Готовый перевод Is the Demon Lord a Saint? / Демон-владыка — святоша?: Глава 43

Когда Лу Цзиньшу протиснулся вперёд, Янь Чанкун насторожился и резко окликнул:

— Кто здесь?

Едва повернувшись, он увидел Лу Цзиньшу. Естественно, он не узнал его после перемены внешности, но тот, мельком взглянув на него, тихо произнёс:

— Чанкун.

Хотя внешность Лу Цзиньшу изменилась, его голос Янь Чанкун узнал сразу.

Услышав его, он едва не вырвалось: «Господин…» Но, заметив предостерегающий взгляд Лу Цзиньшу, он сразу понял, что за ним следует ещё один человек.

Видимо, ученики из знатных кланов прибыли сюда, чтобы расследовать дела на горе Чжоулай, а господин случайно оказался среди них.

— Уважаемый собрат, что-то случилось? — Янь Чанкун, проявив находчивость, быстро спросил.

Лу Цзиньшу отвел взгляд и тихо спросил:

— Здесь что-то происходит?

К этому моменту Шэнь Тин уже подошёл и встал рядом с Лу Цзиньшу. Услышав вопрос, он нахмурился, ожидая, что скажет Янь Чанкун.

Тот не стал скрывать:

— Я просто слышал от других собратьев, что на горе Чжоулай явится Владыка Демонов, поэтому и пришёл посмотреть.

Действительно, это было то, что они недавно выяснили.

Многие демонические культиваторы говорили, что Владыка Демонов скоро явится на горе Чжоулай, поэтому сюда и собралось столько их последователей.

Достичь этапа золотого ядра для демонического культиватора — уже большое достижение, а этапа изначального младенца — и вовсе редкое явление. Услышав о явлении Владыки Демонов, Янь Чанкун не увидел среди этих культиваторов ни одного, кто бы достиг этапа изначального младенца. Большинство были на этапе золотого ядра, а некоторые — на этапе закладки основания.

Он также сообщил об этом Лу Цзиньшу.

— Все на этапе золотого ядра? — услышав это, Шэнь Тин удивился и задумался.

Те демонические культиваторы собирали эссенцию души и крови культиваторов этапа золотого ядра, и теперь гора Чжоулай привлекала именно таких. Шэнь Тин чувствовал что-то неладное. С самого прибытия на гору он ощущал странную атмосферу.

Теперь, услышав слова Янь Чанкуна, он ещё больше убедился в этом.

Если Владыка Демонов действительно явится здесь, ситуация может стать ужасной. Но если это так, почему здесь только культиваторы этапа золотого ядра и закладки основания?

Лу Цзиньшу тоже был озадачен. Он хотел узнать, какой именно Владыка Демонов явится на горе Чжоулай.

Янь Чанкун также решил подняться на гору, чтобы разобраться.

Пока Шэнь Тин размышлял, краем глаза он заметил того демонического культиватора, который сбежал из области Пин. После побега он больше не видел его. Он думал, что тот, потеряв так называемый «духовный артефакт», не сможет больше творить зло.

Теперь, увидев его на горе Чжоулай, он с удивлением заметил, что в его руках снова был тот самый «духовный артефакт».

И не только у него — у многих других демонических культиваторов тоже были такие артефакты. Учитывая, сколько культиваторов этапа золотого ядра пропало без вести, плохое предчувствие Шэнь Тина усиливалось.

К этому времени на горе Чжоулай уже собралось множество демонических культиваторов этапа золотого ядра. Их было так много, что они почти заполнили всю гору. Кроме тех, кто держал «духовные артефакты», их было не меньше трёх-четырёх сотен.

Это поразило Шэнь Тина. Здесь собралось столько демонических культиваторов, что это было поистине устрашающе.

Внезапно он почувствовал тревогу, схватил Лу Цзиньшу за руку и крикнул:

— Цзиньшу!

— Что случилось? — Лу Цзиньшу, который как раз выяснял у Янь Чанкуна подробности о «явлении Владыки Демонов», тут же обернулся к Шэнь Тину.

Тот выглядел серьёзно, но прежде чем он успел что-то сказать, раздался громкий голос:

— Все!

Услышав его, Лу Цзиньшу сразу обратил внимание.

Он увидел, как один из демонических культиваторов встал перед толпой. Это был культиватор этапа изначального младенца. Большинство здесь были на этапе золотого ядра, поэтому, увидев старшего, они склонили головы в знак уважения.

— Цзян Цзиянь… — тихо пробормотал Лу Цзиньшу, но его слова были неразборчивы, и Шэнь Тин не расслышал.

Однако в мире не так много культиваторов этапа изначального младенца. Шэнь Тин слышал о них, но никогда не видел их лиц. Теперь же он неожиданно встретил одного из них на горе Чжоулай.

— Старший Цзян! Вы говорите, что Владыка Демонов явится здесь, это правда? — один из культиваторов этапа золотого ядра, проявив смелость, вышел вперёд и спросил Цзян Цзияня.

Тот слегка прищурился и улыбнулся:

— Если я сказал, что Владыка Демонов явится, значит, так и будет. Разве вы не верите моим словам?

Он был старшим этапа изначального младенца, а они — всего лишь культиваторы этапа золотого ядра. Кто бы осмелился усомниться в его словах?

Цзян Цзиянь громко рассмеялся:

— Не волнуйтесь, Владыка Демонов обязательно явится. Как только это произойдёт, ученики знатных кланов больше не смогут бесчинствовать.

Все переглянулись. Они не раз страдали от учеников знатных кланов, и если бы можно было наказать их, чтобы демонические культиваторы тоже заняли своё место в мире совершенствования, это было бы поистине вдохновляюще.

Лу Цзиньшу слегка прищурился. Разве Цзян Цзиянь действительно уверен, что Владыка Демонов явится здесь?

Или он знает, что Лу Цзиньшу сейчас скрывается среди этих демонических культиваторов?

Цзян Цзиянь взглянул на небо и вдруг сказал:

— Время почти пришло.

Услышав это, Шэнь Тин сжал руку Лу Цзиньшу. Тот нахмурился, не ожидая, что Шэнь Тин схватит его так крепко. Он повернулся к нему, собираясь что-то сказать, но в этот момент демонические культиваторы с «духовными артефактами» начали подходить и передавать их Цзян Цзияню.

Это действие напоминало какой-то ритуал. Цзян Цзиянь высыпал из «артефактов» пилюли, и мощная зловещая энергия обрушилась на всех. Шэнь Тин побледнел, ему даже стало трудно дышать.

Эта сильная зловещая энергия мгновенно распространилась по всей горе Чжоулай.

Гора и без того была насыщена зловещей энергией, но после действий Цзян Цзияня она усилилась ещё больше.

Шэнь Тин, будучи учеником знатного клана, не мог вынести такой концентрации зловещей энергии, но другие демонические культиваторы, наоборот, чувствовали себя возбуждёнными.

Неужели Цзян Цзиянь хочет использовать эту энергию для чего-то?..

Только Шэнь Тин подумал об этом, как краем глаза заметил странное число, появившееся в толпе.

Оно показалось ему знакомым, и, осознав это, он изменился в лице:

— Цинчжи?

Лу Цзиньшу услышал его голос и удивился. Он не ожидал, что Ян Цинчжи окажется здесь, и не понимал, как Шэнь Тин смог заметить его среди толпы.

По крайней мере, он сам не видел Ян Цинчжи, даже следуя взгляду Шэнь Тина.

[Примечание автора: Кажется, всем не нравится, когда я пишу сюжетные моменты! QAQ]

Шэнь Тин на самом деле не был уверен, был ли это Ян Цинчжи, но число совпадало с его, что заставило его задуматься о нём.

Ян Цинчжи действительно не казался тем, кто бы послушался слов Истинного человека Юйцин. Однако Шэнь Тин думал, что Юйцин поручил кому-то присматривать за ним, чтобы тот не действовал опрометчиво и не пришёл на гору Чжоулай.

Теперь Шэнь Тин не мог позволить себе думать, был ли это Ян Цинчжи или нет. Он понимал, что не может позволить этому человеку действовать опрометчиво.

Ведь перед ним был культиватор этапа изначального младенца, и если бы он вышел вперёд, это стало бы для него смертным приговором. Шэнь Тин не смог бы его спасти.

Когда Шэнь Тин собрался подойти, Лу Цзиньшу остановил его:

— Подожди.

Услышав, как Шэнь Тин назвал имя Ян Цинчжи, Лу Цзиньшу понял, что тот хочет подойти, но в такой ситуации это могло привлечь внимание других.

— Цзиньшу… — Шэнь Тин обернулся и посмотрел на Лу Цзиньшу, который держал его.

Лу Цзиньшу слегка нахмурился:

— Сейчас они что-то затевают. Если ты начнёшь двигаться, это привлечёт их внимание, и всё может стать ещё хуже.

http://bllate.org/book/15413/1363048