× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод I Became Famous after Being Forced to Debut in a Supernatural Journey / Я стал знаменитым после того, как меня заставили дебютировать в сверхъестественном путешествии [❤️] ✅: Глава 74. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Ли холодно посмотрел на туман за окном, и краем глаза заметил белые фигуры, которые медленно приближались из тумана.

Эти тонкие белые фигуры тут же замерли, словно испугавшись, и не осмелились подойти ближе.

Машина завелась, и колонна снова тронулась в путь.

Гости опять оживились.

Только Янь Шисюнь продолжал хмуриться, наблюдая, как машина едет по горной дороге, пока они окончательно не покинули проселочную дорогу и не скрылась из виду долина, окруженная горами.

– У! У-у!

В тихой, безлюдной чаще гриф с огромными крыльями вылетел из тумана и приземлился на крышу заправочной станции, где только что останавливалась съемочная группа. Сложив свои черные, пестрые крылья, он неподвижно смотрел белыми глазами вслед удаляющейся колонне машин.

Из тумана доносились шелестящие звуки, похожие на стук костей по земле и скрип сухих веток.

Белая, безжизненная рука без плоти внезапно появилась из-под обрыва, хватаясь за край дороги.

Затем из-за горизонта, разрывая пелену тумана, медленно показался череп, состоящий из одних костей.

Белые, тонкие личинки извивались и падали из пустых глазниц черепа, шмякались на землю и тут же раздавливались костлявыми ступнями.

На склоне горы бесчисленные скелеты цеплялись за скалы, хватаясь костлявыми пальцами без плоти за камни, карабкаясь вверх.

Их белые кости сливались с белым туманом, и было трудно отличить, где туман, а где кости. А внизу, в долине, полностью скрытой туманом, повсюду виднелись движущиеся скелеты.

Они отчаянно тянули костлявые пальцы вверх, их челюсти открывались и закрывались, издавая щелкающие звуки, словно они пытались что-то кричать, но, лишенные голосовых связок и плоти, могли только беззвучно жаловаться миру, щелкая зубами.

Искореженные останки ползали по земле, безголовые скелеты растерянно оглядывались по сторонам.

Один за другим скелеты поднимались на обрыв и, пошатываясь, шли по горной дороге в сгущающихся сумерках. Белые личинки падали с их тел на землю и тут же раздавливались.

Легковой автомобиль неуверенно свернул с проселочной дороги, пытаясь выровняться и въехать на горную дорогу.

Водитель с покрасневшим лицом и затуманенным взглядом время от времени икал. Громкая музыка играла в машине, и он подпевал, по-видимому, это был местный житель, который сел за руль в нетрезвом состоянии.

Раздался громкий звук “Бам!”, словно машина на что-то наехала.

Машину тряхнуло, и водитель, немного протрезвев, наконец понял, что что-то сбил.

С затуманенным взглядом он потянулся, чтобы отстегнуть ремень безопасности, собираясь проверить, что произошло. Однако, как только он приоткрыл дверь, раздался щелчок, словно кость ударилась о корпус машины.

Он замер и увидел, как белая костлявая рука схватилась за капот его машины.

Затем в его поле зрения появился череп без плоти, молчаливо смотрящий на него пустыми черными глазницами.

Водитель резко вдохнул, собираясь протереть глаза и проверить, не галлюцинации ли это из-за алкоголя, но вдруг заметил, что дверь, за которую он держался, начала скрипеть, медленно открываясь, словно ее кто-то тянул снаружи.

Дрожа, он обернулся и увидел кость ноги, торчащую из-под машины.

Он сглотнул, чувствуя, как его тело покрывается холодным потом, но все равно не мог не посмотреть вверх.

В темноте и тумане, сквозь окно машины, он увидел только белый таз и извивающихся на нем белых личинок.

Верхней части тела не было.

А скелет на капоте, хватаясь за машину, медленно полз к лобовому стеклу.

Неужели… неужели он только что сбил скелет?

Водитель был так напуган, что мгновенно протрезвел.

Он застыл на месте, его тело одеревенело. Он хотел закрыть дверь, но его руки не слушались, он хотел бежать, но ноги онемели, и он не мог пошевелиться.

Он даже слышал, как кости в суставах скрипят и трутся друг о друга.

Хрусть… хрусть…

Водитель мог только беспомощно наблюдать, как скелет приближается.

Наконец, он издал душераздирающий крик.

– Аааааааааааааааааааа!!!

http://bllate.org/book/14677/1306480

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 75»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода