Готовый перевод The Prodigy Kid Raises a Wife in a Parenting Show / Драконёнок растит жену в детском реалити-шоу: Глава 30

Хо Сяо поднял личико, выпятил пухленький животик, с видом полной уверенности.

Чего смешного, смеяться не над чем.

Хм.

Работник, смеясь, замахал руками:

— Нельзя, правила есть правила.

— Мало? — Хо Сяо снова сунул руку в рюкзак и на этот раз вытащил ещё одну пачку стодолларовых купюр.

Уголки губ слегка приподнялись, на лице появилась хитрая улыбка, выражающая уверенность в успехе.

— Сколько бы ни было денег, нельзя! — Работник чуть не умер со смеху. — Ха-ха-ха, учитель Хо Чжан, что скажете?

Хо Чжан не мог не рассмеяться, подошёл и забрал деньги из рук Хо Сяо:

— Где ты этому научился? В «Ультрамене» был такой эпизод? Или ты тайком от нас смотрел дорамы про боссов?

Хо Сяо очень способный к подражанию, умный, память хорошая, неясно, откуда он перенял этот жест.

Маленький толстячок высоко задёргал губки.

Чёрт, попался на принципиальных работниках.

При виде ярко-красных стодолларовых купюр даже не дрогнули.

Из-за этого его подкуп провалился.

[Ха-ха-ха, все, смотрите на выражение лица толстячка, полное досады, видно, что не ожидал такого провала.]

[Малыш, богатство напоказ не выставляют!]

[Сокровище, если деньги некуда девать, отдай их любимой мамочке на хранение!]

[Осторожно, наверху мачеха!]

Работники и Хо Чжан не смогли сдержать смех.

Хм, над чем смеяться-то.

Взгляд Хо Сяо был твёрдым, как у сокола, какие дорамы про боссов, у него разве такие низкие вкусы?

Он тайком посмотрел несколько сериалов про бизнес-войны.

Это как раз самый распространённый приём соблазнения в сериалах про бизнес-войны, который используют генеральные директора.

Камера поймала Сюэ Мяо.

Сюэ Мяо пристально смотрел на Хо Сяо, на его нежном личике читалась полная серьёзность.

Сюэ Мяо никогда не видел настоящих денег, только в мультиках видел, что на деньги можно что-то купить.

Узнав, что в рюкзаке у Лун Аоцзая полно стодолларовых купюр, и что он пытался подкупить работников деньгами, Сюэ Мяо почувствовал, что Лун Аоцзай невероятно крут.

Не зря Лун Аоцзай, даже до такого, как подкуп работников деньгами, смог додуматься, он же даже денег никогда не видел!

Неизвестно, как устроен мозг у Лун Аоцзая, просто гениальный, в таком юном возрасте уже умеет пользоваться деньгами для покупки вещей, не зря в восемь лет смог построить собственную бизнес-империю.

Что там говорил Сяо Чэнцзы? Кажется, что-то про провального кальмара.

Сюэ Мяо тихонько подошёл к Хо Сяо, потянул его за ручку и шёпотом сказал:

— Сяо, ты провальный кальмар.

Его глазки широко раскрылись, во взгляде читалось самое искреннее восхищение Лун Аоцзаем!

[Какой кальмар, что говорит Мяо, ребёнок хочет кальмара?]

[Я только про кальмара на гриле слышал, что это за провальный кальмар??!!]

[Что с нашим Мяо? Кажется, он очень восхищается толстячком!]

[Мяо потрясён невероятными действиями толстячка!]

[Малыш Мяо, такие плохие привычки перенимать не стоит!]

[Старший брат, прими моё почтение!]

Зрители не поняли, что имеет в виду Сюэ Мяо, но невнятно говорящий Хо Сяо понял: Мяо его хвалит, хвалит за достойное поражение.

Пухлое личико высоко поднято, на душе радостно и приятно.

— Мяо, так делать неправильно, не учись у него, — Хо Чжан своевременно осудил поведение своего маленького дяди.

Взяв рюкзак своего маленького дяди, Хо Чжан открыл его и увидел, что внутри аккуратно лежат несколько десятков тысяч новеньких хрустящих купюр.

Хо Чжан: ...

— Вот почему он такой тяжёлый, зачем ты принёс столько денег?!

Хо Чжан вытащил все деньги и пересчитал — ого, аккуратно сложенные шестьдесят тысяч!

— Зачем тебе шестьдесят тысяч на программу? — спросил Хо Чжан.

[Может, хотел купить это ранчо? У нашего толстячка и правда есть задатки босса!]

[Или просто принёс деньги, чтобы поиграть в карты с друзьями! В прошлый раз в новостях был случай: ребёнок принёс в детский сад двадцать тысяч, чтобы поиграть в карты с одногруппниками!]

[А вы не думали, что это просто карманные деньги, которыми ребёнок из семьи Хо может свободно распоряжаться!]

[Другие дети выходят гулять со сладостями и игрушками, а наш толстячок выходит с шестьюдесятью тысячами, чтобы устроить бизнес-войну, ха-ха-ха!]

Маленький толстячок выпрямил грудь, вытянул коротенькие пухлые пальчики, с трудом изобразив шестёрку, от всей его фигуры веяло духом царя-завоевателя.

Вслед за этим раздался голос:

— Шестёрка символизирует удачу, принёс шестьдесят тысяч, чтобы запись программы прошла гладко.

[Ой, у нашего толстячка и правда размах!]

[Смотрю детскую передачу, а у меня кругозор расширяется!]

[А не потому ли, что в этот маленький рюкзак как раз помещается шестьдесят тысяч?!]

[Моему сыну пять лет, он только что взял мою кружку для воды и зачерпнул воду из унитаза, а этот толстячок уже бизнес-войны устраивает! (Нет)]

— Эти деньги конфискую, верну после окончания записи, — Хо Чжан забрал деньги и отдал на хранение работникам. Работники тоже не осмелились взять, думали, что всего несколько сотен, положишь в карман — и всё, а тут вдруг шестьдесят тысяч, нужно специально человека искать для хранения.

Пока работники и Хо Чжан обсуждали, как хранить шестьдесят тысяч, маленький толстячок Хо уже, взяв за руку Сюэ Мяо, отправился на поиски помидоров.

Хо Сяо одной рукой нёс корзину, другой вёл Сюэ Мяо, на поясе висела поясная сумка, живот выпячен, шагал, развалясь, высокомерно и упитанно, очень похоже на сына деревенского нувориша.

Сюэ Мяо следовал за ним, на плече сидела белка, шаги были неуверенными.

Раньше, когда нёс корзину, не обращал внимания, теперь, когда руки свободны, заметил, что Сюэ Мяо клонится набок, при ходьбе немного теряет равновесие.

Белка, стоя на плече у Сюэ Мяо, мешала ему идти.

Эту белку, должно быть, раньше держали, она совсем не боится людей, и правда упитанная, пушистый комочек, можно сказать, маленький толстячок в мире белок, на глаз несколько килограммов.

Хо Сяо остановился, бросил на белку резкий, властный взгляд, коротеньким пухлым пальцем указал на корзину в своей руке.

Давая понять белке, чтобы та быстренько спрыгнула вниз.

Не дави на Мяо.

Белка, опустив голову, грызла орехи, полностью игнорируя присутствие Хо Сяо.

— Хм, — маленький толстячок фыркнул холодно, булочное личико сморщилось, он приблизился к белке и издал из горла страшные булькающие звуки.

— Буль-буль-буль —

— Хрю-хрю-хрю —

Звуки становились всё громче и наконец привлекли внимание белки.

Маленький толстячок снова вытянул пухлый пальчик и указал на корзину в своей руке.

Маленькая белка и Хо Сяо несколько секунд смотрели друг на друга, казалось, она почувствовала холод во взгляде другого, помахала хвостом два раза и спрыгнула в корзину.

Хо Сяо, наконец удовлетворённый, взял за руку Сюэ Мяо и снова зашагал вразвалочку.

[Маленький толстячок только что разговаривал с белкой?!]

[Кто-нибудь, скажите мне, о чём они только что говорили?!]

[Маленький толстячок: Быстренько слезай, ты такая толстая, моего Мяо задавишь. Белка: Я толстая? Ты посмотри на себя. Маленький толстячок: Что сказала? Не заставляй меня злиться, ааа~~~ (здесь пропущено тысяча слов). Белка: Ладно, слезу, чего орать-то!]

[Ха-ха-ха, если умеешь писать — пиши больше!!]

В это время уже немного стемнело, двум малышам никак нельзя было идти в горы, да и даже если бы пошли, в горах вряд ли бы нашли помидоры, зрители бурно обсуждали, смогут ли эти двое успешно найти помидоры.

Немного погодя, они прошли мимо поля, на поле как раз росло много помидоров, ярко-красные плоды на фоне изумрудной зелени были особенно заметны.

Хо Сяо остановился на месте, глядя на помидоры в поле, взгляд был холодным и глубоким.

Сюэ Мяо испугался и поспешил тоненьким голоском остановить:

— Брат Чжан говорил, нельзя брать чужие вещи.

Хо Сяо лишь несколько раз взглянул, не собираясь заходить на поле, взял за руку Сюэ Мяо и продолжил путь.

Сюэ Мяо облегчённо вздохнул.

Хорошо, Лун Аоцзай — законопослушный хороший ребёнок.

Сюэ Мяо последовал за Лун Аоцзаем к воротам одного крестьянского дома, этот дом как раз примыкал к помидорному полю.

— Что ты хочешь сделать? — тоненьким голоском спросил Сюэ Мяо.

Хо Сяо поднял серьёзное пухлое личико, ничего не сказал, вытянул маленькую пухлую ручку и постучал в деревянную дверь.

После стука вскоре дверь открылась, на пороге стоял мужчина лет шестидесяти, с улыбкой глядя на двоих:

— Детки, что вам нужно?

В глазах Хо Сяо мелькнула жестокость, рука полезла в поясную сумку на животе, начиная шарить.

Сюэ Мяо вздрогнул, что опять ищет Лун Аоцзай?

Неужели в сумке ещё есть деньги?

Но ведь за ними следят операторы, они же не могут купить помидоры за деньги.

Сюэ Мяо наклонился, заглядывая в поясную сумку Хо Сяо, пытаясь разглядеть, какой же необычный инструмент он сейчас достанет.

http://bllate.org/book/15108/1334607