Готовый перевод After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales / После возвращения пиратского босса в бесконечную игру: Том 1 Глава 242 - Клоны (4)

«Мяу, мяу, мяу!»

Маленький серый кот, похожий на котенка, радостно поднял хвост, а кончик его хвоста подергивался взад и вперед.

«Но ведь нельзя же есть слишком много!»

Увидев Сяо Хуэя, толстого как мяч, Ци Цзю почувствовал, что котенок Сяо Хуэй был особенно хрупким. Он постучал по голове котенка и предупредил его.

И вот, в этот полдень, когда уже приближалась поздняя осень, Ци Цзю и 079 привезли молодого Сяо Хуэя в научно-исследовательский институт.

Ци Цзю каждый день готовил корм для маленького серого кота. Наблюдая, как маленький серый кот воет во время еды, он вздохнул:

«Я не ожидал, что ты будешь есть кошачий корм, который я приготовил, когда ты был таким маленьким. Интересно, будешь ли ты помнить его вкус, когда я снова приготовлю его для тебя девятнадцать лет спустя».

«Мяу~»

Сяо Хуэй кокетливо потер ладонь Ци Цзю, выражая свое удовлетворение нынешней едой и жизнью.

Ци Цзю не знал, о чем думает Сяо Хуэй. Возможно, котятам не нужно было думать о слишком сложных вещах. Достаточно было иметь вкусную еду. Только люди, ищущие неприятностей, будут беспокоиться о течении времени и смене времен года.

Но Ци Цзю не мог не спросить кота, который был занят едой:

«Сяо Хуэй, ты знаешь, что в моем теле живут два человека?»

Сяо Хуэй слегка прищурился: «Мяу-мяу».

Так как это один из старейших параметров данных в основной системе, от Сяо Хуэй ничего не скроется, даже несмотря на то, что он кот, который спит, ест и спит.

Ци Цзю нежно почесал его подбородок и сказал:

«Когда мы отправимся в другой мир, чтобы завершить миссию, не забудь найти его, человека, который выглядит точь-в-точь как я. Его кодовое имя 079, это другой парень в моем теле. Понял?»

Глаза маленького серого кота внезапно расширились. Некоторое время он пристально смотрел на Ци Цзю, а затем дважды мяукнул от разочарования, давая понять, что он все понял.

Даже его хвост, который он держал высоко, опустился вниз, словно он что-то почуял.

079, увидевший все это глазами Ци Цзю, цокнул языком и сказал:

«...Кажется, сейчас ты нравишься Сяо Хуэю еще больше».

Ци Цзю поднял кота, прищурился и погладил его:

«Не грусти, этот парень очень богат, он может давать тебе консервы каждый день».

После того, как маленький серый кот уснул, Ци Цзю спросил 079:

«Как только системная ошибка будет исправлена и энергия основной системы полностью восстановится, тебе больше не нужно будет жить в моем теле, верно?»

079 пошутил: «Тебе так не терпится, чтобы я покинул твое тело?»

Ци Цзю рассмеялся: «Слишком много народу».

079: «Если я вернусь к своему прежнему состоянию, интересно, сможем ли мы быть такими, какие мы есть сейчас?»

Ци Цзю: «Что происходит сейчас?»

079: «Что ты думаешь?»

Даже не произнося этого вслух, каждый из них понимает, что имеет в виду другой.

Между ними существует абсолютное молчаливое взаимопонимание, и они могут точно передавать друг другу информацию без слов. Более того, со временем эта синхронизация становится все более очевидной, вплоть до невероятности.

Ци Цзю вытер рукавом белый туман на оконном стекле и посмотрел на заснеженную пустыню вдалеке:

«Для нас, может быть, все-таки это не имеет никакого отношения к контейнеру».

079: «Это правда».

Ци Цзю сказал своему отражению в оконном стекле:

«079, я хочу увидеть тебя не через зеркало как отражение, а чтобы ты действительно встал передо мной».

«Я знаю, и...»

079 намеренно сделал паузу, в его голосе звучали нотки соблазна.

«Помимо того, чтобы поделиться чувственными переживаниями, я также хочу создать для тебя более особенный чувственный опыт».

Живя с Ци Цзю в своем теле, большую часть времени 079, как «заемщик», находился в состоянии пассивного принятия восприятия тела.

Это заставило его с нетерпением ждать возможности донести до другого человека более новые и яркие сенсорные ощущения.

Ци Цзю слегка приподнял брови:

«Например?»

079 улыбнулся в напряжении:

«Узнаешь позже».

*

Ци Цзю каждый день приходится входить в лабораторию с наивысшим уровнем безопасности. Здесь первый экспериментальный эмбрион погружают в чашку для культивирования. Такими полномочиями обладают только инвестор Ци Цзю и ведущий научный сотрудник профессор Дэймон.

Эмбрион в культуральной чашке рос с каждым днем и постепенно приобрел человеческую форму. Профессор Дэймон подробно записал данные о росте первого подопытного. В то же время другие проекты по созданию бионического человека также успешно продвигались, и все в институте были заняты.

Ци Цзю спросил профессора Дэймона:

«Каковы исходные данные для андроидов? Это основа их тел и душ?»

Профессор Дэймон задумался на мгновение, нахмурился и сказал:

«Данные — это эмбрион, только начало своего формирования, как семена растения. Такие факторы, как климат, почва, вода и удобрения, также сильно влияют на рост растения».

Ци Цзю: «Возможно ли, чтобы бионический человек вырос в совершенно другую личность? Какова вероятность того, что форма жизни будет иметь большую погрешность от исходных данных? Можно ли это оценить?»

Профессор Дэймон кивнул и сказал, не разжимая губ:

«Если вас интересуют данные, то я могу сказать, что это можно сделать с точки зрения данных, но я этого делать не буду».

«Потому что растущие жизни могут иметь всевозможные возможности, особенно их души, которые свободны здесь, у меня. Хотя их тела все еще замочены в банках с раствором, эти стеклянные банки содержат бесконечность». Профессор Дэймон сказал с улыбкой.

Ци Цзю пристально посмотрел на молодого исследователя и наконец искренне скривил губы:

«Спасибо, профессор Дэймон».

«Когда исследование будет завершено, сможете ли вы предоставить мне все данные о росте первого тестового продукта?»

Профессор Дэймон великодушно сказал:

«Конечно, без проблем».

*

Зима в дикой природе долгая, и по мере того, как эмбрионы в лаборатории постепенно растут, течение времени становится более отчетливым.

Ци Цзю, 079, который жил с ним в его теле, и кот, которого они вместе усыновили, провели холодную позднюю осень и зиму в этой бионической лаборатории в дикой местности.

Ци Цзю привык к тому, что в его теле живет еще одна душа. Они могут говорить в любое время и использовать удобство его тела, чтобы легко делиться всем.

Так же, как 079 начал сомневаться в собственном существовании на протяжении длительного периода времени, Ци Цзю, проживший всего восемнадцать лет, также чувствовал себя оторванным от окружающих его людей. Когда он делился, чувство отчужденности и сомнения исчезало, как будто внутренняя пустота внезапно заполнялась.

Но, возможно, именно потому, что этот момент был слишком совершенен, у Ци Цзю возникло неописуемое чувство нереальности, как будто время было мимолетным, и если он не будет осторожен, то оно ускользнет у него сквозь пальцы.

Вот почему он чувствовал беспокойство, страх и неудовлетворенность. Ци Цзю, проживший восемнадцать лет, с опозданием понял, что в этот момент он больше похож на живого человека, чем когда-либо прежде.

Как бы абсурдно это ни звучало, он действительно «вернулся к жизни» после смерти.

В любом случае Ци Цзю начал ожидать, что у другой стороны будет настоящее тело, чтобы они могли начать новый способ общения.

Хотя он и не сказал об этом прямо 079, он считал, что другая сторона, должно быть, подумала об этом: должно быть, очень приятно ощущать физический контакт с другим человеком.

К концу весны первый тестовый продукт «созрел».

Эти двое планировали извлечь плод, который уже мог покинуть чашку Петри, и оставить его здесь, а затем найти способ отправить ребенка в приют в реальном мире 19 лет назад.

Так же, как и в детстве, Ци Цзю теперь стал закулисным режиссером всего этого. Для того чтобы цикл шёл по траектории времени и чтобы он сам родился на свет, ему нужно сделать всё это самому.

Самый удобный способ вернуться в реальный мир — обменять уже полученные вами монеты выживания на пожизненное время.

Но есть две проблемы, которые необходимо решить сейчас:

Во-первых: если Ци Цзю обменять на монеты выживания, как он сможет сохранить память об «Иллюстрированном руководстве правил»?

Во-вторых: как им избежать обнаружения основной системой и успешно вывести этого ребенка в реальный мир?

«Согласно правилам «Иллюстрированного руководства правил», у всех путешественников, которые покинут это место, будут стерты воспоминания», — сказал 079, как самый старший сотрудник здесь.

Ци Цзю: «Но это только теория. А что, если на него повлияет ошибка? Может быть, все будет иначе. Поскольку некоторые люди во внешнем мире уже знают о существовании «Иллюстрированного руководства правил», можно сделать вывод, что что-то пошло не так при стирании памяти путешественника».

«Босс Ли упомянул, что его большой друг разместил устройство, чтобы помешать работе бага в фиксированной точке координат копии. Это весьма вероятно, потому что в этой точке координат есть что-то особенное...» — задумчиво сказал Ци Цзю.

079: «Во время работы основной системы будет вырабатываться некоторая отрицательная энергия, которая является загрязняющими веществами во рту путешественников. Эти загрязняющие вещества будут сбрасываться в «Иллюстрированное руководство правил» после фильтрации. Но все NPC не знают, где находится так называемый выход для выделений, потому что никого не будет волновать этот вопрос». »

«Ты считаешь, что точка координат устройства, указанная Боссом Ли, — это так называемый выход для выброса энергии загрязнения системы, верно?» Ци Цзю поспешно спросил.

079: «Это всего лишь наши предположения. Нам нужно поехать туда лично, чтобы выяснить ситуацию. Основная система не ответит на мой вопрос».

«Если так, то в этой точке координат ты можешь не покидать ее как путешественник. Я найду способ, чтобы основная система идентифицировала тебя как «загрязнитель». Основная система не будет повторно определять загрязняющие вещества, которые она производит. Таким образом, ты сможешь покинуть ее естественным образом, забрав с собой свои воспоминания и эту маленькую жизнь». 079 проанализировано.

«Босс Ли упомянул, что его товарищи по команде уничтожили устройство и повторно вошли в подземелье, из-за чего координаты обрушились. Никто не мог снова войти в подземелье... Но это было девятнадцать лет спустя...»

«В текущей временной шкале координаты этой копии должны быть нетронутыми».

Они быстро пришли к соглашению, что перенесут ребенка из чашки Петри в реальный мир и позволят людям в том мире его вырастить.

Это было похоже на то, что Ци Цзю испытывал с детства.

«079, задача выловить ребенка из чашки Петри ложится на вас». Ци Цзю сказал с улыбкой.

079: «На твоей памяти это я закончил, да?»

Ци Цзю покачал головой:

«Я не помню. Я не могу подсознательно заметить разницу, но это неважно. Я хочу, чтобы ты это сделал».

Сквозь чашку Петри и питательный раствор с мелкими пузырьками Ци Цзю смотрел на себя, плавающего в стеклянной банке.

Ощущение было чудесное. Сквозь тонкий слой стекла он стал свидетелем своего рождения.

За левым ухом эмбриона в растворе осталась отметина. Это была отметка, которую профессор Дэймон поставил на своем подопытном. Ци Цзю поднял руку и коснулся того же места за своим ухом. Врожденный шрам все объяснил.

Этот шрам — след его перехода из чашки Петри в реальный мир, а также место, где 079 оставил след, когда подписал с ним контракт.

http://bllate.org/book/15157/1339604