Готовый перевод Is the Demon Lord a Saint? / Демон-владыка — святоша?: Глава 55

Сяо Шэннянь и Шэнь Тин были давними знакомыми, оба учениками Небесной феи Юньяо из Секты Трёх Чистых. Раньше Сяо Шэннянь часто навещал Шэнь Тина в Вратах Семи Светил, и их отношения были весьма близкими. Однако после битвы между Дунъюнем и Лян Нином он больше не появлялся.

— Не ожидал встретить тебя здесь, — подошёл Сяо Шэннянь и, к удивлению, вырвал руку Шэнь Тина из рук Лу Цзиньшу, заставив того отпустить её.

Он с нежностью сжал руку Шэнь Тина и продолжил:

— Ранее я слышал, что ты получил серьёзные ранения. В то время я был в затворничестве и не успел навестить тебя в Вратах Семи Светил. Как твоё здоровье? Раны зажили?

— Ничего серьёзного. А ты, оказывается, уже достиг этапа изначального младенца. Теперь мне придётся называть тебя наставником, — с лёгкой иронией ответил Шэнь Тин.

Раньше они оба были культиваторами позднего этапа золотого ядра, но за время, пока Шэнь Тин находился без сознания, Сяо Шэннянь успешно совершил прорыв.

— Зачем называть наставником? Это слишком официально. Какие у нас отношения? — Сяо Шэннянь, слегка недовольный, выразил это на лице. Ему совсем не хотелось, чтобы Шэнь Тин называл его так.

С этими словами он обнял Шэнь Тина за плечи и с улыбкой добавил:

— Как и раньше, зови меня Шэннянь, а я буду звать тебя Атин.

Их беседа была оживлённой, и Лу Цзиньшу почувствовал себя лишним. Если бы это был просто разговор о прошлом, он бы не обратил внимания, но Сяо Шэннянь то держал Шэнь Тина за руку, то обнимал его. Что он вообще задумал? Даже если они близки, это слишком.

В этот момент Лу Цзиньшу заметил, как Сяо Шэннянь бросил на него косой взгляд, полный вызова, что заставило его слегка опешить. Он прекрасно понимал, что означал этот взгляд.

— Если ты не против, то пусть будет так, — кивнул Шэнь Тин, соглашаясь, если Сяо Шэннянь не возражает.

Сяо Шэннянь улыбнулся и уже хотел снова взять Шэнь Тина за руку, но тот, словно случайно, избежал этого, оставив его с пустыми руками.

— Кстати, — внезапно произнёс Шэнь Тин, поворачиваясь к Сяо Шэнняню, — я ещё не представил тебе…

Его речь была прервана Сяо Шэннянем:

— Мы столько говорим, а я так и не спросил, зачем ты пришёл в Байнаньчжоу?

Сяо Шэннянь явно не хотел, чтобы Шэнь Тин рассказал о его отношениях с Лу Цзиньшу. Шэнь Тин не видел ничего странного в его поведении, ведь они были старыми друзьями, и он не сомневался в нём. Услышав вопрос, он ответил:

— В последнее время демонические культиваторы активизировались. Цинчжи стал жертвой их атаки и до сих пор без сознания. Мы с Цзиньшу пришли в Байнаньчжоу, чтобы найти Траву возвращения души и спасти его.

— Траву возвращения души? — задумчиво произнёс Сяо Шэннянь, затем поднял глаза и улыбнулся. — Я уже некоторое время нахожусь в Байнаньчжоу, и, как раз касательно этой травы, у меня есть кое-какая информация.

— Правда? — глаза Шэнь Тина загорелись. Они как раз не знали, где искать траву, и неожиданно Сяо Шэннянь оказался в курсе.

Увидев его реакцию, Сяо Шэннянь улыбнулся и ответил:

— Если бы я не знал, где её найти, то зря бы провёл время в Байнаньчжоу.

Он сделал паузу и продолжил:

— Может, я покажу тебе, где её искать…

Его слова были прерваны Лу Цзиньшу, который подошёл и схватил руку Шэнь Тина:

— Если у вас есть информация о Траве возвращения души, пожалуйста, расскажите нам. Мы сами найдём её, и вам не придётся беспокоиться.

Намерения Сяо Шэнняня были слишком очевидны. Лу Цзиньшу понял их и не собирался просто так отдавать Шэнь Тина. Как бы то ни было, Шэнь Тин теперь был его, и он не позволит кому-то другому добиться своего.

Лу Цзиньшу уже считал Шэнь Тина своей собственностью и не мог терпеть, когда кто-то претендовал на него. Даже если Сяо Шэннянь был его старым другом.

— Цзиньшу прав, — кивнул Шэнь Тин. — Ты уже долго в Байнаньчжоу, наверное, у тебя есть свои дела. Мы сами найдём траву.

Сяо Шэннянь не ожидал такого ответа. Какие у них отношения? Даже если Шэнь Тин обратился бы к нему за помощью, он бы не возражал. С тех пор, как они встретились на этапе золотого ядра, он всегда присматривал за Шэнь Тином, но не решался сказать прямо. Он хотел постепенно сблизиться с ним, но после прорыва на этап изначального младенца у него появились дела, и он не успел навестить Шэнь Тина в Вратах Семи Светил. И вдруг откуда ни возьмись появился Лу Цзиньшу и увёл Шэнь Тина.

Когда он увидел Шэнь Тина, то сначала обрадовался, но затем заметил, как тот был близок с Лу Цзиньшу, что вызвало в нём ревность. Тот, за кем он так долго наблюдал, вдруг стал чужой добычей, и это было невыносимо.

— Я знаю, где в Байнаньчжоу найти Траву возвращения души, но вам, двум культиваторам этапа золотого ядра, будет слишком опасно, — Сяо Шэннянь не собирался сдаваться так легко. В конце концов, он теперь был культиватором этапа изначального младенца, и Шэнь Тин вряд ли выберет Лу Цзиньшу, который был лишь на этапе золотого ядра.

Он думал, что их дружба что-то значит, но вдруг заметил, что взгляд Шэнь Тина всё время был направлен на Лу Цзиньшу.

— Если это опасно, Цзиньшу, ты… — Шэнь Тин беспокоился, что Лу Цзиньшу может не выдержать, если что-то случится.

— Если я не пойду, как я могу быть спокоен? — ответил Лу Цзиньшу.

Он сделал паузу и добавил:

— Ты же обещал защищать меня, разве нет? — С этими словами он намеренно пощекотал ладонь Шэнь Тина и сцепил их пальцы.

Он хотел, чтобы Сяо Шэннянь видел это. Мечтать о том, что принадлежит Лу Цзиньшу, Сяо Шэнняню ещё рано.

Лу Цзиньшу не задумывался, почему он так ревностно относился к Шэнь Тину, но точно знал, что не позволит Сяо Шэнняню приближаться к нему.

— Что ты говоришь? Я, Шэнь Тин, сделаю всё, чтобы защитить тебя, — Шэнь Тин сжал пальцы Лу Цзиньшу, его слова звучали искренне, почти как клятва.

Он действительно так думал. Если возникнет опасность, он сделает всё, чтобы защитить Лу Цзиньшу, не позволив ему пострадать.

Как и в тот раз на Горе Чжоулай, Шэнь Тин не хотел, чтобы подобное повторилось. Он не мог представить, что будет, если Лу Цзиньшу оставит его.

Они не обращали внимания на окружающих, включая Сяо Шэнняня.

Сяо Шэннянь не ожидал, что Лу Цзиньшу будет так близок с Шэнь Тином прямо у него на глазах.

— Атин, иди сюда, — Сяо Шэннянь потянул Шэнь Тина к себе, и тому пришлось отпустить руку Лу Цзиньшу.

Он с недоумением посмотрел на Сяо Шэнняня:

— Шэннянь, что случилось?

Хотя ранее Сяо Шэннянь не хотел узнавать от Шэнь Тина, кто такой Лу Цзиньшу, теперь он понял, что должен спросить.

— Атин, скажи мне честно, кто он? Он ученик Врат Семи Светил? — Сяо Шэннянь понизил голос, спрашивая Шэнь Тина. Раньше, когда он бывал в Вратах Семи Светил, он никогда не видел Лу Цзиньшу. Как он мог появиться за эти два-три года?

— Нет, Цзиньшу не ученик Врат Семи Светил, — ответил Шэнь Тин.

Хотя Лу Цзиньшу всегда был с ним, он действительно не принадлежал к Вратам Семи Светил.

http://bllate.org/book/15413/1363060