Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 20

Хотя комплект доспехов из пещеры Яньжун, который носил зомби, обладал наборным эффектом, он значительно уступал жёлтому снаряжению, добытому в Призрачной Чаще. Поэтому Polly, не задумываясь, сменил экипировку, пожертвовав небольшим бонусом к урону ради существенного повышения защиты.

Для зомби, который выступал в роли танка, защита — это всё.

С радостью от первой удачной добычи отряд быстро вступил в бой со вторым БОССом.

БОСС в Призрачной Чаще оказался женщиной-зомби, на три части страшной и на семь — скорбящей. Её любимой фразой было «истребить всех неверных мужчин», а излюбленным приёмом — «бесконечная ненависть». Её атака не была значительно сильнее, чем у первого БОССа, но она была настоящей Кровавой Бычихой, и бесчисленные команды железными данными доказали, что для победы над этой девушкой лучше заранее сходить в туалет.

Поскольку она была Кровавой Бычихой, тактика, использованная против первого БОССа, здесь не подходила. Если бы Polly продолжал снимать половину её здоровья, а затем подключал остальных, то к моменту победы над БОССом все могли бы уже умыться и позавтракать.

— Убийца, у тебя самый высокий урон, БОСС будет целиться в тебя, — заявил Polly, не спрашивая, справится ли Безумный Ветер. Он просто констатировал факт, как будто говорил: ситуация такова, решайте сами, если он выстоит, мы выстоим, если упадёт, мы все умрём.

Но разве Безумный Ветер был тем, кому можно легко доверить такую ответственность?

— Лекарь, ты слышал?

Фан Чжэн, которого назвали по имени, почувствовал, как у него на лбу выступил холодный пот, и тут же перекинул ответственность:

— Второй лекарь, давай, вперёд!

Рэньяо оказался под ударом, но всё же попытался сопротивляться:

— Твой Дед, не смей больше говорить!

Маг-заклинатель чуть не заплакал. Он уже давно не был лидером...

Когда все закончили свои препирательства, Безумный Ветер бросился на БОССа, его золотистый силуэт выглядел невероятно эффектно.

Остальным не пришлось долго ждать. Как только Убийца нанёс первый удар, они все ринулись в бой — разница в уроне исключала возможность сброса аггро.

Кормилица и Рэньяо стояли на расстоянии примерно пяти метров от БОССа, не обращая внимания на остальных, и всё время лечили Убийцу.

Женщина-зомби не обладала групповыми навыками, поэтому била только Убийцу, словно он был тем самым неверным мужчиной. Безумный Ветер наносил высокий урон, но его защита оставляла желать лучшего. Почти каждый удар БОССа снимал половину его здоровья, и Фан Чжэн вынужден был сосредоточиться, переключаясь между различными навыками лечения, рассчитывая как уровень здоровья, так и время восстановления, а также координируя свои действия с Рэньяо, чтобы не перекрывать его лечение.

К счастью, с Рэньяо было легко работать, так как он всё время использовал только Благословение Исцеления, Благословение Исцеления, Благословение Исцеления...

Примерно через десять минут женщина-зомби всё ещё не подавала признаков поражения. Лечение от Есть Молоко — Значит Мать уже вошло в стандартный режим, и, конечно, Рэньяо тоже действовал по стандарту. Постепенно нервы команды начали успокаиваться, и они, продолжая использовать навыки, начали болтать в YY:

— Эта слишком крепкая, — зевнул Твой Дед, который всё время бездумно наносил урон.

Рэньяо тоже зевнул:

— Всё-таки это девушка, не будь таким вульгарным.

— Чёрт, зевота заразительна, разве ты не знаешь?.. — 438 тоже не устоял.

Фан Чжэн не зевал, но:

— Я проголодался...

Безумный Ветер почувствовал холодный пот:

— Теперь я тоже голоден...

Шестой участник всё ещё молчал.

Фан Чжэн удивился:

— Птичка?

— Мм, — в YY быстро раздался ответ, — БОСС скоро впадёт в ярость, будьте начеку.

Чёрт, этот парень крепче, чем БОСС.

Навык ярости женщины-зомби был групповым, но время произнесения заклинания было долгим, так что те, кто уже бывал в Племени Короля Трупов, знали, когда нужно отбежать. На этот раз всё было так же: как только атака БОССа прекратилась, все, не дожидаясь команды Polly, тут же разбежались. Твой Дед, убегая, ещё и сказал:

— Хорошо, что зомби не умеют летать...

Но в следующую секунду БОСС закончил заклинание и взлетел.

Женщина-зомби внезапно выросла на два чи, её красивая внешность сменилась устрашающими клыками, и она превратилась в молнию, почти мгновенно оказавшись перед Безумным Ветром. Два удара когтями — и шкала здоровья Убийцы опустилась на три четверти!

Фан Чжэн, управляя Есть Молоко — Значит Мать, бежал, но, по привычке лекаря, инстинктивно следил за шкалой здоровья Убийцы. Заметив изменения, он тут же развернулся и бросился к Безумному Ветру, используя Цветение Тысячи Деревьев.

Мгновенно все союзники в радиусе действия навыка Есть Молоко — Значит Мать получили полное лечение. В тот же момент все заметили нечто странное:

— Что происходит? У неё раньше не было такого навыка ярости! — воскликнул 438, снова выпуская своего питомца и начиная атаку.

— Теперь я ко всему готов, — сказал Безумный Ветер, главная жертва, впав в состояние оцепенения.

Рэньяо вздохнул:

— Твой Дед, ты действительно дед...

Но у Фан Чжэн не было времени на такие мысли, потому что, бросив несколько навыков лечения на Убийцу, он внезапно обнаружил серьёзную проблему: он и Рэньяо вдвоём перестали справляться!

Яростная зомби не страшна, но чёрт возьми, теперь она не только в ярости, но ещё и превратилась! Кроме увеличенной силы атаки, её скорость атаки тоже значительно возросла! Это несправедливо!

— Убийца, следи за своим здоровьем, мы не справляемся, — забеспокоился Фан Чжэн, его скорость нажатия клавиш невольно увеличилась, но время восстановления навыков не сокращалось.

— Я тоже долго не продержусь, — Безумный Ветер явно понимал ситуацию, — теперь нужно всеми силами снижать её здоровье!

Снижение здоровья означало, что вся команда должна использовать все возможные навыки, не жалея ресурсов, чтобы за минимальное время опустить шкалу здоровья БОССа до нуля.

Фан Чжэн тоже понимал, что теперь время — это жизнь. БОСС в ярости, как бы сильна она ни была, уже на последнем издыхании, но лекарь, как бы ни торопился, не может бросить в неё бутылку с лечением!

В самый напряжённый момент в углу экрана вдруг взорвался белый дым, отличающийся от визуальных эффектов навыков, он был более загадочным и мистическим.

Фан Чжэн моргнул, не успел рассмотреть, как из дыма выскочила зелёная фигура!

Нет, это уже не человек: зелёное лицо, длинные клыки, острые как лезвия ногти!

Чёрт, неужели зомби после превращения ещё и вызывает монстров?!

Фан Чжэн чуть не заплакал, но в следующую секунду увидел, как клыкастый монстр бросился на БОССа...

— Лекарь, не смотри, лечи Убийцу, — вдруг раздался спокойный голос Птички в наушниках, — это я.

Фан Чжэн чуть не уронил челюсть на клавиатуру, тут же использовал Беззвучное Увлажнение, а затем начал произносить заклинание Возрождения Сухого Дерева. В перерыве между заклинаниями он наконец разглядел несколько английских букв над головой клыкастого монстра.

— Что это за навык?! — 438 чувствовал, что за этот вечер он узнал столько, что можно было бы написать книгу.

Polly не ответил, а в перерыве между атаками отправил в групповой чат информацию о предмете.

[Группа] Polly: [Зелье превращения в Ханьба]

Фан Чжэн не успел прочитать подробности, но, продолжая использовать навыки, наблюдал за происходящим. После превращения Polly, как и зомби, получил значительное увеличение скорости и силы атаки. Фан Чжэн внимательно посмотрел на цифры урона после каждого удара когтями — они почти догоняли показатели Безумного Ветра!

Два зомби, превратившиеся одновременно, но в итоге победил тот, у кого была поддержка. Женщина-зомби с грохотом упала, щедро выбросив Мантию заклинателя из Призрачной Чащи — настоящее оранжевое снаряжение!

Маг-заклинатель, которому достался трофей, был в восторге и начал петь в YY:

— Сегодня прекрасный день~ Всё, что задумал, сбывается~~

Остальные пятеро впервые почувствовали единодушие — чёрт, эта песня так подходит!

После завершения битвы Фан Чжэн наконец нашёл время, чтобы посмотреть информацию о предмете, который отправил Polly:

[Зелье превращения в Ханьба]

Приз за задание на День Святого Валентина

Увеличивает скорость на 40 %, магическую атаку на 50 %, физическую атаку на 50 % на 90 секунд.

Фан Чжэн отложил в сторону разорванную упаковку печенья, взял лежащий под ней календарь и взглянул на него, чтобы убедиться, что не ошибся. Сейчас был апрель. Прошло меньше двух месяцев с последнего Дня Святого Валентина. Два месяца назад Цветы в Зеркале, Луна в Воде уже превратились в Храм Ланьжо, а Polly выполнял задание с женщиной-призраком?

http://bllate.org/book/15428/1365564