× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Все глаза на теле видели, и этот парень до сих пор сидит и тяжело дышит.

[Группа] Polly: Это потому что ты сначала бросил в него магический снаряд.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: …

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Не переименовывай мои навыки на ходу!!!!

[Группа] Polly: Хе-хе.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Смешно, да? Так что вы тогда делали? Встречались?

[Группа] Polly: Дискутировали.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: О чём?

[Группа] Polly: О том, есть ли кто-то, кто будет играть со мной в Цветах в Зеркале, Луне в Воде.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: ОК, понял, тебе больше не нужно ничего говорить, смотри на меня.

Фан Чжэн мгновенно почувствовал себя спасителем в трудную минуту.

Переступив через Polly, Есть Молоко — Значит Мать подошёл к Сюаньюаню, но, поскольку персонаж не был в боевом режиме, тот продолжал сидеть, не проявляя враждебности.

[Текущий] Есть Молоко — Значит Мать: Почему ты не сидишь в своей Вершине Хуася и не оставишь нашу Птичку в покое?

Мэн Чудун был поражён словами «наша Птичка», ощущая, как его душа трепещет =_=

Он уже думал, как Сюаньюань ответит, но тот не дал ему насладиться зрелищем:

[Текущий] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Ты из-за него напал на меня?

[Текущий] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Когда тебя обнулили, ты даже не поднял на меня руку!

Фан Чжэн был так раздражён тем, что его проигнорировали, что начал печатать, не задумываясь:

[Текущий] Есть Молоко — Значит Мать: Ты что, дочка Нефритового Императора, что к тебе нельзя прикасаться?!

[Текущий] Есть Молоко — Значит Мать: Птичка не убил тебя только потому, что он слишком добрый!

[Текущий] Есть Молоко — Значит Мать: На твоём месте я бы снял с тебя всю экипировку и заставил бегать голым!

[Текущий] Есть Молоко — Значит Мать: Чёрт! Не могу написать! Го-о-л-ы-м!

Мэн Чудун, куря сигарету и делая вид, что погружён в меланхолию, думал, что раз лекарь взял инициативу, ему не нужно отвечать на этот несколько сомнительный вопрос. Но лекарь продолжал выдавать всё более остроумные реплики, пока Мэн Чудун не закашлялся от дыма, смеясь и плача одновременно.

Этот сервер Цветы в Зеркале, Луна в Воде может быть пустым, но оставшиеся здесь — настоящие сокровища!

[Текущий] Есть Молоко — Значит Мать: Что, замолчал? Понял, что не прав?

[Текущий] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Я спрашивал Попугая, не тебя.

[Текущий] Есть Молоко — Значит Мать: Я представляю его, мы теперь едины, не нужно церемониться.

Мэн Чудун, насмеявшись вдоволь, затушил сигарету.

[Текущий] Polly: Тогда меня слишком сильно преследовал ваш легион, и у меня не было времени.

Боже мой! Птичка просто мастер!

Фан Чжэн, широко улыбаясь, набирал сентиментальные слова:

[Текущий] Есть Молоко — Значит Мать: Эх, знаешь, печаль неизбежна, зачем же так глубоко влюбляться~~~

Жертвую Кровь Сюаньюаню не ответил.

Он вышел из игры.

Мгновенно.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Эм, кажется, он обиделся.

[Группа] Polly: Ты же сам сказал, что печаль неизбежна.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Хотя…

[Группа] Polly: Перестань улыбаться.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Ты точно поставил камеру у меня дома!!!!

[Группа] Polly: Хе-хе.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Почему ты всегда говоришь «хе-хе» =_=

[Группа] Polly: Когда радуюсь, говорю «хе-хе».

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: А когда не рад?

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Эй, где ты?

[Группа] Polly: Здесь.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Почему молчишь?

[Группа] Polly: Ты спросил, что, когда не рад.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Ладно, понял, но всё равно скажу — я ненавижу, когда люди в плохом настроении начинают молчать и не могут выдавить ни слова.

[Группа] Polly: …

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Да, точки подойдут.

[Группа] Polly: …

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Но нельзя всегда ими пользоваться =_=

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Кстати, зачем твой бывший товарищ вообще сюда пришёл? Просто чтобы посмотреть, кто будет с тобой играть?

[Группа] Polly: Хотел, чтобы я перешёл в Вершину Хуася.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: И снова вступил в их легион?

[Группа] Polly: Да.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Чёрт, о чём он вообще думает?! У него мозг меньше ядра грецкого ореха?! Ты же не вернёшься к ним, ты же не мазохист, чтобы снова терпеть их издевательства!

[Группа] Polly: [Смущённо]

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Птичка, не делай так, это выражение тебе не идёт =_=

Мэн Чудун, глядя на экран с этим странным выражением лица, не смог сдержать смеха, и, начав смеяться, не мог остановиться. Он смеялся тихо, но его плечи так тряслись, что несколько человек рядом обеспокоенно спросили:

— Босс, что с тобой? Босс, не пугай меня, босс, у тебя что, эпилепсия?

[Группа] Polly: Пойдём в подземелье.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: А?

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Ты слишком резко сменил тему.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Я уже думал, что ты решил вернуться.

[Группа] Polly: Мазохист — не самое приятное прозвище.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Ну, если ты вернёшься и снова вступишь в их легион, то будешь мазохистом, а если продолжишь играть сам, то нет.

[Группа] Polly: Ты хочешь, чтобы я вернулся?

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Конечно нет! Если ты уйдёшь, мне придётся одному тащить твоего Деда, это будет настоящий ад!

[Группа] Polly: Тогда зачем уговариваешь.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Просто хочу показать, что я заботливый.

[Группа] Polly: Я так и думал. Куда пойдём?

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: В подземелье, твою сестру, сначала собери команду!

[Хуася] Polly: Набираем группу в подземелье, классы не важны, подземелье на выбор~~~~~

Эффективность этого человека всегда выше скорости света =_=

Сообщение Polly о наборе группы заполнило весь чат Хуася, и первым вступил Истребитель.

[Группа] Истребитель 2B: Попугай, я же в разгаре, зачем ты меня снова зовёшь!

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Где ты в разгаре?

[Группа] Истребитель 2B: Эй, лекарь, я в Клубе Танцев, хочешь присоединиться? Там полно девушек!

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Ты в Клубе Танцев увидел сообщение Птички о наборе группы???

[Группа] Истребитель 2B: =_=

[Группа] Истребитель 2B: Он написал мне в личку в QQ.

[Группа] Polly: Зову тебя в подземелье.

[Группа] Истребитель 2B: Нас трое? Идём играть в подземелье-преферанс?

[Хуася] Polly: Набираем группу в подземелье, классы не важны, подземелье на выбор~~~~~

[Группа] Истребитель 2B: Ты мог бы сначала собрать команду, а потом звать меня!!!!

Фан Чжэн наблюдал за этим, как вдруг в группе появился ещё один человек, очевидно, капитан Polly принял нового участника.

[Группа] Кровавый Бык не Ест Траву: Вы сегодня рано.

[Группа] Polly: Выходные, свободное время. Ты можешь найти ещё кого-нибудь?

[Группа] Кровавый Бык не Ест Траву: Не могу, старые друзья больше не играют.

Фан Чжэн заинтересовался:

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Почему ты не бросил? Ностальгия? Не можешь расстаться? Воспоминания?

[Группа] Кровавый Бык не Ест Траву: С начала года готовила диплом, в игры не заходила. Вернулась — и вот так.

[Группа] Кровавый Бык не Ест Траву: Лекарь, ты что, парень с девичьим сердцем? Так сентиментально.

Фан Чжэн молча отвернулся, безмолвно плача.

Вскоре в группу вошёл ещё один знакомый, и Фан Чжэн уже думал, что сегодня всё идёт слишком гладко, как вдруг знакомый выдал неожиданное:

[Группа] Закалённый Демон 438: Зомби, зачем ты меня сюда позвал? Я же сказал, что не иду в подземелья!

Фан Чжэн нахмурился:

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: 438, не хочу тебя обидеть, но на всём сервере Цветы в Зеркале, Луна в Воде осталось всего пара человек, и ты ещё откалываешься?

[Группа] Закалённый Демон 438: Пожалуйста, у меня есть гильдия.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Да, только без участников.

[Группа] Закалённый Демон 438: … Это временно!

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Не обманывай себя, подумай, сколько из тех, кто называет тебя братом, знают о твоих страданиях и усталости в Цветах в Зеркале, Луне в Воде, сколько знают, как ты бегал за созданием монстров, стирая ноги до крови…

http://bllate.org/book/15428/1365579

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода