Глава 23.

У людей, обычно выглядящих безразлично, самым смертоносным оружием является улыбка.

Мэн Сюнь был как в тумане и пришёл в себя только тогда, когда Цзи Хэю перестал улыбаться и серьёзно велел ему размяться.

— Спасибо, Хэю-гэ, кажется, мне стало лучше.

Видя, что тот пришёл в себя, Цзи Хэю не стал продолжать тему, а начал разминаться.

Наконец, поспешно пришёл сотрудник и позвал Цзи Хэю.

Цзи Хэю попрощался с Мэн Сюнем, взял коньки и последовал за персоналом.

Хотя сотрудник привык видеть хорошо выглядящих фигуристов, Цзи Хэю, безусловно, является одним из самых прекрасных. Сотрудник не удержался и тихо подбодрил его, пока он обувал коньки:

— Удачи вам на соревнованиях!

— Спасибо, постараюсь изо всех сил, — Цзи Хэю вежливо кивнул.

После месяца тренировок Цзи Хэю с трудом отточил четверной тулуп. В настоящее время вероятность успеха составляет около 40-50%, если повезёт, а ему на выступлениях везёт чаще, чем на тренировках.

Му Тинтин, стоя у бортников катка, установила камеру в наилучшем месте, и её сердцебиение неосознанно ускорялось по мере того, как подросток продвигался к центру льда.

Даже если фигурное катание — это спорт, основанный на силе воли, у красивых фигуристов всё равно больше преимуществ.

Молодой человек на льду опустил голову и присел на корточки, сложив руки на груди. Это напомнил о ростке, растущим в разгар зимы, невольно у каждого появилось желание сохранить эту хрупкую и душераздирающую красоту.

Му Тинтин даже придумала заголовок статьи.

«Прекрасный нефрит на льду, новый росток фигурного катания», — Му Тинтин записала строки в блокнот со стенографией, а затем, услышав начальную мелодию, подняла глаза, чтобы насладиться короткой программой Цзи Хэю.

Очевидно, это было тоже выступление, что она видела однажды, но Му Тинтин всё ещё не могла отвести глаз.

Постановка короткой программы, кажется, никак не изменилась, но восприятие было совершенно иным.

Прошёл месяц, и подросток стал более сильным.

Му Тинтин знала и раньше, что лезвие Цзи Хэю проникает очень глубоким, но сегодня, благодаря повышенной сложности и улучшенной версии, преувеличенный наклон корпуса казался невероятно велик.

Молодой человек на льду походил на настоящий молодой росток, что изо всех сил пытался выжить посреди зимы, не боялся мороза, снега и холодного ветра.

Ласточка, чоктау, скобка, внутренний крюк... Даже повороты и скольжение, что не столь эффектны, как прыжки, дарили непередаваемые ощущения.

Он не слабый росток, нуждающийся в человеческой жалости перед цветением, а упрямый и энергичный!

Движения Цзи Хэю взволновали Му Тинтин.

Если несколько неудачное выступление месяц назад рассказывало о стойкости, помогающей упорно расти и переносить страдания, то сегодняшнее выступление едва заметно заставило коснуться чего-то более глубокого.

Глубокий смысл, стоящий за этим, был туманен, но Му Тинтин необъяснимо подумала о карьере китайских фигуристов.

«Новый росток фигурного катания?» — Му Тинтин вдруг обратила внимание на строчку крупных иероглифов, написанную в собственном блокноте, и почувствовала, как сердце заходится от волнения, как росток фигурного катания пробивается к свету.

Чтобы получить эти 10 дополнительных баллов, Цзи Хэю выполнит три прыжка подряд, двойной аксель и четверной тулуп во второй половине, что весьма затратно физически. К счастью, после месяца тренировок для Цзи Хэю теперь не проблема справиться с короткой программой, но вот успех четверного тулупа зависит полностью от его состояния.

И сегодня Цзи Хэю явно в хорошей форме.

Как только он твёрдо приземлился после двойного акселя, зрители разразились бурными аплодисментами.

Это не первый удачный аксель за сегодня. Двойной аксель Лю Янчи, выступавшего перед ним, также был полноценным, а приземление — успешным, но по сравнению с его прыжком, не попавшим в ритм, и согнутых коленях при приземлении, Цзи Хэю выполнил всё идеально, как в учебнике.

За пределами корта некоторые болельщики пытались вспомнить его имя и даже искали в телефонах.

Они с удивлением обнаруживали: «Цзи Хэю» прославился совсем недавно, за исключением слабого соревнования месяц назад, он не участвовал ни в каких соревнованиях или конкурсах.

Зрители, считавшие, что Лю Янчи уже продемонстрировал пиковый уровень сегодняшнего соревнования, не могли удержаться от громких оваций.

Поскольку аксель самый сложный из всех прыжков, даже во взрослой категории, многие мужчины-одиночки допускают ошибки на международных соревнованиях, потому прыжок Цзи Хэю заставил их кричать: это стоило своих денег!

А сюрпризы от Цзи Хэю на сегодня не закончились.

В кульминационный момент всеобщее внимание привлек четверной прыжок.

Четверной тулуп? Четверной тулуп в молодежной группе?

Даже Му Тинтин, освещавшая бесчисленные соревнования, не могла ни воскликнуть в этот момент.

Нет никаких сомнений в сложности четверного прыжка. Даже самому простому четверному тулупу за успех присваивается 0,45 баллов, если добавить 10 за сложность во второй половине выступления, получается 10,45!

До сих пор в молодежной группе, только несколько человек успешно выполнили четверной прыжок, и все эти люди — лучшие фигуристы молодежной группы, а их данные ненамного лучше, чем у фигуристов взрослой категории.

Сможет ли он плавно приземлиться на лёд?

Напряжение неосознанно распространялось от молодого человека в центре. Му Тинтин не заметила, как подсознательно затаила дыхание, будто её сердце билось только из-за подростка на льду.

Чтобы совершить четверной и зависнуть в воздухе, требуется набрать наибольшую высоту и достаточную скорость, а это значит организму необходимо преодолеть большую инерцию и удар при падении. Спортсмены с хорошей физической подготовкой и развитой мускулатурой способны скорректировать своё приземление с помощью мышц. Такие спортсмены, как Цзи Хэю, должны наилучшим образом контролировать свою осанку.

К счастью, тот сегодня в очень хорошей форме, и угол падения очень подходящий. Он согнул колени в нужный момент и не только не упал на лёд, но и гладко прокатился вперёд, поднимая тонкую стружку.

На трибуне вновь раздались чрезвычайно восторженные возгласы!

Мэн Сюнь, ожидавший своей очереди, встревоженно теребил волосы.

Он не мог видеть короткую программу Цзи Хэю, поэтому ему пришлось вернуться и посмотреть трансляцию на экране. Мэн Сюню не желал полагаться на одобрительные возгласы, аплодисменты зрителей и выступление Цзи Хэю в своей памяти.

Мэн Сюнь чётко понимал, что в данный момент ему следует вспомнить свою короткую программу, не отвлекаясь ни на что, но противостоять притяжению Хэю-гэ он не в его силах.

На какое-то время позабылось и «объявление войны» Цзи Хэю. Мэн Сюнь материл свою удачу, из-за невозможности расслабленно понаблюдать за выступлением Цзи Хэю!

Многие участники в короткой программе не выступают в полную силу, а делают упор на произвольную, отталкиваясь от рейтинговой таблицы. Именно по этой причине Лю Янчи не использовала четверной тулуп с низким коэффициентом успеха.

В этот момент выражение его лица изменилось.

В голове Лю Янчи сражались ангел и демон. Белый ангел не жалел сил, хваля Цзи Хэю за замечательный четверной, что привлекал чужие взоры, а тёмный демон, скривив лицо, говорил о возможности прыгнуть точь-в-точь, и даже лучше.

Лю Янчи погрузился в мысли, совершенно не подозревая, что выражение лица выдавало его сокровенные мысли.

Рука легонько похлопала его по плечу.

— Думаю, тебе стоит воспользоваться козырем, Янчи, — Чэнь Чансин одарил его добродушной улыбкой.

Не только в рукавах Лю Янчи имелись секреты, но и у Цзи Хэю.

Четверного тулупа и двойного акселя достаточно для заложения основы в короткой программе, но он также приготовил большой сюрприз для завтрашней произвольной. Под конец он совершил непрерывный прыжок, состоящий из тройного лутца и риттбергера, который он уже демонстрировал.

Му Тинтин с трудом верила своим глазам, видя финальную позу молодого человека.

До просмотра сегодняшнего выступления Му Тинтин нравился Цзи Хэю, произведший на неё глубокое впечатление, но она и подумать не могла, что в его силах победить знаменитого Лю Янчи.

Она предполагала, месяц тренировок будет отдан на оттачивание комбинации тройной лутц и ритбергер без ошибок. Неожиданно Цзи Хэю взялся за отработку серьёзного элемента. Совершенно неожиданный ход!

Му Тинтин уставилась на застывшего на льду подростка, из головы вылетело желание записать мысли.

Му Тинтин подсказывала интуиция.

Хотя это всего лишь финал клубной лиги, пройдёт совсем немного, и весь мир будет сходить с ума от парня на льду.

Когда Цзи Хэю покидал площадку, встретился с Мэн Сюнем, тот был расстроен из-за пропуска его короткой программы и бросал на него жалобные взгляды. Цзи Хэю помахал ему, и Мэн Сюнь сразу же стал жизнерадостным и полным энергии.

Выглядит прямо как радостный щенок.

Подумал Цзи Хэю без причины.

Он, сидя в зоне ожидания, смотрел выступление Мэн Сюня и прикладывал пакет со льдом, переданный персоналом, к своим слегка припухшим суставам.

Мэн Сюнь достаточно силён, но после него самого зрители и судьи будут неосознанно оценивать его по завышенным стандартам, и это проигрышная ситуация.

Но, к счастью, Мэн Сюнь, до этого рассеянный перед выходом, быстро вернулся в норму, как только вышел на лёд. Сложность возросла по сравнению с прошлым месяцем, тройной флипп и другие прыжки, которые не получались должным образом, стали стандартными, благодаря тренеру сборной его навыки улучшились.

Мэн Сюнь остался доволен собой. Он знал, что вряд ли перегнал Хэю-гэ, но сегодня его движения были чистыми и аккуратными, так что Хэю-гэ похвалит его, верно?

Автору есть что сказать:

Ребёнок по фамилии Мэн (глаза-звездочки): Пожалуйста, похвали меня~

Малыш Цзи: ...Не знаю, смеяться или плакать.jpg

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14921/1326911