Готовый перевод The Prodigy Kid Raises a Wife in a Parenting Show / Драконёнок растит жену в детском реалити-шоу: Глава 62

Этот петух был невероятно силён — он даже оставил трещину на объективе камеры. Если бы он клюнул детей, боль была бы невыносимой.

К счастью, толстячок смог его одолеть, и дети не пострадали.

Когда Хо Сяосяо подняли, петух лежал на земле, еле дыша, слабо шевеля лапами.

Персонал связал петуха и зажал его под мышкой.

Сюэ Мяо, своим детским голоском, спросил:

— Дядя, а что будет с этим петухом?

Персонал заметил, что Сюэ Мяо уже начал незаметно сглатывать слюну — маленький ангелочек явно захотел курочки.

Дорогой объектив был повреждён, и персонал был расстроен, петуху явно не избежать смерти, но он решил подразнить Сюэ Мяо, спросив:

— Мяо, а как ты думаешь, что с ним сделать? Дядя не знает, может, ты подскажешь?

Сюэ Мяо наклонил голову, подумал немного и мягко произнёс:

— Сяо устал, сражаясь с петухом, давайте приготовим его, чтобы Сяо мог подкрепиться, хорошо?

[Подкрепить толстячка, Мяо, ты серьёзно? У толстячка столько жира, разве врач не сказал ему похудеть?]

[Я впервые вижу, чтобы привередливый ребёнок вырос таким пухлым, как Хо Сяосяо, хахаха!]

[Хахаха, я думал, он скажет, что петух плохой, и его нужно наказать, приготовив.]

[Я думал, он скажет, что если уж убивать, то мясо не должно пропадать зря!]

[Отличная отговорка для любителя поесть, я одобряю!]

[Смотрите, как ребёнок облизывается, слюнки уже текут!]

Хо Сяосяо прищурился, хотел сказать, что он не устал и может ещё сражаться с петухом пятьсот раз.

Кроме «Чёрного Тигра» и «Свирепого тигра», у него есть ещё много приёмов, которые он не использовал.

Но, оглянувшись, он увидел, что Мяо облизывает губы, они блестят, явно он хочет петуха.

Сюэ Мяо незаметно сглотнул слюну и начал массировать плечи Хо Сяосяо:

— Сяо, а ты как думаешь?

Если Мяо хочет петуха, он может немного «помучиться» ради него.

Хо Сяосяо, сделав жёст рукой, как будто перерезая горло, произнёс:

— Убить!

Движение было быстрым и решительным.

Этим он показал, что устал, но не сдался.

Персонал засмеялся:

— Дети, вы все устали, сегодня вечером петух будет ужином для вас!

Сюэ Мяо радостно улыбнулся, усердно массируя плечи толстячка, и начал сыпать комплиментами:

— Сяо, ты такой храбрый, дяди не смогли справиться с петухом, а ты его сразу одолел.

— Сяо, эти два приёма были такими крутыми, ты можешь научить меня?

— Секретик, я чуть не заплакал от страха, спасибо тебе!

— Сегодня вечером ты должен съесть побольше курочки, чтобы восстановить силы, спасибо, что спас меня, ты мой герой.

Голос Сюэ Мяо был мягким, он говорил медленно, иногда останавливался, чтобы подумать, что сказать дальше, но его выражение лица было серьёзным, а слова искренними, и даже самые преувеличенные фразы звучали убедительно.

Хо Сяосяо прищурился, и, слушая комплименты Сюэ Мяо, его сердце растаяло, он чувствовал себя на седьмом небе.

[Хо Сяосяо, ты можешь хоть немного контролировать своё выражение лица, ты улыбаешься так, что рот не закрывается!]

[Хахаха, толстячок уже потерял ориентацию от комплиментов Мяо.]

[На самом деле, Сяо понял, что Мяо хочет петуха, но не сказал, чтобы сохранить достоинство маленького обжоры, дружба детей такая милая.]

[Мне так нравится эта парочка! И Сяо Чэнцзы тоже нравится, кстати, а где он?]

Сяо Чэнцзы, когда петух напал на Сюэ Мяо, был так напуган, что оцепенел, но теперь пришёл в себя и подбежал.

Подойдя к Сюэ Мяо, он тихо сказал:

— Прости, Мяо.

Сюэ Мяо, массируя плечи героя, наклонил голову и, широко раскрыв глаза, спросил:

— Сяо Чэнцзы, зачем ты извиняешься? Это петух виноват, а не ты.

Сяо Чэнцзы чувствовал себя виноватым, когда петух внезапно напал, он так испугался, что трусливо убежал, не только не спас Мяо, но даже не подумал об этом.

А Хо Сяосяо, который был дальше всех, не только спас его, но и одолел петуха.

Неудивительно, что Мяо хочет дружить с ним.

Но он тоже хочет быть другом Мяо.

— Я такой трус, не пришёл тебе на помощь, — Сяо Чэнцзы опустил глаза, говоря тихим голосом.

Сюэ Мяо взял его за руку и серьёзно сказал:

— Сяо Чэнцзы, ты не виноват, я бы тоже убежал.

Сяо Чэнцзы поднял голову, наклонив её в сторону:

— Правда?

У Сяо Чэнцзы был друг, Сяо Таньюань, однажды они играли в парке, и вдруг из кустов выпрыгнула большая собака.

Она не была на поводке и лаяла на них.

Сяо Чэнцзы тогда так испугался, что побежал.

Сяо Таньюань побежал за ним, но споткнулся.

Сяо Чэнцзы, испугавшись, бежал вперёд и не заметил, что Сяо Таньюань упал.

Позже хозяин собаки вовремя появился, и Сяо Таньюань лишь разбил колено.

После этого отец ругал его, говоря, что он неблагородный, бросил друга в опасности и не поступил как настоящий мужчина.

Отец сказал, что в следующий раз он должен защитить друзей и быть храбрым мальчиком!

Но когда появился петух, он был так напуган, что не смог быть храбрым.

Сюэ Мяо кивнул:

— Конечно, твоя безопасность важнее всего. Ты должен сначала защитить себя, а потом помогать другим.

Сюэ Мяо предпочёл бы сам пострадать, чем чтобы его друг получил травму. Он был уверен, что Сяо Чэнцзы думает так же и не хочет, чтобы друг страдал ради него.

К тому же, они оба ещё маленькие, и лучше убежать, чтобы не создавать проблем персоналу.

Сяо Чэнцзы пробормотал:

— Но Сяо...

Сюэ Мяо прервал его:

— Сяо другой.

Сяо — Лун Аоцзай, он намного сильнее их, поэтому он и посмотрел на него тогда.

Но то, что Сяо — Лун Аоцзай, это большой секрет, и Сюэ Мяо не мог рассказать об этом, лишь твёрдо сказал:

— Сяо сильнее нас обоих!

Хо Сяосяо, подняв своё круглое личико, гордо произнёс:

— Чем больше сила, тем больше ответственность!

[... Подозреваю, что толстячок с трёх лет знает цитаты из романов о крутых парнях!]

[Это фраза, которую может сказать четырёхлетний ребёнок? А, это же толстячок, тогда всё в порядке.]

[Мне так нравится этот маленький болтун.]

Сяо Чэнцзы рассказал о том, как он и Сяо Таньюань столкнулись с собакой:

— Отец сказал, что быть дезертиром — не по-мужски.

— Эх, — Сюэ Мяо вздохнул по-детски. — Твой отец опять ошибся.

Сяо Чэнцзы: ??

Сюэ Мяо мягко сказал:

— Мы же не мужчины, мы ещё малыши.

[Слова Мяо верны, зачем быть мужчиной, когда можно быть малышом?]

[Мяо такой добрый, я тоже хочу с ним дружить!]

[Детские слова такие милые!]

[Да, кто сказал, что нужно быть мужчиной? Я в детстве всегда боялся, и взрослые говорили мне быть храбрым, а мне это не нравилось.]

[Я боялся пауков, и отец специально приносил их домой, чтобы я привык, это оставило у меня огромную травму!]

[Сяо Чэнцзы тоже молодец, друзья должны быть честными, ничего не скрывая!]

Смотря на сомнения Сяо Чэнцзы, Сюэ Мяо, с серьёзным выражением лица, сказал с лёгким раздражением:

— Сяо Чэнцзы, твой отец всё время ошибается?

Сяо Чэнцзы почесал голову, глядя в небо, и с трудом подумал:

— Не знаю, может, он старый?

Когда он учил с отцом стихи, тот иногда ошибался и говорил, что он уже старый, память подводит, и это нормально. А ты моложе, у тебя память лучше, поэтому ты должен учить всё правильно.

http://bllate.org/book/15108/1334639