Готовый перевод The Demon Sect Leader’s Wife-Chasing Journey / Путь главы демонического культа к сердцу возлюбленной: Глава 31

Звон колокола вдали нарушил хрупкое спокойствие, создав волны в воздухе. С последним эхом тяжёлые двери медленно открылись.

Журналисты мгновенно бросились вперёд, камеры нацелились на вход, микрофоны уже были наготове, прежде чем кто-либо появился.

Несколько высоких телохранителей в чёрном оттеснили журналистов, расчищая путь. За ними шли две женщины.

Ся Чжитао, стоявшая позади Лу Юэ, только вышла, как её глаза ослепили вспышки камер. Она прищурилась, а когда снова открыла глаза, увидела знакомую фигуру.

Человек в чёрном стоял на несколько ступенек ниже, словно заблудившаяся ворона. Широкая шляпа скрывала часть лица, а тёмные очки полностью прятали глаза.

Она слегка подняла голову, обнажив изящную линию шеи, а её подбородок был чётко очерчен.

Её взгляд упал на Ся Чжитао, и на губах появилась яркая улыбка. Она сняла очки, и её красивые глаза, полные тепла, устремились на Ся Чжитао.

Тёмные глаза светились, словно рассказывая древнюю историю.

О Боже!

Возлюбленная сегодня, как всегда, прекрасна!

Чжан Куан, полная радости, подпрыгивая, взбежала по ступенькам.

Ся Чжитао спускалась вниз, одетая в строгий чёрный костюм, её волосы были аккуратно собраны в пучок.

Журналисты, державшие камеры, вдруг почувствовали, как их оттолкнула невидимая сила. Они, ошеломлённые, пошатываясь, разошлись в стороны, освобождая путь.

Чжан Куан оказалась всего в нескольких шагах. Ся Чжитао стояла на ступеньках выше, её улыбка излучала уверенность.

— Мы выиграли.

Её голос был тихим, но звучал с непоколебимой уверенностью.

Чжан Куан протянула правую руку, её пальцы были чёткими, голос лёгким:

— Я знала! Ты самая лучшая!

Даже такая простая похвала заставила уголки её губ непроизвольно подняться. Она положила руку на ладонь Чжан Куан, и та крепко сжала её.

Рука Чжан Куан была длинной и сильной, излучая знакомое чувство безопасности. Там, где их кожа соприкасалась, Ся Чжитао могла почувствовать мощь, текущую под поверхностью.

Горячее, чем солнце, и крепче, чем вино.

Лу Юэ, будучи богатой, наняла множество телохранителей. Они справились с задачей, оттеснив большую часть журналистов.

У них появилось немного времени, чтобы поговорить.

Лу Юэ наблюдала, как Чжан Куан взяла Ся Чжитао за руку и подтянула её к себе. Она думала, что это телохранитель, но их близость говорила об обратном.

Впрочем, это её не касалось. Затянувшийся судебный процесс наконец завершился, оставалось только дождаться вердикта.

Ся Чжитао действительно была сильна, она буквально подавляла адвоката противной стороны, её аргументы и доказательства были безупречны.

Как и сказала Ся Чжитао, они выиграли, хотя приговор ещё не был оглашён.

С этой мыслью Лу Юэ почувствовала облегчение, её лицо расслабилось.

— Отлично, сотрудничество было приятным, — сказала она, поправляя манжеты.

Ся Чжитао улыбнулась и кивнула.

Лу Юэ бросила взгляд на человека, стоявшего за Ся Чжитао, и ей показалось, что она где-то его видела.

Тот человек был настороже, и даже лёгкий взгляд Лу Юэ вызвал у него недовольство, его глаза полны угрозы.

Одетая во всё чёрное, с очками, чтобы казаться загадочной, кто бы её узнал? — про себя подумала Лу Юэ.

Она с интересом посмотрела на Чжан Куан и спросила Ся Чжитао:

— Не представишь?

Ся Чжитао улыбнулась:

— Моя девушка, Чжан Куан.

Чжан Куан: ??!!!

Что? Что она сказала?

Де-вуш-ка?!

Она не ослышалась? Ся Чжитао назвала её своей «девушкой»?

Огромная радость обрушилась на Чжан Куан, у неё закружилась голова, словно она была в сновидении.

В этих отношениях она всегда была активной стороной. Она преследовала Ся Чжитао, не надеясь, что та когда-либо посмотрит на неё.

Она осторожно держала дистанцию, соблюдала границы, боясь вызвать недовольство, но в то же время с каждым разом всё больше привязывалась к её теплу.

Ся Чжитао, видя, что Чжан Куан застыла на месте, просто смотрела на неё, не двигаясь.

Я уже всё сказала, неужели ты не обнимешь меня? — вздохнула про себя Ся Чжитао.

— Моя девушка немного глуповата, извините, — произнесла она вслух.

Ся Чжитао поднялась на цыпочки, обняла Чжан Куан за плечи и притянула её ближе. Они оказались совсем рядом, голова Чжан Куан касалась её плеча, а пряди длинных волос щекотали ключицу, вызывая лёгкое покалывание.

Чжан Куан полностью оцепенела, позволяя Ся Чжитао обнимать себя, её руки дрожали от волнения.

Я сплю? Я сплю, да?

Возлюбленная обняла меня! Я могу умереть счастливой!

Чжан Куан: QwQ счастье!

Внутри главы демонического культа взорвались тысячи фейерверков, разгоняя все сомнения и наполняя мир яркими красками.

Искры фейерверков танцевали в небе, превращая его в сияющее озеро.

Лу Юэ про себя подумала: Что, есть девушка — это круто? Зачем издеваться над одинокими?

Она пожала плечами:

— У вас хорошие отношения.

Чжан Куан слегка подняла голову, украдкой посмотрев на Ся Чжитао, и сжала её руку. Ся Чжитао успокаивающе подмигнула ей, как будто это было естественно для пары.

Лу Юэ почувствовала, что получила удар в десять тысяч очков: Выставляете свои чувства напоказ, в следующий раз, если понадобится адвокат, я не стану обращаться к вам.

— Кстати, в прошлый раз ты её не представила, — сказала Лу Юэ.

Чжан Куан сначала не поняла, но потом вспомнила, что Лу Юэ имела в виду их первую встречу у юридической фирмы.

Чжан Куан сжала губы. Тогда она только нашла свою возлюбленную в современном мире и, переполненная радостью, бросилась обнимать её. Но Ся Чжитао ещё не знала её, поэтому оттолкнула.

Не самое приятное воспоминание.

Ся Чжитао тоже вспомнила это, её лицо оставалось спокойным:

— В прошлый раз мы поссорились, извините за неудобства.

Лу Юэ кивнула: Понятно, ссоры между парами, притворяются, что не знают друг друга, это нормально.

Они поговорили ещё немного, и Лу Юэ ушла.

Ся Чжитао, держа Чжан Куан за руку, вышла из здания суда, и они начали бродить по улицам.

Чжан Куан покорно следовала за ней. Она, полная надежды, осторожно спросила:

— Чжитао, то, что ты сказала, правда?

Пожалуйста, пусть это не будет игрой, чтобы разозлить ту Лу Юэ!

Глава в своей голове уже написала роман на миллион слов о любви и ненависти, переживая, что Ся Чжитао на самом деле любит Лу Юэ, а назвала её своей девушкой только чтобы вызвать ревность.

Это было бы слишком жестоко!

Ся Чжитао, глядя на Чжан Куан, не понимала, о чём та думает. Её радостное выражение сменилось на грустное, брови опустились, а глаза стали влажными, она жалобно смотрела на неё.

Эта девочка, должно быть, немного глуповата?

Ся Чжитао с улыбкой ткнула её в щёку, обнаружив, что она очень мягкая:

— Конечно, правда.

— Значит, я твоя девушка? — спросила Чжан Куан.

Ся Чжитао, словно открыв для себя новую игру, начала щипать её щёки, которые были очень мягкими. Чжан Куан не сопротивлялась, подставляя лицо.

— Да. Если захочешь стать ещё ближе, это зависит от тебя.

— Естественно.

— Чжитао, кстати...

http://bllate.org/book/15404/1361621