Готовый перевод Crime Profiler in the Darkness / Профайлер преступлений во тьме: Глава 65

Нет, бродяга был убит Чжоу Чэнцзу, ему, конечно, не нужно было лично присутствовать на месте преступления, он сделал это, чтобы отвлечь внимание полиции! Не ожидал, что, чтобы скрыть свой преступный след, он убьёт невинного человека!

Бай Хаолинь невольно сжал кулаки.

Инспектор Чжэн был в очень плохом настроении, он ничего не сказал и покинул Отдел судебно-медицинской экспертизы.

Бай Хаолинь вернулся в свой офис и швырнул себя на стул.

Невинный человек был убит Чжоу Чэнцзу, и он смог снять с себя подозрения, что значит, он останется безнаказанным!! Подать на него жалобу? Ха, есть ли доказательства? Бай Хаолинь — магистр права, он хорошо знал, что на основании предположений нельзя обвинять человека!

А всё это произошло из-за его бездействия!

Бай Хаолинь закрыл глаза, но в голове продолжали всплывать сцены убийства Го Тяня, и он почувствовал непреодолимое желание наказать Чжоу Чэнцзу тем же способом.

Го Тянь постепенно забывается людьми, но Бай Хаолинь не может забыть сцены его смерти, он почти ощущал жар крови, брызнувшей на него, эти воспоминания были настолько чёткими, и до сих пор у него не было ни капли сожаления. Даже если его арестуют, Бай Хаолинь не будет жалеть о своём решении. Он твёрдо уверен, что не ошибся! Он просто очистил общество от мусора!!

Хотя Бай Хаолинь говорил себе так, он не мог решиться, в его душе была невыразимая тревога: боится быть пойманным? Боит ли он стать кровожадным демоном, зависимым от ощущения убийства? Или же беспокоится, что действительно станет таким же наказателем, как и "полицейский-мститель"?

Кстати, что бы сделал "полицейский-мститель", если бы узнал о поступках Чжоу Чэнцзу?

Бай Хаолинь задал себе этот вопрос.

Что бы я сделал, если бы был на его месте?

Бай Хаолинь, пользуясь возможностью, что полицейское управление заботится о семьях сотрудников, намеренно выбрал время, когда Чжоу Чэнцзу был на работе, и отправился в его дом. Там он встретил его жену. Женщина выглядела лет на тридцать с небольшим, её фигура и лицо были прекрасно ухожены, одежда — дорогая. По её манере общения было ясно, что она родом из богатой семьи, что, вероятно, и объясняет, почему Чжоу Чэнцзу не хотел, чтобы его жена узнала о его любовных похождениях!

Хотя госпожа Чжоу показывала заботу и доверие к своему мужу, в ходе их короткого разговора Бай Хаолинь заметил, что она всё время привычно тянула волосы, что могло свидетельствовать о капризности, и, конечно, она не была бы женщиной, которая бы спокойно терпела измены мужа. Когда её спросили, может ли она принять специфику работы Чжоу Чэнцзу, она пожаловалась на частые ночные дежурства и на то, что иногда ему даже приходится работать в праздники.

Но Бай Хаолинь знал, что ночные смены почти всегда несёт Лю Цзяцзе, и только изредка их подменяет Фань Гомао. Чжоу Чэнцзу, как главный судебно-медицинский эксперт, работал в более фиксированное время, в то время как его жена сказала, что он работает по ночам в среду и пятницу, что совпадает с временем, когда жертва третьего случая встречалась с любовником.

Полицейское управление Байху, Отдел судебно-медицинской экспертизы

Как обычно, Бай Хаолинь пришёл в Отдел судебно-медицинской экспертизы под предлогом изучения судебной психологии, и как раз застал Чжоу Чэнцзу, когда тот только что отнёс тело. Бай Хаолинь подошёл и спросил:

— Чжоу врач, в теле жертвы был записка?

— Нет, её не было, уже несколько дней, как он не появляется, — ответил Чжоу Чэнцзу.

— Странно, он зарезал невинного бродягу, а теперь исчез, как в воду канул? — проговорил Бай Хаолинь, подходя к Чжоу Чэнцзу.

— Вполне возможно, что он перестал убивать, — задумчиво сказал Фань Гомао, который сидел за столом, составляя отчёт о вскрытии.

— Почему? До сих пор внимание полиции не обращено на него, он в безопасности, почему же он вдруг остановился? — настаивал Бай Хаолинь.

— Он мог умереть? Или уехать из города TMX? — подхватил Чжоу Чэнцзу.

— Или он достиг того, что хотел? — Бай Хаолинь взглянул на Чжоу Чэнцзу и встретился с ним взглядом.

Чжоу Чэнцзу не отводил взгляда, его лицо оставалось бесстрастным, но зрачки расширились, ноздри немного раздулись. Бай Хаолинь понял, что тот сдерживает гнев и страх, что его раскусили.

— Хорошо, продолжайте, а я передам отчёт, — сказал Фань Гомао, не замечая напряжённой атмосферы, взял отчёт и покинул Отдел.

— Бай доктор, я слышал от моей жены, что вы были у нас дома? — как только Фань Гомао ушёл, Чжоу Чэнцзу перешёл к прямым вопросам.

— Да, госпожа Чжоу рассказала мне, что вы работаете по ночам в среду и пятницу, но, если я не ошибаюсь, вы всегда заканчиваете работу вовремя? — ответил Бай Хаолинь с улыбкой.

— Разве мужчинам нужно всё докладывать женщинам? — с презрением ответил Чжоу Чэнцзу.

— Конечно, нет, но если я правильно помню, то дни, когда третья жертва встречалась с любовником, тоже приходятся на среду и пятницу. Странно, не правда ли, доктор Чжоу? К тому же, вы примерно того же роста, что и подозреваемый, а возраст — почти одинаковый. Может, это совпадение? — Бай Хаолинь с удивлением и недоверием взглянул на Чжоу Чэнцзу.

— Хахахах! — вдруг громко рассмеялся Чжоу Чэнцзу. — Бай доктор, ваше воображение просто невероятно!

— Да, моё маленькое воображение меркнет на фоне того, что вы на самом деле делаете, — остро ответил Бай Хаолинь.

— Бай Хаолинь, что ты имеешь в виду? — нахмурился Чжоу Чэнцзу, сердито спросив.

— Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду, — холодно рассмеялся Бай Хаолинь. — Чжоу Чэнцзу, не убежать тебе от возмездия!

— Бай Хаолинь, говори с фактами! Не думай, что начальник Чжао тебя поддерживает, и ты можешь безнаказанно клеветать! — глаза Чжоу Чэнцзу сузились, а мышцы вокруг носа и век вздёрнулись, он явно был готов напасть.

— Я найду доказательства, — холодно сказал Бай Хаолинь и, развернувшись, ушёл из Отдела судебно-медицинской экспертизы.

Слова Бай Хаолиня привели Чжоу Чэнцзу в ярость. Он стиснул зубы и подавил желание выбежать и задушить Бай Хаолиня, но Чжоу Чэнцзу не был дураком, который только и мог, что наносить удары ножом. Он заставил себя успокоиться, запер дверь в Отдел, подошёл к компьютеру и открыл новый документ в Word, на котором написал два слова: «Зависть».

В ту ночь, когда Бай Хаолинь закончил подготовку учебной программы для Патрульного отдела, которая касалась вопросов психологии подозреваемых, он заметил, что уже почти десять часов вечера. Положив документы, он надел куртку и покинул пустую полицейскую станцию.

Как обычно, Бай Хаолинь поехал на лифте в подземный паркинг полицейской станции. Когда он приехал, в паркинге стояло всего около десяти полицейских машин и несколько частных автомобилей. Бай Хаолинь направился к своему автомобилю.

Через несколько шагов, когда он уже был почти у машины, он достал ключи, и, услышав два звука «тик-тик», отпер дверь машины.

Но в последний момент, когда Бай Хаолинь готов был сесть в машину, он увидел в заднем зеркале, как Чжоу Чэнцзу кидается на него с шприцем в руках!

Бай Хаолинь мгновенно повернулся и, хватая его за запястье, улыбнулся:

— Чжоу врач, способ приветствия у вас слишком уж возбуждающий, не правда ли?

Чжоу Чэнцзу, надевший хирургические перчатки, держал в руках шприц, в котором не было жидкости. Если шприц попадёт в Бай Хаолиня, воздух быстро вызовет тромбообразование!

— Бай Хаолинь, либо ты умрёшь, либо я умру! — прошипел Чжоу Чэнцзу через зубы.

— Ты знаешь, что ты сделал большую ошибку. Я не слабая женщина, не беззащитный бродяга! — Бай Хаолинь резко врезал руку Чжоу Чэнцзу в окно машины. Тот почувствовал, как его рука немеет, и пальцы сами отпустили шприц. Бай Хаолинь не дал Чжоу Чэнцзу шанса нанести ответный удар, схватил его за волосы и потянул вниз, одновременно ударив коленом в живот.

— Ах! — Чжоу Чэнцзу, хоть и был не противник Бай Хаолиня, рухнул на колени, согнувшись от боли.

http://bllate.org/book/15284/1358905