Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 125. Цзыцин против Ли Цая

Сюй Цзыцин, прекрасно знавший характер Ли Цая, не собирался уступать ни на шаг. Он сделал шаг вперёд и спокойно сказал:

- Действительно, удивительное совпадение: стоит кому-то в секте нарушить правила, как тут же появляется старший брат Ли Цай. До такого уровня мне, младшему, пока далеко.

Лицо Ли Цая посинело:

- Тот, кто идёт против Пика Чистой радости, никогда хорошо не кончает!

Он резко активировал истинную ци, и Верёвка связывания бессмертных засветилась ещё ярче. Подогреваемая его гневом, она стала постепенно брать верх.

Сюй Цзыцин не стал тратить время на препирательства - его фигура дрогнула, и он оказался рядом с Су Синем.

Су Синь был человеком чутким и сообразительным. Увидев, что между Ли Цаем и Сюй Цзыцином нет согласия, он сразу отбросил мысль не втягивать Сюй Цзыцина в конфликт и встал с ним плечом к плечу. Громко рассмеявшись, он сказал:

- Брат Цзыцин, сегодня нам снова предстоит сражаться вместе - разве это не радость для сердца?

Сюй Цзыцин ответил:

- Именно так.

Он слегка улыбнулся:

- Старший брат Ли пренебрегает уставом секты - даже если явится сам предок Пика Чистой радости, он не сможет его оправдать.

Они оба заняли боевую стойку: вокруг Су Синя бушевал жар, а Сюй Цзыцин источал энергию дерева. Дерево подпитывало огонь, и их силы сливались, становясь ещё мощнее.

Сюй Цзыцин своими словами уже не раз уязвил Ли Цая, и тот возненавидел его пуще прежнего. Хотя Ли Цай действительно был лишь на начальной стадии Заложения основы и его фундамент был слаб, за его спиной стоял властный предок, который выдал ему сразу несколько магических артефактов.

Поэтому, придя в ярость, Ли Цай тут же взмахнул рукой - и перед ним возник Треножник Поклонения Луне!

Этот артефакт был создан из очищенной лунной энергии; в руках мастера с крепким фундаментом его можно было использовать для создания цепей лунного света, способных опутать целую горную вершину и сокрушить её в порошок.

Но Ли Цай был недостаточно силён, чтобы вызвать цепи, - однако даже просто метнув треножник, он мог обрушить на противников тяжесть небольшой горы, намереваясь задавить Сюй Цзыцина и Су Синя!

Дзинь!

Сюй Цзыцин молниеносно атаковал: его корпус изогнулся, рука вытянулась, и стальной меч дерева описал в воздухе приём «Весенний дождь без конца».

В тот же миг повсюду разлилось весеннее настроение: в пределах десяти чжан словно заструился тонкий дождь, бесконечные серебристые нити окутали всё пространство, заслонив взору окружающий мир.

Перед глазами у всех возникла дымка, будто бы всё вокруг растворилось в дождевых струях. Но как только эти капли касались тела, холода не ощущалось - напротив, в душе рождалось ощущение нежности и лёгкой грусти.

Казалось, этот стиль меча должен быть мягким, но стальной меч дерева поразил Треножник Поклонения Луне с такой точностью и силой, что тот не смог опуститься - клинок уверенно остановил его, не дрогнув ни на йоту!

Су Синь не успел даже отреагировать. Он был удивлён - не ожидал, что меч Сюй Цзыцина будет настолько быстрым и мощным. Когда-то Су Синь тренировался вместе с ним, но те навыки Сюй Цзыцина и нынешние отличались, как небо и земля. Было ясно: теперь Сюй Цзыцин владеет техникой меча из внутренних техник. По одному только этому приёму Су Синь уловил скрытый в нём намёк на глубокий смысл. Правда, этот стиль меча нес в себе весеннее умиротворение и не подходил Су Синю, поэтому он не мог его освоить.

Су Синь восхищённо воскликнул:

- Брат Цзыцин, великолепный удар меча!

Сюй Цзыцин слегка изящно поднял кончик меча вверх и с улыбкой сказал:

- Брат Синь, дело не в моём умении, а в том, что даже если у кого-то в руках магический артефакт, но он не может раскрыть его силу, то от обычного магического предмета он ничем не отличается.

Су Синь услышал эти слова без тени скромности и слегка удивился.

Сюй Цзыцин обычно был добрым и кротким человеком - что же такого сделал Ли Цай, что вызвал в нём подобную решимость? Тем не менее, раз они сейчас сражаются вместе, Су Синь поддержал:

- Брат Цзыцин прав: уметь использовать магический артефакт хуже, чем обычное оружие, - это тоже большой «талант»!

Их согласные реплики довели Ли Цая до бешенства. Он закричал:

- Умираете, а всё зубоскалите! Сейчас увидите мой артефакт - Кольца Ланъя! Бей! Бей! Бей!

Треножник Поклонения Луне тут же обратился в белый свет и вернулся в его ладонь. Одновременно два кольца, одно переднее синее, другое заднее красное, вырвались вперёд и вспыхнули ярким светом: вода и огонь смешались воедино!

В мгновение ока оба кольца разрослись до размеров колес: одно сияло пламенем, другое переливалось водяными волнами. Красное кольцо устремилось к Сюй Цзыцину, чтобы подавить его энергию дерева, а синее - к Су Синю, чтобы потушить его огонь! К тому же каждое кольцо весило тысячу цзиней, и если бы они попали по противникам, даже защищённым магическими артефактами, это грозило им тяжёлыми ранениями или даже смертью!

Лицо Су Синя изменилось - магический свет на Кольцах Ланъя был куда ярче, чем у треножника!

Волна воды и огня хлынула на них, накрыв мощной волной давления, прижимая Сюй Цзыцина и Су Синя к земле. Эти красно-синие кольца были не менее чем артефактами среднего класса, да ещё и двойного свойства, что само по себе крайне редко. Благодаря помощи прародителя Ли Цай сделал эти кольца своими жизненными магическими артефактами, и даже если уровень его совершенствования пока невысок, он мог раскрыть их силу как минимум на семь-восемь десятых!

Теперь Су Синь и Сюй Цзыцин действительно оказались в опасности.

Меч Су Синя был охвачен Лазурным божественным пламенем, которое нельзя было погасить простой водой, но сражаться с магическим артефактом ему было не под силу. Клинок его меча был немного ниже классом, и, хотя он едва сдерживал удары колец, на его поверхности уже появились трещины.

Сюй Цзыцин же создавал вокруг иллюзию весеннего дождя, но бушующее пламя Ли Цая испаряло дождь ещё до того, как тот успевал упасть. Его меч двигался всё быстрее, а дождь становился всё тоньше и нежнее. Вокруг стелилась туманная дымка, но каждый раз, когда появлялась новая волна дождя, она снова и снова испарялась в огне - это требовало от Сюй Цзыцина огромных затрат истинной ци из даньтяня!

Ли Цай, видя, что Су Синь и Сюй Цзыцин всё больше сдают позиции, расхохотался:

- Как только ваши мечи сломаются, а истинная ци иссякнет, я лично схвачу вас и отведу на Пик Чистой радости - в дар нашему прародителю!

Он рассмеялся ещё громче, тут же достал горсть пилюль и проглотил их.

- У меня есть особые пилюли от прародителя - моя истинная ци неисчерпаема! А вы, дикари-независимые, как можете со мной тягаться?

У окружающих учеников это вызвало немалое удивление.

Наглость Ли Цая объяснялась покровительством старейшины уровня Зарождения души, а его пилюли и многочисленные артефакты вызывали открытую зависть.

Среди учеников внутреннего двора тут же начался шёпот.

- Эти двое посмели бросить вызов Ли Цаю - боюсь, их схватят и сделают печами. Если из них вытянут всю сущность, дальше совершенствоваться будет почти невозможно!

- А ведь жаль! Я вижу, что их истинная ци необычайно чиста - они, похоже, гении с одноэлементным духовным корнем. С хорошей поддержкой из них могли бы получиться великие мастера!

- Но ведь сегодня судьёй выступает не кто иной, как сам Юнь Ле - неужели он допустит такое обращение с новыми учениками?

- Всё-таки за Ли Цаем стоит старейшина уровня Зарождения души. Хоть старший Юнь и входит в пятёрку лучших рейтинга Тяньлун, этот список всё же для мастеров уровня Золотого ядра; перед старейшиной такого уровня даже ему иногда приходится уступать.

- Нет! - вдруг воскликнул кто-то. - Тот юноша в зелёном - младший брат самого Юнь Ле!

Тут же многие откликнулись:

- Если так, то ради чести Юнь Ле вряд ли замнёт этот случай!

Вокруг зазвучало множество голосов. Те ученики внутреннего двора, что пришли искать «печи» или наложниц, затаили дыхание, даже забыв о своих спутницах.

Меч весеннего дождя Сюй Цзыцина был почти полностью подавлен. К сожалению, он практиковал этот стиль не так давно, и по сути овладел лишь одним приёмом - потому не мог полностью раскрыть его силу. То, что он сумел продержаться так долго, объяснялось лишь совпадением его природы с «Мечом четырёх времён года».

Кольца Ланъя под управлением Ли Цая становились всё агрессивнее.

Теперь весенний дождь даже не успевал опуститься на землю - каждую каплю тут же сжигало пламя, а красное кольцо, весившее тысячу цзиней, с ревом падало всё ниже. Пронзительный звон разносился по округе, словно пробираясь в самое сердце и душу, усиливая напряжение и давление на тех, кто оказался в ловушке.

Сюй Цзыцин действительно ощущал сильнейшее давление.

Кольца Ланъя с каждым мгновением казались тяжелее, и пламя на них всё ближе подбиралось к нему.

Теперь каждый взмах меча требовал от Сюй Цзыцина огромных усилий - руки будто стали свинцовыми, и поднять их становилось всё сложнее.

Меч весеннего дождя был доведён им до предела, и его мягкость достигла своей высшей точки.

Это был тот предел, которого он уже однажды касался, и именно на этом этапе возникал барьер, который он не мог преодолеть.

Сюй Цзыцин понимал: после крайней мягкости неизбежен прорыв.

Подобно семени, напитавшемуся весенним дождём - как только оно получит достаточно влаги, оно должно тут же прорваться сквозь твёрдую землю!

Это ощущение - внезапный всплеск свободы после долгого сдерживания, когда все прежние страдания исчезают, уступая место воодушевлению.

Вот только, несмотря на то, что Сюй Цзыцин не раз стоял на грани жизни и смерти, прежде ему не удавалось испытать это чувство.

Он не мог соединить суть приёма с собственным состоянием, а значит, и не мог овладеть истинным смыслом техники.

Но сейчас он вдруг почувствовал нечто новое.

Теперь, оказавшись под гнётом обстоятельств и испытав настоящую злость на Ли Цая, он потерял прежнее спокойствие и доброжелательность.

Огненное давление колец напоминало давление камней и земли на росток.

Желание прорваться сквозь оковы и помочь другу Су Синю было сродни стремлению семени пробиться сквозь почву и вырваться на простор!

В какой-то миг, доведённый до предела, его внутренний мир слился с этим ощущением прорыва!

Крайняя мягкость - и вдруг вспышка силы!

Когда образ весеннего дождя почти рассеялся, семя уже готово было прорасти!

В этот момент Сюй Цзыцин почувствовал, как в правой руке сосредоточилась могучая энергия - она двигалась по руке, собираясь в ладони, и вот-вот должна была вырваться наружу...

Дерево питается весенним дождём, зелёная трава рвёт землю.

Сюй Цзыцин, владеющий энергией дерева И и обладающий одноэлементной природой, наконец-то выработал свой собственный приём на основе меча весеннего дождя.

Первая форма - Формула Пробуждения.

Сюй Цзыцин тихо произнёс:

- Пожары охватывают поля, весенний дождь иссякает, росток прорывает землю - и повсюду свежая трава.

Всё верно: «Пожар не сожжёт до конца - весной трава вновь оживает».

В следующее мгновение стиль меча Сюй Цзыцина резко изменился, и мощная энергия устремилась по стали вперёд!

Вся техника преображалась на глазах: безграничная мягкость - и внезапный взрыв!

Мгновенно прежний образ весеннего дождя исчез, оставив только бескрайнюю землю.

Огонь проносился по равнине, оставляя выжженную пустошь без признаков жизни...

Но стоило огню угаснуть, как бескрайние зелёные ростки уже поднимались: земля покрывалась свежей зеленью, и всё вокруг оживало!

Под напором Формулы Пробуждения огонь на Кольцах Ланъя затрепетал, а затем быстро угас. Тысяча цзиней веса была сокрушена мощным взрывом меча!

Оковы Кольца Ланъя были разбиты!

Сюй Цзыцин опустил меч. Ли Цай, связанный с кольцами душой, почувствовал резкую боль в груди и едва не захлебнулся кровью.

Лишившись контроля, кольца рухнули на землю. В этот момент меч Су Синя окончательно раскололся на куски.

Су Синь не успел опечалиться, как Ли Цай в бешенстве закричал:

- Быстро, схватите их!

Два мастера стадии Проявления изначальной ци, колебавшиеся, стоит ли обращаться к Юнь Ле, тут же бросились назад, прямо к Ли Цаю.

Однако в этот момент рядом с Сюй Цзыцином уже стоял мужчина в чёрном, с холодным и суровым взглядом.

http://bllate.org/book/14678/1307181