Готовый перевод Survival Strategy of the Demon Lord in the Apocalypse / Стратегия выживания Повелителя Демонов в постапокалипсисе: Глава 67

Но сейчас мысли Фань Сяо были целиком сосредоточены на Лю Хуа Стауфене.

— Принцесса, — Фу Син поклонился.

Пабо, стоя за спиной Айши, смотрела на этого красивого капитана, слегка теряясь. Она не раз видела Фу Сина в дворце, этого выдающегося молодого аристократа. Жаль, что она была всего лишь служанкой. Пабо также видела невесту Фу Сина, Фу Я, истинную красавицу и аристократку. При мысли об этом она опустила голову, чувствуя свою ничтожность.

Айше сейчас было не до этого. Она смотрела на Фу Сина и спросила:

— Ты прибыл раньше меня. Заметил ли ты кого-то особенного рядом с Фань Сяо?

Фу Син вздохнул в душе. Так и есть.

Раз уж речь зашла об этом, он не стал скрывать:

— Когда я прибыл, Фань Сяо патрулировал окрестные планеты.

Айша уловила намёк и с тревогой спросила:

— Один?

Фу Син помедлил:

— С Лю Хуа Стауфеном.

Едва он закончил, Панин вошла с инфо-мозгом Айши. Услышав слова Фу Сина, принцесса уже была в панике. Она с нетерпением взяла инфо-мозг и начала просматривать информацию о Лю Хуа Стауфене.

Сначала его биография была непримечательной, но после ухода с поля боя он изменился, у него появилась одарённость, и он показал выдающиеся результаты на тренировочной базе одарённых, завоевав внимание королевской семьи. Затем он последовал за Фань Сяо на границу, превратившись из простого солдата в доверенное лицо командующего. Айша не могла думать о хорошем.

— Фань Сяо и он... — лицо Айши побледнело, она не решалась закончить.

Фу Син не колебался:

— Вероятно, они в отношениях.

Айша вздрогнула, словно услышала ужасную новость. Её лицо побелело, руки затряслись. Фу Син, увидев это, встревожился:

— Принцесса...

— Всё в порядке, — слабо махнула рукой Айша. — Майор, вы можете идти.

Фу Син хотел что-то сказать, но сдержался. Он хотел посоветовать принцессе не цепляться за Фань Сяо. Хотя он и не был на стороне командующего, он знал, что тот собой представляет. Почему королевская семья так боится Фань Сяо? Только потому, что у него шестьсот тысяч солдат? Лишь отчасти. Другая причина в том, что Фань Сяо имеет свои убеждения и не поддаётся влиянию. Если однажды он решит, что королевская семья не достойна его защиты, он уйдёт без колебаний.

Фу Син чувствовал, что Фань Сяо теряет доверие к королевской семье. Это было видно по его отношению к принцессе Айше.

В тот же день Айша заболела. У неё поднялась температура, и она словно погрузилась в кошмар, из которого не могла проснуться. Иногда она бормотала «командующий». Панин и Пабо были в отчаянии, постоянно меняя холодные компрессы. Когда Фань Сяо узнал об этом, он приказал Юнь И отправить лучшие питательные капсулы и, для надёжности, послал Фань Тина.

Фань Тин внимательно осмотрел Айшу и через инфо-мозг сообщил Фань Сяо:

— Усталость от дороги, она не привыкла к суровым условиям границы. Также ей тяжело на душе.

Фань Сяо проигнорировал последнее замечание и ответил:

— Выпиши лекарства. Если чего-то не хватает, сообщи Юнь И.

Фань Тин, возможно, понял намёк, и в шутку спросил:

— Командующий, вы не придёте?

— У меня много свободного времени? — ответил Фань Сяо. — Позаботьтесь о принцессе.

И прервал связь.

— Какой жестокий, — невольно вздохнул Фань Тин.

Чувства Айши Фань Сяо ощущал. Ещё в саду дворца, когда он впервые увидел девушку, он заметил её влюблённый взгляд. Но его сердце осталось холодным, даже когда королевская семья объявила о её смерти.

Тем временем разговор Фань Тина с Фань Сяо был услышан Пабо, спрятавшейся в тени.

Пабо, служившая Айше много лет, никогда не видела, чтобы принцессу так унижали, особенно когда речь шла о её возлюбленном. Ей было больно за свою госпожу. Пабо, хотя и была преданной служанкой, была слишком избалована Айшей. Она схватила знак принцессы и ворвалась в кабинет Фань Сяо.

В этот момент Лю Хуа только проснулся и показывал Фань Сяо белый шар, найденный в Сумрачном лесу, говоря, что его жизненная сила, похоже, усилилась. Они стояли близко, Лю Хуа лениво опирался на плечо Фань Сяо. Пабо, не постучав, распахнула дверь и, увидев это, в ужасе прикрыла рот.

Что прикрываешь? — холодно подумал Лю Хуа. Этому рту рано или поздно настанет конец.

— Командующий, вы...

Фань Сяо медленно встал, излучая гнев, накопленный за годы службы на границе:

— Даже высший командующий штаба пограничной обороны должен предупреждать перед входом в мой кабинет.

Именно поэтому дверь его кабинета обычно не закрывалась, чтобы облегчить быстрый обмен информацией.

— Вы... вы... — Пабо, потеряв рассудок от гнева, кричала. — Командующий, наша принцесса больна! Она думает только о вас, а вы чем заняты?!

— Ты позволяешь себе вопросы? — Фань Сяо связался с охраной. — Поднимитесь и заберите её. Нарушение служебной дисциплины. И с этого момента никого, кроме сотрудников штаба, не пускать!

Охрана, напуганная знаком принцессы, позволила Пабо проскользнуть мимо. Несколько мужчин, чувствуя себя униженными, что служанка из Королевского города могла так с ними обращаться, с радостью бросились выполнять приказ.

Пабо, услышав, что Фань Сяо собирается наказать её, закричала:

— Я доверенное лицо принцессы! Вы смеете?!

Охранники, едва добежав до двери, увидели, как женщина, только что дерзко кричавшая, как тряпка, отлетела в стену.

Они широко раскрыли глаза. Фань Сяо ударил её?!

Затем они увидели высокую фигуру, опирающуюся на дверной косяк. Поза была расслабленной, но взгляд был ледяным.

Лю Хуа слегка поднял руку, и в воздухе появилась невидимая сила, поднявшая Пабо. Она беспомощно болталась, её конечности были скованы невидимыми путами.

— Как у вас здесь наказывают за нарушение служебной дисциплины? — тихо спросил Лю Хуа.

Командир охраны, немного растерявшись, выпрямился:

— По уставу, тридцать лёгких квантовых атак!

Квантовая атака была мощной, даже в лёгкой форме. Для одарённого это было терпимо, для Фань Сяо — пустяк, но Пабо была обычной женщиной. После такого она пролежала бы в постели минимум три месяца.

— Ладно, сделаем это здесь. Я не умею квантовых атак, но физические могу, — как только он закончил, в воздухе сформировалась огромная ладонь, которая с размаху ударила Пабо. От первого удара она полностью потеряла ориентацию, в ушах звенело.

— Хлоп!

Ещё один удар, и Пабо наконец закричала:

— Аааа!!! Больно! Отпустите!

— Таковы манеры королевской семьи? — холодно произнёс Лю Хуа. — Простая собака, даже если её вырастила принцесса, может быть убита. Как думаешь, королевская семья выберет месть или успокоит Фань Сяо?

Все молчали. Жестоко.

После пяти ударов Пабо уже не могла говорить, во рту была только кровь.

— Прекратите! — раздался громкий окрик.

Это был Фу Син, вовремя подоспевший.

Фу Син увидел, как ещё один удар обрушился на уже без сознания Пабо. Он не понимал, в чём заключалась одарённость Лю Хуа, но сразу же использовал свою, чтобы нейтрализовать атаку. Пабо упала на пол, вся в крови, в жалком состоянии.

Одарённость Фу Сина была чистой, но для Лю Хуа это не имело значения. Он просто позволил Пабо упасть, максимум три удара — и она бы умерла.

— Ты! — Фу Син взглянул на Лю Хуа и бросил в него атаку.

Лю Хуа усмехнулся, даже не шевельнувшись. В следующую секунду одарённость Фу Сина была окружена чем-то и с удвоенной силой вернулась обратно! Фу Син, расширив глаза, едва успел уклониться, наблюдая, как атака пробивает дыру в стене. Он почувствовал холод в спине и крикнул:

— Командующий!

Фань Сяо вышел из-за спины Лю Хуа и спокойно спросил:

— Что происходит?

http://bllate.org/book/15416/1363433