× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord's Arrival [Quick Transmission] / Пришествие Короля Демонов [Быстрые перемещения]: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— …Как будто этот мир, эта развивающаяся цивилизация, с моим участием, какой путь выберет в будущем? Я полон любопытства и ожидания.

Лазурное небо напоминало чистый природный сапфир. Небольшие дирижабли различных форм скользили по небесам, следуя своим маршрутам над городом.

Из-за снежных облаков появился длинный поезд, напоминающий дракона, плывущего сквозь туман. Его «хребет», составленный из множества секций, был заполнен людьми, словно муравьями.

Когда поезд прибыл на станцию, пассажиры начали выходить, и их забирали небольшие дирижабли из зоны ожидания в небе, доставляя вниз, в город.

Улицы этого шумного мегаполиса были удивительно пустынны и тихи, совсем не так, как много лет назад, когда они были переполнены транспортом.

Только дирижабли, взлетающие и приземляющиеся, или другие транспортные средства, похожие на них, но с иным дизайном, например, странные «инвалидные кресла», способные летать в воздухе, или машины, которые внезапно останавливались на улице, подпрыгивали на три метра вверх и зависали в воздухе. Когда такая машина подпрыгивала, остальные транспортные средства спокойно продолжали движение, не проявляя ни малейшего удивления.

Через несколько минут прибыл дирижабль с полицейской эмблемой, который забрал зависшую машину вместе с водителем.

— С тех пор как технологии управления мозговыми волнами начали применяться в транспорте, такие сцены стали обычным явлением.

Если раньше водители могли отвлекаться, пить или заниматься другими делами за рулём, то с технологией управления мозговыми волнами это стало невозможным.

Эта технология требует высокой концентрации внимания. Если водитель отвлекается, устаёт или происходит что-то непредвиденное, система фиксирует это, и машина автоматически останавливается, подпрыгивает на три метра и вызывает полицию, чтобы избежать аварий. В этой простой операции скрыты не только технологии управления мозговыми волнами, но и множество других инноваций.

Как и дирижабли в небе, и умные машины на улицах, всё это стало результатом технологического взрыва последних лет.

В таких условиях 90% дорожных происшествий, которые раньше были частыми, теперь устранены. Пьяные водители больше не могут садиться за руль — в состоянии алкогольного опьянения мозг не способен управлять транспортным средством, и машина сразу же подпрыгивает.

Трудно поверить, что всего за десять лет мир изменился до неузнаваемости.

И все эти изменения произошли благодаря одному человеку.

Сначала технологии управления мозговыми волнами, затем антигравитация… Одна за другой эти технологии распространялись по всему миру. Сами технологии и их производные, благодаря усилиям множества учёных, продвинули эпоху вперёд.

Все современные транспортные средства используют не старые, вредные для окружающей среды и ресурсов источники энергии, а новую, названную лин-энергией.

Лин-энергия, как говорят, происходит от особых частиц, обнаруженных тем самым человеком, которые широко распространены во Вселенной. Но увидеть и зафиксировать эти частицы можно только с помощью устройств, работающих на мозговых волнах.

Учёные, изучая взаимодействие этих частиц, названных «лин-частицами», открыли лин-энергию — эффективный и чистый источник энергии.

Под управлением мозговых волн и с использованием лин-энергии обычный истребитель может развивать скорость в пять раз выше, чем раньше. Говорят, что чем сильнее мозговые волны, воля и концентрация пилота, тем больше прирост скорости. Это также привело к новым требованиям при отборе пилотов в новую эпоху.

Все отрасли испытали на себе эти изменения.

Хорошо это или плохо? Достаточно взглянуть на чистое, незагрязнённое небо, которое десять лет назад никто не мог представить.

— Если я скажу, что человек, изменивший мир, когда-то был моим женихом… — Фан Мяоюй вышла из машины и остановилась у входа в кафе, её взгляд невольно устремился на огромный экран на противоположной стороне улицы, где снова рассказывали о чьих-то достижениях. Её глаза наполнились грустью. — Даже мне самой кажется, что это какая-то несбыточная мечта.

— …Хорошо, что я уже много лет не мечтаю.

Автоматическая дверь кафе открылась перед ней. Фан Мяоюй поправила волосы и медленно вошла внутрь.

Она двигалась медленно, с прямой спиной, её длинные волосы свободно ниспадали, и она излучала аристократическую грацию. Однако, если присмотреться, можно было заметить, что её ноги двигались не совсем синхронно, и при шаге левой ногой была лёгкая хромота.

— А Хао, почему ты сегодня решил пригласить меня сюда?

Фан Мяоюй огляделась и быстро нашла среди немногочисленных посетителей кафе, полностью управляемого роботами, молодого человека, сидящего спиной к ней в углу.

В эпоху, когда большинство задач выполняют роботы, работа людей сосредоточена в основном на областях, требующих творчества и воображения. После запуска Второго мира многие традиционные отрасли перешли в него, создав новые бизнес-модели. Например, это кафе больше не полагается на физические продажи, а процветает во Втором мире.

Свидания также стали более разнообразными. Например, во Втором мире можно гулять, делать покупки и смотреть фильмы, не выходя из дома. Такой способ особенно удобен для занятых людей и домоседов.

Фан Мяоюй и её парень часто встречались во Втором мире. На этот раз он неожиданно пригласил её в реальное кафе, что вызвало у неё множество ожиданий.

…Какой сюрприз ждёт её?

Но, задав вопрос, она не получила ожидаемой реакции.

Молодой человек, сидящий напротив, заколебался, но всё же произнёс:

— Извини, но я подумал, что лучше сказать это лично, чтобы это звучало более официально.

Фан Мяоюй почувствовала, как сердце упало, предчувствуя недоброе.

И действительно, в следующую секунду он произнёс:

— Мы расстаёмся.

*Шлёпок*.

Чашка кофе, которую она только что подняла, упала, и кофе пролился на её платье на уровне колен.

Но она не обратила на это внимания, лишь смотрела на него в оцепенении:

— По… почему?

Этот человек был её парнем на протяжении восьми лет.

Её отношения с Чу Яо почти разрушили её жизнь, а инвалидность левой ноги стала болезненным напоминанием об этом.

После выписки из больницы она долгое время не выходила из дома, не могла продолжать учёбу, и в конце концов родители вынуждены были оформить ей академический отпуск.

В то время Фан Мяоюй испытывала отвращение к внешнему миру, каждый раз, когда она ходила по дому, ей казалось, что она всё ещё находится в кошмаре, не говоря уже о том, чтобы смотреть на свою неудобную ногу каждый раз, когда она принимала душ или ложилась спать.

Закрывшись от мира, она перестала получать любую информацию извне и оборвала связи с прежними «пластиковыми» друзьями.

То, что произошло с ней, уже стало известно всему кругу общения, и нетрудно было представить, как эти «друзья» злорадствовали за её спиной, что Фан Мяоюй не могла принять.

Именно тогда этот парень вошёл в её жизнь.

Он был младше её, одним из многих поклонников в Университете А, его семья была не так богата, как Фан, но всё же состоятельна, и он был младшим сыном. Раньше она была слишком сосредоточена на Чу Яо, чтобы обращать внимание на кого-то ещё.

Пока новость о её несчастье не дошла до университета и родители оформили ей академический отпуск, этот парень, который раньше был незаметен среди множества поклонников, первым узнал адрес её дома и пришёл с подарками, чтобы навестить её.

http://bllate.org/book/15395/1360021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода