пришлось довольствоваться этим.

Выключив свою прямую трансляцию, Руру напевала какую-то мелодию, намыливая тело. Однако внезапно она услышала громкий глухой удар из-за водонепроницаемой занавески, будто что-то упало на землю, а еще было похоже, что кто-то колотит в дверь.

Руру вздрогнула от испуга, когда раздался этот внезапный звук. Ей удалось немного успокоить бешено колотящееся сердце, прежде чем она набралась смелости отодвинуть занавеску и осторожно выглянуть наружу.

 - Эй? Там кто-нибудь есть?

Однако в ванной было пугающе тихо. После того, как она временно выключила душ, стало так тихо, что она даже слышала шум дождя снаружи. С потолка свисала одна лампочка, едва освещая небольшой участок комнаты. Рядом с дверью и окном было по-прежнему темно.

Руру некоторое время скептически осматривала комнату, но все казалось обычным. Ее вещи, разложенные там, были нетронуты, не было никаких признаков того, что в них кто-то копался.

Вероятно, показалось?

Озадаченная, Руру опустила занавеску. Она не потеряла бдительности, хотя, возможно, она просто ослышалась. Она еще не успела смыть пену, и испаряющаяся вода стремительно забирала тепло, заставляя ее дрожать. Она быстро включила душ.

Звук льющейся воды снова наполнил комнату.

Однако за шумом льющейся воды слышалось едва уловимое “клац, клац”, которое постепенно приближалось к тому месту, где занавеска закрывала свет и шум воды.

Руру, несколько мгновений назад наслаждавшаяся душем, инстинктивно напряглась, словно животное, почуявшее опасность. У нее возникло смутное ощущение, что за ней кто-то наблюдает.

Поэтому она внезапно обернулась.

 - Правда, ты должен мне поверить! - Руру нервно схватила Янь Шисюня за руку и, широко раскрыв глаза, резко закричала, - У этого человека, у этого человека были только глаза!

Все остальные гости были поражены внезапным восклицанием Руру и прекратили разговор, обратив свое внимание в ее сторону.

- Когда я оглянулась, я увидела только два глаза в темноте, и ничего больше. Он, он улыбался мне! Я чувствовала это! - Руру была на грани истерики, когда говорила, - Сначала я подумала, что кто-то не хочет, чтобы я видела его лицо, поэтому он надел на голову черную балаклаву. На самом деле я очень разозлилась из-за этого. Но потом мне вдруг пришло в голову, что, если бы это была одежда, она бы отражала свет. Но этого не произошло. Мне показалось, что в темноте плавала только пара глаз!

То, что Руру нашла кого-то, кому можно было довериться, казалось, облегчило ее эмоциональное бремя, и она выплеснула все, что накопилось у нее внутри.

Янь Шисюнь не умел утешать и не хотел тратить на это слишком много времени. Вместо этого он воспользовался их близостью и, тихо, чтобы слышно было только им двоим, пробормотал успокаивающее заклинание. Это быстро помогло Руру восстановить самообладание и даже погрузило в дрему. Она медленно отпустила руку Янь Шисюня и откинулась на спинку кресла.

Это был довольно грубый, но эффективный метод.

Янь Шисюнь с ничего не выражающим лицом поднял свою руку, и заметил несколько отпечатков, оставленных Руру на его руке в порыве эмоций.

Откуда в ней такая сила?

Янь Шисюнь приподнял бровь, его подозрение росло по мере того, как он наблюдал за спящей Руру. 

http://bllate.org/book/14677/1306418