Столкновение с птицей
Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские
Автор: 육손이
Год выпуска: 2023
Количество глав: 16
Выпуск: завершён
Группа: Lottie Team
Частота выхода глав: каждые 0 дня
Альтернативное название: 버드 스트라이크 (Bird Strike)
Жанры: комедия повседневность романтика
Тэги: [♥] 18+ адаптировано в манхву главный герой мужчина современность

Их свела вместе стихия. Из-за тайфуна пилот Ги Сухо вынужденно приземляется в аэропорту Ханэда, где работает У Ынчжо. Ынчжо прекрасно знает его — точнее, его глянцевое изображение с рекламного стенда. В реальности же самый молодой и красивый пилот авиакомпании оказывается невыносимым, самоуверенным и до ужаса настойчивым типом.
Не в силах устоять перед его агрессивным флиртом, Ынчжо проводит с ним ночь. Так начинается их странная связь: редкие, ни к чему не обязывающие встречи исключительно ради секса. Ынчжо уверен, что такие отношения обречены быстро сойти на нет. Но однажды Сухо без предупреждения заявляет, что теперь они будут видеться каждую неделю, полностью разрушая привычный для Ынчжо порядок вещей.
Главные герои:
— Актив: Ги Сухо
Самый молодой пилот авиакомпании и её рекламное лицо. Красавец, который привык получать всё, что хочет, и не стесняется в выражениях, маскируя свою привязанность за маской грубоватых шуток.
— Пассив: У Ынчжо
Квалифицированный сотрудник аэропорта. Тихий, неуверенный в себе, но настоящий профессионал своего дела. Убеждён, что недостоин настоящих чувств, и думает, что нужен лишь для одного.
Когда читать:
Читать, когда хочется...
- Прочесть историю о людях, которые превосходно справляются с работой и сексом, но совершенно неуклюжи, когда дело доходит до любви.
- Увидеть, как под маской цинизма и грубых шуток скрывается настоящая, глубокая привязанность.
- Проследить за тем, как герой с низкой самооценкой учится видеть свою ценность в глазах (пусть и невыносимого) партнёра.
Цитата:
«Думаешь, я стал бы облетать всю планету только для того, чтобы переспать с какой-то секс-куклой?»
Отрывок из новеллы:
— И при этом ты говоришь, что пытаешься меня соблазнить?
— А что не так?
— …Ты же относишься ко мне просто как к секс-кукле.
Несмотря на смелость сказанного, у Ынчжо было совершенно несчастное лицо.
Сухо был ошарашен. Он шутил так не раз и не два, и если Ынчжо каждый раз воспринимал это всерьёз, то становится понятен весь тот бред про «отсутствие у них истории».
— Ну так скажи мне, господин Секс-кукла, какого обращения ты хочешь вместо этого?
От слова «секс-кукла», брошенного с издевкой, Ынчжо снова побледнел. В груди вскипели эмоции, подстёгнутые алкоголем, и к глазам тут же подступили слёзы. Он поспешно опустил голову.
— Думаешь, я стал бы облетать всю планету только для того, чтобы переспать с какой-то секс-куклой?
Перевод отличный 😊