Готовый перевод Chronicles of the Dragon's Affection / Хроники драконьей привязанности: Глава 36

Хэ Шэн, однако, произнёс:

— Если молодой господин желает, давайте вернёмся в комнату. На улице сильный ветер, как бы не навредило вашему здоровью.

Молодой господин Гао, кто же он такой? В прошлом он был тем, кто полностью погружался в книги, считая, что только в них можно найти и золотые палаты, и красавиц. Впервые, преодолев смущение, он открыто попросил о чём-то, но был решительно отвергнут. Как же он мог смириться с этим? Тут же его лицо стало холодным, он оттолкнул руку Хэ Шэна и начал дуться.

Хотя молодой господин Гао и выглядел холодным, его внешность была настолько прекрасной, что её можно было назвать национальным достоянием. Именно эта внешность заставила Хэ Шэна потерять голову. Он не извинился, а просто смотрел на него, заворожённый.

Молодой господин Гао ждал некоторое время, но не дождался ни извинений, ни утешения. Это только усилило его раздражение, и он, разозлившись, сбил зонтик из рук Хэ Шэна.

Услышав крик Хэ Шэна, он быстро обернулся и увидел, что лицо Хэ Шэна покраснело, а на открытых участках кожи появилась сыпь. Вскоре кожа начала шелушиться, что напугало молодого господина Гао до такой степени, что он не знал, что делать. Он быстро поднял зонтик и помог Хэ Шэну вернуться в комнату.

Когда Хэ Шэн лёг, он, со слезами на глазах, тихо произнёс:

— Простите…

Хэ Шэн, несмотря на сильную боль, мягко утешил его:

— Ничего, ничего.

Молодой господин Гао почувствовал ещё большую вину, его сердце сжалось от боли. Видя, что Хэ Шэн выглядит недовольным, и чувствуя, что его кожа горячая, он побежал за водой. По пути он вспомнил, что нужно взять полотенце, и вернулся, весь в поту, суетясь, как мышонок, который не может найти дорогу.

Когда он наконец принёс воду, Хэ Шэн уже заснул. Молодой господин Гао, увидев, что тот весь в поту, быстро снял с него одежду, обнажив его крепкое тело. Когда дело дошло до нижней части, он заколебался, не зная, стоит ли снимать всё. Его глаза метались, но, стиснув зубы и покраснев, он снял даже нижнее бельё.

Скажите, разве молодой господин Гао, желая вытереть пот, должен был раздевать его догола? Разве можно поверить, что у него не было каких-то скрытых мыслей?

Несколько дней назад молодой господин Гао отправился навестить друга, своего детского приятеля, господина Му. В отличие от него, господин Му не был поклонником книг, а с детства был склонен к развлечениям. Он был красив и харизматичен, постоянно вращался в кругу красавиц и был весьма известен в Янчжоу.

Так как их семьи были давними друзьями, а сами они были ровесниками, они с детства играли вместе, что и сделало их друзьями.

Господин Му, заметив, что его друг рассеян, с любопытством спросил:

— О чём ты задумался?

Молодой господин Гао, будучи простодушным, быстро всё рассказал, признавшись, что постоянно думает о своём слуге, даже днём. В конце он с тревогой спросил:

— Скажи, я что, сглазил себя?

Господин Му засмеялся так сильно, что чуть не задохнулся. После смеха он обнял молодого господина Гао и повёл его за собой:

— Ты просто влюбился. Какое отношение это имеет к слуге? Сегодня я тебя познакомлю с новыми удовольствиями, и ты забудешь о своём слуге.

Так они оказались в небольшом заведении под названием «Павильон Наньфэн», о котором говорили, что его открыла пара мужчин по имени Хуаньлан.

Молодой господин Гао ничего не знал об этом. Увидев, как гости и служащие заведения общаются, он покраснел от стыда и хотел уйти, но господин Му остановил его, смеясь:

— Чего ты стесняешься? Это они будут служить нам, а не ты им.

Сказав это, он заказал несколько служащих и начал пить вино.

Когда вино начало действовать, господин Му стал более раскованным. Он что-то шептал на ухо служащему, заставляя того смеяться. Оглянувшись на друга, он увиделл, что тот смотрит на стол с едой, даже не обращая внимания на служащего, который предлагал ему вино.

С любопытством он спросил:

— О чём ты задумался?

Молодой господин Гао с грустью ответил:

— Я всё ещё думаю о своём слуге. Что мне делать?

Это поставило господина Му в тупик. Он почесал голову, ведь с самого рождения его окружали мужчины и женщины, но он никогда ни к кому так не привязывался. Он не мог дать никакого совета.

Один из служащих, стоящих рядом, засмеялся и сказал:

— Молодой господин, похоже, вы нашли свою любовь.

Молодой господин Гао широко раскрыл глаза:

— Что за глупости! Мы оба мужчины! Даже если… даже если… это невозможно!

Служащий не испугался настроения гостя и с укором сказал:

— А что, если вы оба мужчины? Разве мужчины могут только мимолётно развлекаться? Наши хозяева, например, любят друг друга больше, чем обычные супруги.

— Но… я… не знаю… что такое любовь?

Служащие, будучи людьми прямолинейными, сразу же заинтересовались и начали задавать вопросы, оставив господина Му в стороне.

— Вы думаете о нём каждую ночь?

— Вам всегда хочется быть с ним?

— Вы ложились с ним в постель?

— Вы видели его… ха-ха-ха?

Это вызвало настоящий переполох. Молодой господин Гао покраснел и покачал головой, а служащие засмеялись. Тот, кто начал разговор, предложил:

— Если вы постоянно думаете о нём, это уже первый шаг. А теперь посмотрите на его тело. Если ваше сердце начнёт биться чаще, это будет второй шаг. Если оба шага присутствуют… значит, вы влюбились в этого парня.

Вот почему молодой господин Гао снял одежду с Хэ Шэна.

Сейчас, даже не сняв её, он уже покраснел, его сердце забилось чаще, а руки задрожали. Не говоря уже о том, чтобы снять её, он, кажется, даже забыл дышать.

Наконец, раздев его догола, молодой господин Гао взял полотенце и начал вытирать его тело. Но как только его рука коснулась кожи, она словно прилипла к ней и не могла оторваться.

Он водил рукой по его крепкой груди и стройной талии, ощущая каждую деталь.

Но этого было мало. Рука не двигалась, а глаза всё время смотрели туда. Он несколько раз сдерживал себя, но в конце концов не выдержал. Только он хотел протянуть руку, как его схватили, и он услышал тихий смех:

— Молодой господин, что за шалости вы задумали?

Молодой господин Гао покраснел до ушей, его глаза широко раскрылись, а лицо стало пунцовым. Наконец он выдавил:

— Ты… ты проснулся?

Хэ Шэн ответил:

— Конечно, моя болезнь быстро пришла и быстро ушла.

— А… хорошо, хорошо, я… я пойду посмотреть, что сегодня на обед.

С этими словами он хотел убежать.

Но Хэ Шэн обнял его сзади, прижав к себе. Его горячее дыхание обожгло ухо молодого господина Гао, а низкий голос заставил его ослабеть, так что он едва мог стоять:

— Молодой господин, вы ещё не сказали, что за шалости вы задумали?

Молодой господин Гао попытался остановить руку Хэ Шэна, но тот схватил его руку и провёл ею по своему боку. Молодой господин Гао вдохнул, и Хэ Шэн спросил:

— Вы делали это?

Молодой господин Гао быстро покачал головой, но Хэ Шэн сказал:

— А это?

Сказав это, он повернул голову молодого господина Гао к себе и поцеловал его. Увидев, как тот замер, он снова поцеловал его, касаясь языком, и спросил:

— Вам приятно?

Молодой господин Гао, возбуждённый до предела, почувствовал, как его язык коснулся его, и кивнул, обняв Хэ Шэна за шею и прижимаясь губами к его губам.

Хэ Шэн, получив ответ, расслабился и начал шалить.

Он довёл молодого господина Гао до такого состояния, что тот забыл, где он находится. Его тело ослабло, а сердце забилось так сильно, что он хотел, чтобы Хэ Шэн прикоснулся к нему.

Он уже был в состоянии возбуждения.

Чтобы узнать, как молодой господин Гао влюбился, читайте в следующей главе.

——

В прошлой главе мы рассказали, как молодой господин Гао отправился навестить друга и случайно оказался в заведении. Служащие заведения дали ему несколько советов, и он решил воспользоваться возможностью, чтобы взглянуть на тело Хэ Шэна. Но однажды, не заметив, что Хэ Шэн заболел, он помог ему вернуться в комнату и начал вытирать его тело. Раздев его, молодой господин Гао покраснел, его сердце забилось чаще, а руки стали непослушными. Хэ Шэн поймал его, и они обменялись несколькими двусмысленными фразами, после чего оказались в постели.

Крепкое тело Хэ Шэна, его кожа заставили молодого господина Гао возбудиться. Не говоря уже о том, как они прижались друг к другу. Молодой господин Гао ослаб, лёжа на кровати с закрытыми глазами, его лицо покраснело, как цветок, и он выглядел так, будто готов был отдаться. Кто бы мог остаться равнодушным?

http://bllate.org/book/15099/1411721