×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Island in the Sky [Apocalypse] / Парящий остров [Апокалипсис]: Глава 54. Гости из Чжунчжоу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Му и Цинь Шэн вышли наружу. В зале бесплатного приёма они увидели, как сестра градоначальника Лю, Лю Юйхуэй, выходит вместе с пленительно красивой женщиной. Обе ослепительно улыбались, обе были роскошно одеты — разительный контраст с серыми, запылёнными людьми эпохи апокалипсиса.

Медсестра на стойке приёма выставила табличку «Приём временно приостановлен». Бесчисленные ожидающие пациенты разочарованно загудели, кто-то бросился вперёд, с тревогой выспрашивая, когда прием возобновится.

Цинь Му бросил пару взглядов, и Цинь Шэн шепнул ему:

— Это старшая барышня Гун, Гун Фэйшуан.

Они зашагали плечом к плечу, и лишь отойдя подальше от лечебницы, Цинь Шэн с досадой заговорил:

— Всё-таки придётся уступить им долю прибыли. Говорят, что смогут разобрать состав, так зачем тогда брать товар у нас?

Цинь Му ответил:

— Разобрать состав? Меньше слушай их трепотню. Раньше, когда мы на судне находили пилюли с неизвестным составом и отправляли на экспертизу, нам всегда говорили: нужно хотя бы примерно очертить круг подозреваемых веществ, чтобы отталкиваться от этого при анализе и исключении. Если же состав абсолютно неизвестен и перебирать всё подряд, затраты на такую экспертизу взлетят до небес, придётся отвалить кучу денег. И это во времена высоких технологий! А сейчас-то что? Аналитические возможности колоссально деградировали. Дай им пакет неизвестного порошка, чтобы они проверяли вещество за веществом, — неужели ты веришь, что они смогут в точности установить состав? Они просто берут нас на пушку.

Цинь Шэн спросил:

— Тогда почему ты так легко согласился?

Цинь Му сказал:

— Ничего страшного. С их поддержкой лекарство будет расходиться быстрее. Сейчас меня беспокоит только одно: хватит ли у доктора Чжоу объёмов поставок. И ещё, о сегодняшнем разговоре нужно как можно скорее сообщить доктору Чжоу.

Цинь Шэн спросил:

— Как найти доктора Чжоу?

Цинь Му ответил:

— Ты ведь собрался на водохранилище Цинъюнь ловить рыбу? В прошлый раз, когда ты сказал, что вы в городе, он сам вышел на тебя, верно? В этот раз поступим так же. Отправь парней ловить рыбу, а сам поезжай в город, покрутись там, где встретил Хуэйсина. Возможно, у него есть способ узнавать о прибытии людей. Поезжай один.

Цинь Шэн кивнул:

— Тогда я передам доктору Чжоу всё, о чём вы сегодня говорили? Или пойдём вместе? Боюсь, я не смогу толком объяснить.

Цинь Му покачал головой:

— Хоть семья Гун и сказала, что не станет копать, нам всё равно лучше не привлекать к себе лишнего внимания. Я останусь дома обустраивать опорный пункт, а ты отправишься на обычное задание, к тому же на выезд. Снаружи полно зомби, вряд ли они осмелятся послать за тобой хвост. Будь осторожен, держись один и не привлекай внимания, а твой отряд состоит из своих парней, с этим всё в порядке. Раз уж вы едете на водохранилище ловить рыбу, можете разбить там лагерь с ночёвкой.

Цинь Шэн с сомнением спросил:

— И что именно сказать доктору Чжоу?

Цинь Му ответил:

— Расскажи всё о сегодняшней встрече. И добавь: мы подозреваем, что у градоначальника Гуна проблемы со здоровьем, именно поэтому он пригласил высокорангового эспера стихии света из города Белого Журавля, человека градоначальника Лю.

Цинь Шэн удивлённо распахнул глаза:

— А?

Цинь Му продолжил:

— Принятие зятя в семью прошло слишком спешно. К тому же, как ты сам говорил, у старшей барышни Гун явно был парень, но она всё равно вышла за эспера.

— Семья Гун и раньше была влиятельным кланом, но нынешний градоначальник Гун изначально был третьим по старшинству и ничем не выделялся. Теперь он неожиданно возвысился, стал главой семьи Гун и градоначальником Бэймина. Власть его кажется внушительной, но на деле наследников у него нет. Должно быть, он запаниковал.

Цинь Шэн задумался:

— Я слышал от ребят из службы охраны, что под его контролем было несколько крупных супермаркетов, фабрики и утиная ферма. Когда опустился красный туман и вспыхнула эпидемия зомби, он взял инициативу в свои руки, засел в супермаркете и велел рабочим собрать семьи в супермаркетах и на фабриках для централизованной защиты и помощи. Все припасы он бесплатно раздал своим подчинённым, даже уток и утиные яйца с фермы раздал рабочим и рыбакам, которые обычно на него трудились. Поступил по совести, завоевал доверие огромного числа людей, они шли за ним по первому зову. Позже он организовал отбор в службу охраны, сам встал во главе спасательных операций и постепенно стал градоначальником.

Цинь Му кивнул:

— Доктор Чжоу может этого не знать, расскажи ему всё.

Цинь Шэн кивнул и посмотрел на часы:

— Тогда я сейчас же собираю отряд и выдвигаюсь. Сегодня заночуем на берегу водохранилища.

Цинь Му напутствовал:

— Возьмите дом на колёсах, берегите себя и запаситесь средствами для отпугивания.

Цинь Шэн вздохнул:

— Раньше мы и помыслить не смели ночевать снаружи без опаски. Это лекарство — настоящее спасение для простых людей.

Цинь Му усмехнулся:

— Не зря же лечебница примчалась на запах. Выгода для них вторична, главное — репутация и авторитет, которые они обязаны держать в руках. — Он подумал и добавил: — Так что доктор Чжоу — действительно хороший человек. Имея возможность сотрудничать с куда более могущественными силами и грести огромную прибыль, он предпочёл остаться в тени и продавать лекарство самым низам.

Поразмыслив ещё немного, он дал указание Цинь Шэну:

— Скажи доктору Чжоу, пусть он придумает название для нашей марки лекарства, чтобы продвигать его под этим именем. Семья Гун обязательно согласится на сотрудничество, и перед началом работы нужно закрепить марку. Тогда, даже если мы уступим канал сбыта, марка и рецепт останутся в руках доктора Чжоу, и в будущем смена посредников или переход на другую базу ни на что не повлияют.

Цинь Шэн согласился и пошёл собирать бойцов, чтобы отправиться прямиком к водохранилищу Цинъюнь города Даньлинь. Он распорядился обо всём заранее: люди уже загрузили в машины снаряжение для лагеря и рыболовные снасти, дожидаясь лишь его команды к отправлению.

======

Чжоу Юнь вместе с Хуэйсином собирал шелковицу, которой, казалось, не было конца. Каждый день созревали новые ягоды, и ежедневного сбора едва хватало, чтобы поспевать за ними. Стоило ему наполнить корзину, как с неба донёсся гулкий рокот вертолётных винтов и нарастающий рёв мотора. Обрадовавшись, он вскинул голову и действительно увидел тот самый серебристый вертолёт.

Вскочив на мотоцикл, он помчался стрелой на вершину холма жилого комплекса, к открытой площадке. Вертолёт уже благополучно приземлился. Вскоре наружу выпрыгнул Тан Аньчэнь. Рослый парень заулыбался во весь рот:

— Доктор Чжоу! Мы прилетели навестить вас!

Чжоу Юнь с улыбкой оглядел его заметно потемневшую кожу:

— Как у вас нашлось время заглянуть? А где ваш командир? — Парень похудел, похоже, в Чжунчжоу им приходилось несладко.

Следом спустился Цзян Жунцянь:

— Придётся доктору Чжоу разочароваться. Капитан слишком занят, но узнав, что представители летят с поручением, он специально велел мне взять Сяо Тана и Сяо Чжана и слетать сюда. Проверить, как вы тут поживаете, всё ли в порядке, осмотреть оборудование, ну и привезти кое-какие вещи.

Из кабины выпрыгнул Чжан Ци, помахал рукой и расплылся в улыбке:

— Доктор Чжоу!

Чжоу Юнь и вправду ощутил лёгкий укол разочарования, но увидеть Цзян Жунцяня и остальных всё равно было радостно, особенно Сяо Тана. Он с удовлетворением оглядел парня:

— Вы как раз вовремя. Мутировавшая шелковица дала слишком богатый урожай, я уже голову сломал, кому её скармливать. — Все трое были худыми и загорелыми, до чего же суровая жизнь в Чжунчжоу.

Тан Аньчэнь расхохотался:

— Правда?

Чжоу Юнь снял с багажника мотоцикла корзину, доверху наполненную свежими ягодами, и показал им:

— Взгляните, сколько её. Когда вы улетали, кусты только-только пересадили, а прошло всего ничего.

Чжан Ци воскликнул:

— Точно! Мы сейчас чуть не подумали, что ошиблись местом! Это здание! Что с ним стало? Сверху показалось, будто тут разразилась биологическая катастрофа!

Он повернулся и указал на тридцатиэтажную высотку, сплошь оплетённую тёмно-зелёными лозами. На них, словно сияющие звёзды, распускались цветы кампсиса, а снизу, не желая отставать, уже карабкался по нижним этажам треугольный кактус, надёжно запечатав разбитые стеклянные двери и холл первого этажа.

Чжоу Юнь с улыбкой ответил:

— Мутировали. Неужели в Чжунчжоу вы не видели мутировавших растений?

Чжан Ци:

— …

Тан Аньчэнь тем временем достал фотоаппарат:

— Надо скорее нащёлкать побольше кадров, показать капитану по возвращении! — Он принялся безостановочно щёлкать затвором, попутно подзывая Цзян Жунцяня и Чжан Ци: — Идите сюда, сфотографируемся вместе! Впервые в жизни вижу такое красивое здание!

Чжоу Юнь:

— …

Цзян Жунцянь расхохотался и успокоил Чжоу Юня:

— Не беспокойтесь, фотоаппарат капитанский. Он специально обменял очки на эту камеру и велел нам взять её с собой, чтобы сфотографировать вас. Сказал, что жалеет, что тогда не сделал совместный снимок, совсем забыл об этом. Знал бы — выбрал бы комплект среди техники, которую собрали в компьютерном центре. Снимки увидит только он, наружу они не уйдут.

Чжоу Юнь не удержался от смешка:

— Ну вы даёте, шутники. — Холодный и строгий Гуань Юаньфэн вдруг задумался о фотографиях на память… Хороший знак, значит, жизнь для него снова обретает вкус.

Цзян Жунцянь помахал ему рукой:

— Давайте сначала сделаем общее фото. Хуэйсин, иди сюда.

Хуэйсин тут же подбежал к стене из цветущего кампсиса, разинул пасть, высунул язык, а глаза его заблестели.

Тан Аньчэнь без умолку жал на спуск:

— Ого! Сколько мы не виделись, а поглядите, как наш Хуэйсин округлился! Какое счастье, что ты остался с доктором Чжоу, останься с нами — пустил бы нас по миру своим аппетитом!

Хуэйсин заворчал и гордо задрал морду, привычно принимая величественную позу.

Цзян Жунцянь с улыбкой помог настроить автоспуск, установил камеру на сиденье мотоцикла, выровнял ракурс и позвал Тан Аньчэня, Чжоу Юня и Чжан Ци в кадр. Запустив серию снимков по таймеру, он встал рядом. Все вместе с Хуэйсином улыбнулись в объектив. Быстро закончив со съёмкой, они с радостным оживлением принялись разгружать вертолёт.

Цзян Жунцянь заговорил:

— Мы прилетели в Бэймин по делам — доставить приглашения на съезд градоначальников союза. От союза направлен специальный административный представитель, мы летели в качестве сопровождения. Дела почти улажены, вот и выкроили время навестить вас.

— Капитан Гуань собрал целую кучу вещей и велел передать вам. А ещё просил узнать, не нужно ли чего, чтобы мы при удобном случае привезли в следующий раз.

Чжоу Юнь наблюдал, как из вертолёта один за другим выгружают цветочные горшки. Мутировавшие растения были бережно обёрнуты газетами и пупырчатой плёнкой. Следом пошли пластиковые контейнеры, внутри которых виднелись ровные ряды коробок.

Чжоу Юнь:

— …

Цзян Жунцянь с энтузиазмом пояснил:

— Капитан Гуань вывесил задание: собрать мутировавшие растения, мутировавших животных и их пригодные для медицины части. Авторитет у него огромный! Стоило объявить — откликнулась тьма народу! Несли каждый день без перерыва. Капитан Гуань отобрал самые редкие экземпляры: те, что годятся на лекарства, цветут или плодоносят, и велел доставить вам.

— В этом ящике — части мутировавших животных, всякая диковина. Капитан Гуань сказал, чтобы вы сами выбрали, он в этом мало что смыслит.

— В том ящике — фармацевтическое оборудование. Капитан Гуань подумал, что оно может пригодиться, а если нет — пусть постоит. Ещё здесь подборка свежих журналов с исследованиями сверхспособностей, из Чжунчжоу и с других баз. Как прибыл туда, сразу скупил всё, что нашёл, передал вам для ознакомления.

— А в чемодане — бытовые вещи от капитана Гуаня и высококачественные кристаллические ядра, которые он добыл в боях или выменял. Сказал, это всё для вас.

Чжоу Юнь посмотрел на гору ящиков и потерял дар речи:

— Проделать такой путь с этим добром… вам пришлось нелегко.

Тан Аньчэнь отозвался:

— Да пустяки! Нас всего трое, места в вертолёте навалом!

Чжоу Юнь поинтересовался:

— А представитель союза летел не с вами?

Чжан Ци пояснил:

— Чиновники летят на отдельном вертолёте. Наша задача — быть наготове к бою в любую секунду, обеспечивать сопровождение. Лететь одним бортом небезопасно, к тому же у них есть собственные телохранители-эсперы.

Чжоу Юнь:

— … — Судя по тому, как обыденно они об этом говорили, после возвращения Гуань Юаньфэн постоянно участвовал в подобных опасных операциях по эскортированию.

Оглядев гору доставленного добра, Чжоу Юнь пригнал грузовую тележку, погрузил ящики и отвёз всё в дом.

— Сначала пообедаем. Что вы хотите?

Цзян Жунцянь улыбнулся:

— Не суетитесь! Нельзя же каждый раз заставлять вас тратить полдня на готовку. Мы привезли еду с собой, надо только разогреть! У нас есть лоснящийся молочный поросёнок, запечённый с инжиром! Ещё жареная утка, жареная курица и первоклассные морепродукты!

Чжоу Юнь не сдержал улыбки:

— Где вы это достали?

Чжан Ци ответил:

— В резиденции градоначальника Бэймина! Нас в этот раз принимали как вип-персон, закармливали деликатесами, и готовят там действительно отменно! Мы подумали, что сегодня прилетим сюда и снова обременим вас хлопотами, поэтому просто заказали еду навынос в гостинице, где нас разместили. Чтобы не вызывать подозрений, сказали, что Сяо Тан — эспер и у него зверский аппетит. В итоге в гостинице с нас даже кристаллические ядра брать не стали, наложили кучу изысканных блюд и дали две бутылки вина, всё упаковали в термобоксы — открывай и ешь.

Они перешли в столовую виллы. Мужчины внесли термобоксы и открыли их. Помимо золотистого молочного поросёнка с хрустящей корочкой внутри обнаружились жареная утка и жареный гусь, покрытые изумительной медовой глазурью.

Основное блюдо тоже не забыли: ведерко горячей каши с морепродуктами, от которой ещё поднимался лёгкий пар.

Но больше всего внимания привлекали свежие морепродукты: раки-богомолы с солью и перцем, камчатский краб, запечённый в морской соли с пятью специями, пропаренные морские ракушки с чесноком, варёные сипункулиды и целое блюдо сашими из тунца на ледяной подушке, выложенное в форме цветка пиона. Тёмно-красные, лоснящиеся ломтики рыбы говорили о свежести и нежной текстуре.

Чжоу Юнь невольно вымолвил:

— Поистине с размахом…

Чжан Ци усмехнулся:

— Мы тоже поразились такой щедрости. Мы бывали на нескольких крупных базах, и нигде не встречали такого богатства, к тому же большинство морепродуктов — мутировавшие, достать такие вдвойне сложнее. На базу Бэймин мы прибыли впервые, возможно, поэтому градоначальник Гун проявил такую широту души. Я слышал от чиновников, что на других базах их так не встречали: там в основном плачутся о бедности, выпрашивают субсидии и помощь у базы Чжунчжоу, жалуются на трудности с приёмом беженцев.

Чжоу Юнь покачал головой и погрузился в раздумья. До обеда оставалось время, гости поели перед вылетом и не спешили, поэтому они просто расставили блюда на столе и закрыли крышками.

Цзян Жунцянь произнёс:

— И ещё, доктор Чжоу, это вам от капитана.

Чжоу Юнь принял запечатанную коробочку, поверх которой была наклеена пломбировочная лента, и удивился:

— Что это?

Цзян Жунцянь ответил:

— Крупные базы сейчас в первую очередь восстанавливают военные базовые станции. Это специальный телефон защищённой правительственной связи. Через некоторое время он должен заработать. Капитан сказал, чтобы вы держали его при себе, и как только появится связь, он позвонит.

Чжоу Юнь улыбнулся:

— Хорошо.

Он убрал коробочку. Цзян Жунцянь замялся, словно хотел что-то сказать. Заметив его странный вид, Чжоу Юнь спросил:

— Что такое? Он не новый?

Цзян Жунцянь ответил:

— В тот день, когда я всё настроил и отдал телефон капитану Гуаню, я заметил, что он долго разбирался с функцией видеозаписи. Подозреваю, он оставил вам сообщение.

Чжоу Юнь сказал:

— Понял, позже посмотрю. — Он вымыл шелковицу, поставил тарелку на стол и предложил: — Угощайтесь ягодами. До обеда ещё есть время, передохните с дороги.

Цзян Жунцянь с облегчением выдохнул. Их с капитаном комнаты в общежитии были по соседству, с общим балконом. На днях он видел, как капитан ходил по балкону с телефоном, то и дело выискивая нужный угол падения солнечных лучей, а отдавая коробку, наглухо запечатал её пломбой. Наверняка записал для господина Чжоу какие-то слова.

Чжан Ци с улыбкой заметил:

— Капитан Гуань страшно переживает за доктора Чжоу. Сейчас у нас всё более-менее наладилось, и капитан даже присмотрел несколько домов, особо подчеркнув, чтобы обязательно были двор и терраса на крыше. Сразу видно — готовит жильё для доктора Чжоу. Доктор Чжоу, не хотите полететь с нами на базу Чжунчжоу прямо сейчас?

Чжоу Юнь ответил:

— Пожалуй, воздержусь. Передайте капитану Гуаню мою благодарность, но пока я не планирую перебираться на базу Чжунчжоу.

Чжан Ци вздохнул:

— Капитан Гуань так и сказал: вы, скорее всего, откажетесь, поэтому и велел привезти вам как можно больше всего.

Чжоу Юнь улыбнулся:

— Он наверняка по уши в делах, раз находит время ещё и дома осматривать? — Заметив, что гости стесняются брать угощение, он сам протянул ягоду сидевшему рядом Цзян Жунцяню: — Это мутировавшая шелковица, очень свежая. Вернётесь назад — такой уже не попробуете.

Едва он договорил, как заметил, что Тан Аньчэнь напротив снова целится в него объективом. Чжоу Юнь развёл руками:

— Зачем снимать обычный разговор?

Тан Аньчэнь заулыбался:

— Капитан велел записать побольше видео. Оператор из меня никудышный, нормальных кадров наверняка получится раз-два и обчёлся.

Чжоу Юнь снова рассмеялся:

— И после этого он поручил это тебе? Уверен, капитан Цзян справился бы куда лучше.

Тан Аньчэнь покачал головой:

— Капитан сказал: если буду снимать я, вы на меня точно не рассердитесь.

Чжоу Юнь:

— …

Цзян Жунцянь и Чжан Ци прыснули от смеха.

Опасаясь, как бы Чжоу Юнь действительно не обиделся, Цзян Жунцянь с улыбкой сменил тему:

— Дел действительно невпроворот. Стоило вернуться, как он дважды выезжал с генералом Танем на переговоры. Кроме того, без передышки возил нас вызволять выживших и зачищать разрозненные лагеря.

Чжоу Юнь заметил:

— Снаружи сейчас, должно быть, царит хаос.

Чжан Ци усмехнулся:

— Стоило многим пробудить сверхспособность, как у них сразу закружилась голова. Захватывают дороги, грабят, повылезала всякая нечисть — уголовники, беглые преступники. Кто-то превращает людей в рабов, а один тип вообще огородил горную деревушку и объявил себя королём! Набрал кучу наложниц! Смех да и только.

Чжоу Юнь:

— …

Цзян Жунцянь продолжил:

— В общем, времени нет совсем. Сейчас вовсю идёт подготовка к съезду градоначальников союза, иначе капитан Гуань непременно приехал бы проведать вас лично.

Чжоу Юнь поинтересовался:

— Съезд градоначальников союза? Хотят объединить все базы выживших?

Цзян Жунцянь кивнул:

— Хотят, чтобы все подписали совместную декларацию. Мы как раз привезли проект соглашения и пункты декларации для сбора замечаний.

Чжоу Юнь с интересом спросил:

— И какие там условия?

Секрета в этом не было: в последние дни вокруг этой темы стоял шум, приглашения получили все мало-мальски известные базы с населением свыше ста тысяч человек. К тому же сейчас, когда нет интернета и законы утратили силу, объединённое правительство стремилось заручиться широкой поддержкой, открыто разъясняя суть соглашения и декларации через направленных повсюду чиновников и агитаторов.

Цзян Жунцянь пояснил:

— Основные пункты — это безоговорочный приём беженцев, разработка единого законодательства для баз, восстановление дорожной инфраструктуры, ремонт аэродромов и базовых станций, возобновление связи и интернета, защита прав женщин и детей. Это то, что напрямую касается жизни простых людей. Кроме того, предусмотрены обмен ресурсами и результатами научных исследований, подготовка кадров, а также развитие базовой промышленности и сельского хозяйства. Нужно налаживать производство и засевать землю, иначе продовольствия на всех не хватит.

Чжоу Юнь кивнул. Какова бы ни была реальность, эпохи раздробленности и объединения всегда сменяли друг друга в истории. Однако судя по всему, в ближайшее время у Гуань Юаньфэна вряд ли найдётся свободная минута, чтобы вернуться.

Пока они беседовали, внезапно взвыла сирена, и по комнате разнёсся знакомый голос Гуань Юаньфэна:

— Городское патрулирование, беспилотник номер один. Центральная улица, улица Чаоян, обнаружен живой человек. Просьба соблюдать бдительность.

Тан Аньчэнь опешил и машинально вытянулся по стойке смирно:

— Принято! — Его рука уже легла на оружие на поясе, но тут он опомнился: — А? Где капитан? Откуда его голос?

Цзян Жунцянь объяснил:

— Это заранее записанный сигнал тревоги для патрульных дронов. Капитан сказал, что на его голос доктор Чжоу обратит больше внимания. Можно включить экран наблюдения и посмотреть, систему тогда полностью настроили. — С этими словами он подошёл к монитору у входа в виллу, нажал кнопку на пульте, выбрал нужную улицу и вывел изображение.

На экране появился стройный мужчина на мотоцикле. Сзади поперек сиденья была привязана мокрая крупная рыба. Мужчина специально поднял забрало шлема, открыв красивое лицо, и смотрел в небо.

Очевидно, он заметил малоприметный дрон, круживший на высоте, помахал ему рукой и, ничуть не скрываясь, широко улыбнулся.

Цзян Жунцянь помрачнел:

— На нём форма службы охраны градоначальника Бэймина. Неужели он выследил нас? Вряд ли, у них не хватило бы духу. Пойдём проверим.

Чжоу Юнь поспешно остановил его:

— Не нужно, я его знаю, это свой.

Цзян Жунцянь удивился:

— Свой? Доктор Чжоу с ним знаком?

Чжоу Юнь подтвердил:

— Да. — Он подозвал пса: — Хуэйсин, приведи его сюда. — Пёс радостно гавкнул и умчался прочь.

Цзян Жунцянь осторожно спросил:

— Ему точно можно доверять? Вдруг это создаст для вас угрозу? Давайте мы выйдем с вами и встретим его.

Чжоу Юнь покачал головой:

— Всё в порядке, он помогает мне продавать лекарства в городе Бэймин, человек надёжный. Раз примчался без предупреждения, значит, случилось что-то срочное. К тому же он местный, служит в охране резиденции градоначальника и хорошо знает внутреннюю кухню семьи Гун. Если у вас есть вопросы, сможете расспросить его лично, а по возвращении доложите капитану Гуаню, чтобы ему было проще принимать решения.

Цзян Жунцянь опешил:

— Продавать лекарства? — Но тут же переключился на следующие слова: — А что не так с семьёй Гун?

Чжоу Юнь спросил:

— Другие базы прибедняются, говорят о трудностях, рассчитывая выбить побольше выгоды у объединённого правительства и скрыть истинную силу. Почему же семья Гун перед посланцами союза изо всех сил пускает пыль в глаза и кичится богатством? База Бэймин — частная база, она куда меньше официальных и даже других частных баз, к тому же находится на отшибе. Зачем им так настойчиво привлекать к себе ваше внимание?

Цзян Жунцянь и Чжан Ци замерли. Лишь Тан Аньчэнь мало что понял, но сделал вид, что внимательно слушает.

Чжоу Юнь продолжил:

— Более того, градоначальник из семьи Гун на днях в спешке взял в семью зятя-эспера, с которым старшая барышня Гун была знакома меньше месяца.

В прошлой жизни Чжоу Юнь с головой ушёл в исследования и не интересовался политическими бурями на базах, зная лишь, что градоначальник Бэймина Цинь Шэн прославился очень рано. Если бы Цинь Шэн, как и в прошлой жизни, вошёл в семью зятем, семья Гун бросила бы все силы на его развитие и повышение ранга. Он не оказался бы в нынешнем положении, когда жалеет потратить на себя кристаллическое ядро стихии металла и собирается нести его на аукцион.

Вспомнив глуповатую улыбку Цинь Шэна с привязанной к мотоциклу рыбой на экране монитора, Чжоу Юнь мысленно вздохнул.

Обособленность баз мешала спасению беженцев и выживших, порождая лишь новые привилегированные сословия. Чтобы выжило больше людей, чтобы базы принимали беженцев, снижали плату за вход и стоимость жизни, восстанавливали промышленность и сельское хозяйство, действительно требовалось скорейшее объединение.

И раз Гуань Юаньфэн сейчас занят именно этим, разузнать побольше о ситуации в Бэймине будет только на пользу. Ведь прежнего сурового градоначальника Циня стёр эффект бабочки, запущенный им самим. Если градоначальник Гун умрёт, этот некий У Чжоу вряд ли удержит обстановку так же твёрдо, как Цинь Шэн, и в Бэймине мгновенно вспыхнет смута.

А если там начнётся хаос, внимание неизбежно перекинется на город Даньлинь, чего ему совсем не хотелось.

http://bllate.org/book/14690/1312355

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода