Готовый перевод Is the Demon Lord a Saint? / Демон-владыка — святоша?: Глава 17

Лу Цзиньшу в этот момент превратился в мечевое сияние, прорвался сквозь окружение культиваторов этапа золотого ядра и устремился прямо к демоническому культиватору-старцу. Возможно, никто не понимал модель поведения демонических культиваторов лучше него.

Увидев, что Лу Цзиньшу направляется к нему, старик в панике поспешно уклонился от атаки. Движения Лу Цзиньшу были быстрыми, совсем не такими, какие могут быть у культиватора этапа золотого ядра.

Но ему всё же удалось избежать атаки Лу Цзиньшу. Однако он никак не ожидал, что целью Лу Цзиньшу был не он!

Внезапно Лу Цзиньшу развернулся, другой рукой призвал духовный меч, который в мгновение ока пронзил сосуд в руках старца. Тот не удержал, и сосуд выпал у него из рук, разбившись о землю.

Из разбитого сосуда выкатились несколько кроваво-красных пилюль, и даже вылилась красная как кровь жидкость…

Несколько эссенций душ, ещё не превращенных в пилюли, при соприкосновении с солнечным светом в одно мгновение превратились в клубы сизого дыма и рассеялись в воздухе.

— Моё духовное сокровище! — старик закричал в истерике и бросился вперёд, желая схватить пилюли, но неожиданно сверкнула золотая вспышка, и в одно мгновение несколько пилюль превратились в пыль.

Золотая вспышка, конечно же, была судьбоносным магическим сокровищем Шэнь Тина. Увидев, как пилюли выкатились, он уже решил уничтожить их.

Такая сильная ша-ци — если она останется в мире, кто знает, какую опасность принесет.

Но и это было не всё. Лу Цзиньшу взмахнул пальцем, и его судьбоносное магическое сокровище отыскало среди кровавой жидкости матку гу и убило её.

Когда он убил эту матку гу, культиваторы, окружившие Шэнь Тина, внезапно рухнули.

С гибелью матки гу, естественно, исчезла способность контролировать культиваторов этапа золотого ядра. Таким образом, этот демонический культиватор больше не мог прятаться за спинами культиваторов этапа золотого ядра и управлять ими.

Демонический культиватор-старец, видя ситуацию, испугался, поняв, что дела плохи. Если он останется здесь, то наверняка будет убит Шэнь Тином и Лу Цзиньшу! Поэтому без тени сомнения он призвал своё магическое сокровище и умчался по ветру.

Лу Цзиньшу увидел это. Разве мог он позволить оскорбившему его человеку сбежать? Однако, когда он уже хотел броситься в погоню, вдруг пошатнулся, и если бы Шэнь Тин вовремя не подхватил его, он бы упал на землю.

— Цзиньшу, как ты? — с беспокойством спросил Шэнь Тин.

На этот раз Лу Цзиньшу не оттолкнул Шэнь Тина, лишь тон его голоса оставался таким же холодным:

— Ничего. — Изначально он хотел прикончить Шэнь Тина, но в итоге именно Шэнь Тин спас его.

Если подумать, Шэнь Тин не сомневался в его личности, так, может, и не нужно постоянно стремиться забрать жизнь Шэнь Тина?

Пока он так думал, Шэнь Тин не удержался от слов:

— Не ожидал, что Цзиньшу так хорошо разбирается в методах демонических культиваторов. Я и не подумал, что так называемое «духовное сокровище» было источником.

— … — Лу Цзиньшу.

Ему почему-то казалось… что всё же безопаснее будет убить этого Шэнь Тина?

Отказавшись обсуждать подобные вещи с Шэнь Тином, Лу Цзиньшу прямо сказал:

— Я устал, не хочу разговаривать. — Этот Шэнь Тин определённо не такой простак, каким кажется! Нужно быть начеку.

[На самом деле я пишу легковесный текст со всей серьезностью.

Так что если вдруг станет серьезно, не удивляйтесь, не пугайтесь, это просто старая болезнь автора снова дала о себе знать!]

Не прошло и мгновения после этих слов, как в глазах у Лу Цзиньшу потемнело, и он полностью потерял сознание.

— Цзиньшу! Цзиньшу! — Шэнь Тин несколько раз позвал его без ответа и в конце концов взвалил Лу Цзиньшу на спину. Сначала он хотел уйти отсюда, но вдруг вспомнил о культиваторах этапа золотого ядра, лежащих повсюду.

— … — Шэнь Тин.

В итоге Шэнь Тину пришлось найти место для ночлега. Устроив Лу Цзиньшу, он по одному перенес в гостиницу и культиваторов этапа золотого ядра, чтобы те отдохнули.

Он не мог просто оставить этих культиваторов этапа золотого ядра без внимания.

Распорядившись всеми, Шэнь Тин наконец вспомнил о своей ране и только тогда перевязал её и наложил лекарство.

Сначала он думал, что этот демонический культиватор как-то связан с теми, кто прикрывался именем Врат Семи Светил, но теперь, похоже, этот демонический культиватор действовал в одиночку и, видимо, не имел отношения к тем.

К тому же, в конце концов тому удалось сбежать, не удалось схватить его и расспросить о демонических культиваторах.

Шэнь Тин сидел рядом с Лу Цзиньшу, размышляя и глядя на него.

Они столкнулись с демоническим культиватором, но дело не сдвинулось ни на шаг. Теперь, когда произошел такой инцидент, нужно действовать осторожно и осмотрительно, чтобы не спугнуть цель. Иначе, если слухи дойдут до ушей тех демонических культиваторов, они, возможно, не придут в область Пин.

Пока Шэнь Тин размышлял, что делать, Лу Цзиньшу постепенно пришел в себя.

Точнее, его разбудила боль, исходящая от меридианов и даньтяня. Однако, проснувшись с нахмуренным лбом, он сразу увидел Шэнь Тина, сидящего рядом. Эти глубокие загадочные глаза в сочетании с наполовину испорченной человеческой маской на лице Шэнь Тина, вид ни человек, ни призрак — так напугали Лу Цзиньшу, что он резко поднялся с ложа.

Он чуть не убил Шэнь Тина на месте, и если бы не Шэнь Тин, заговоривший первым, он бы даже не узнал, кто перед ним!

— Цзиньшу, как ты себя чувствуешь? — Движение Лу Цзиньшу вернуло Шэнь Тина к действительности, и первым делом он спросил о состоянии Лу Цзиньшу.

Узнав, что это Шэнь Тин, Лу Цзиньшу сдержал желание выгнать его из своего поля зрения и ответил:

— Ничего. Просто истощение духовной силы, поэтому тело немного не в порядке.

— И хорошо, ты тогда меня здорово напугал, — улыбнулся Шэнь Тин.

Его глаза сверкали, и вместе с этим ни-человек-ни-призрак видом заставили Лу Цзиньшу покрыться мурашками.

Почему Лу Цзиньшу считал, что Шэнь Тин — это вышедший из ада асура? Неужели этот человек не осознавал, как он сейчас выглядит?!

Услышав эти слова Шэнь Тина, Лу Цзиньшу хотел сказать, что это Шэнь Тин напугал его.

— Твоя маска испорчена, смени её, — в конце концов Лу Цзиньшу напомнил Шэнь Тиню, иначе неизвестно, когда бы тот сам заметил.

Шэнь Тин действительно осознал это только после напоминания Лу Цзиньшу.

Послушно сменив маску, Шэнь Тин сказал Лу Цзиньшу:

— Хотя контроль демонического культиватора уже снят, я заметил, что те культиваторы этапа золотого ядра не подают признаков пробуждения. Не знаю, в чём дело.

Едва он договорил, как Лу Цзиньшу резко повернулся и уставился на него.

Не было ли это заявление Шэнь Тина проверкой?

Лу Цзиньшу теперь глубоко подозревал этого типа Шэнь Тина, боясь, что одно неверное движение — и он попадёт в заранее подготовленную ловушку Шэнь Тина. Не знал он и о том, было ли спасение Шэнь Тином тоже частью плана.

Шэнь Тин был совершенно невиновен. Он был искренен, а Лу Цзиньшу принял это за заранее спланированное.

К сожалению, у него не было способности читать мысли, он не мог понять замыслов Лу Цзиньшу, лишь заметил, что тот пристально смотрит на него, и в его глазах мелькнуло недоумение:

— Что? Разве тебе не нравится и это лицо?

С этими словами Шэнь Тин невольно потрогал свою щеку.

Лишь тогда Лу Цзиньшу отвел взгляд:

— Ничего. Что ты собираешься делать дальше?

После побега демонического культиватора тот вряд ли осмелится вернуться в область Пин в ближайшее время. Лу Цзиньшу хотел посмотреть, каковы дальнейшие планы у Шэнь Тина.

— Очевидно, что тот демонический культиватор не связан с теми, кого мы ищем. Хотя жаль, что он сбежал… — сказав это, Шэнь Тин помолчал, а затем продолжил:

— Самое срочное сейчас — сначала вернуть в сознание тех культиваторов этапа золотого ядра.

Лу Цзиньшу мало волновала судьба тех людей. Если бы не слова Шэнь Тина и нежелание вызвать его подозрения, он бы уже всех уничтожил, включая того демонического культиватора.

Но, похоже, ему тоже не стоило молчать, ведь глубокие глаза Шэнь Тина пристально следили за ним, словно наблюдая за его реакцией.

Определённо, ему нужно быть осторожнее с этим Шэнь Тином! Тот точно всё ещё подозревает!

http://bllate.org/book/15413/1363022