× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Система] Комментатор: Легион Призрачного Сервера: Закаленный Демон 438 против Сихай.

[Система] Комментатор: Снова два Мастера Монстров одного класса.

[Система] Комментатор: Питомец Сихая был убит питомцем Закаленного Демона 438.

[Система] Комментатор: Сихай тоже был убит питомцем Закаленного Демона 438.

[Система] Комментатор: Легион Призрачного Сервера: Кровавый Бык не Ест Траву против Великого Мастера Тайцзи.

[Система] Комментатор: Великий Мастер Тайцзи был убит.

Наконец, зрители на трибунах пришли в себя —

[Зритель] Однорукий Мечник: Кто-нибудь объяснит, как за мгновение счёт стал 5:0?!?!

[Зритель] Дайте мне зарплату: Легион Призрачного Сервера сменил тактику на блицкриг.

[Зритель] Однорукий Мечник: Это нелогично!

[Зритель] Мечник с горы Шу: Питомец этого 438 вообще не поддаётся логике=_=

[Игрок] Ветреный, но не Пошлый: Кто-нибудь видел, как Безумный Мастер Клинка выиграл?

[Игрок] Вершина Горы Тай: Нет, он слишком быстрый.

[Игрок] Ху Ифэй 12138: И слишком жестокий~\(≧▽≦)/~

[Игрок] Подлец Цзэн: Командир, сдерживайся, не перевозбуждайся!

[Игрок] Ху Ифэй 12138: Но у меня сейчас чешутся руки! Почему мы пропускаем первый раунд?!?!?!?!?!

Если Твой Дед опустошил все шкалы здоровья, то 438 и Кровавый Бык своей молниеносной атакой дали всем время восстановить здоровье и ману, и вот Истребитель 2B вышел на арену, неся на себе всю осторожную тревогу зрителей.

[Игрок] Известный как Маленький Белый Дракон: Чёрт, опять знакомое лицо!

[Игрок] Известный как Маленький Белый Дракон: Сюаньюань, твои кадры что, переметнулись в Цветы в Зеркале, Луны в Воде?

[Игрок] Известный как Маленький Белый Дракон: Так Легион Призрачного Сервера — это ваш филиал?

[Игрок] Вивиан: Дорогой, хватит уже.

[Игрок] Известный как Маленький Белый Дракон: Нет, Сюаньюань даже не появляется, мне не хватает драйва~~

[Игрок] Пью до Упора: Белый.

[Игрок] Известный как Маленький Белый Дракон: ОК, я замолкаю.

[Игрок] Вивиан: У вас что, роман?=_=

Сюаньюань действительно был хладнокровным, подумал Фан Чжэн. Даже после таких подколов он смог сдержаться и не проронить ни слова, что действительно достойно лидера большой гильдии.

Но сейчас у него не было времени думать о Сюаньюане, так как карта арены снова изменилась. На этот раз это была… Дамба Су?

Когда он только познакомился с Polly, маленький зомби любил сидеть на берегу дамбы, и лёгкий ветерок слегка трепал его пиджак, что выглядело одновременно глупо и мило. Фан Чжэн не знал, почему он вдруг вспомнил эту сцену, ведь прошло не так уж много времени, но она уже казалась далёким воспоминанием, которое нужно было с трудом вытаскивать из глубин памяти.

Но теперь та же самая картина: на берегу сидели Кровавый Воин в доспехах и Благословляющий в платье с цветочным узором. Один сидел на одной стороне, другой — на противоположной, почти лицом к лицу. Это могло бы быть прекрасной картиной в стиле Моне — закат, тихая река, влюблённые, сидящие на разных берегах, юноша, смотрящий на девушку с обожанием, а она, смущаясь, опускает глаза, ветерок играет её волосами и цветком, украшающим их.

Да, это могло бы быть прекрасно.

Если бы не надпись «Истребитель 2B» над головой юноши.

[Система] Комментатор: Необычный снова в деле!

[Система] Комментатор: Советую всем выпить Red Bull, это точно восстановит ваши силы!

[Система] Комментатор: На этот раз точки возрождения игроков очень удачны — они сразу видят друг друга!

[Система] Комментатор: К сожалению, их разделяет река, и дистанция слишком велика для атаки.

[Система] Комментатор: Похоже, ни один из них не собирается атаковать первым. Они сидят на земле, внимательно изучая друг друга.

[Система] Комментатор: Возможно, они разрабатывают стратегию. Кровавый Воин против Благословляющего — это будет затяжной бой.

[Система] Комментатор: Судя по нику, Благословляющий из Пантеона, вероятно, девушка.

Комментатор постепенно возвращался к жизни, и зрители тоже начинали оживляться. В конце концов, игроки — это стойкие существа, которые каждый день проходят через «система бьёт меня тысячу раз, а я люблю её как в первый раз». Немного внутренних травм — это не смертельно.

[Зритель] Прощание с Конкубиной: Интересно, как Легион Призрачного Сервера собирается действовать на этот раз.

[Зритель] Стратег: Не думай об этом, признай, что мы все просто смертные.

[Зритель] Хаос в Мире: Но то, как они смотрят друг на друга, действительно вызывает ожидание. Как говорится, дух движется, даже если тело неподвижно. Вы не чувствуете, как атмосфера на арене становится напряжённой?

[Зритель] Одинокая Рука: Теперь, когда ты это сказал, действительно, я снова начинаю нервничать!

Воздух на арене был натянут, как резинка, из-за молчаливого взгляда двух игроков. И чем больше нервничали зрители, тем сильнее натягивалась эта резинка.

Наконец, Кровавый Воин написал первое сообщение с начала матча —

[Арена] Истребитель 2B: Девушка, у тебя есть муж в игре?

Трибуны рухнули.

Чёрт, это что, «Давай поженимся»?!

Но игроки быстро сообразили, что Кровавый Воин явно не просто флиртует. У него должен быть какой-то хитрый план, точно!

[Арена] Принцесса Додо: Нет.

Нельзя было увидеть выражение лица игрока через персонажа, но зрители единогласно почувствовали осторожность в этих двух словах.

[Арена] Истребитель 2B: Понял.

Фан Чжэн, читая ответ 2B, почувствовал неладное…

[Арена] Истребитель 2B: Убей меня, я не буду сопротивляться.

Он так и знал!!!

[Арена] Истребитель 2B: Даже в игре нельзя бить женщин.

Чёрт, а когда ты убивал Бабочку-Листовидку, ты что, был под Безумием?!

[Арена] Истребитель 2B: Это мой принцип.

Боже, ты что, сменил сценарий? Это не твоя реплика!! Фан Чжэн уже готов был ворваться в компьютер и задушить его, крича: «Что ты за монстр?! Верни моего маленького 2B!!!»

[Арена] Истребитель 2B: Я всё ещё холост, так что каждая незамужняя девушка в мире может стать моей будущей женой. Будущую жену, конечно, нельзя бить~\(≧▽≦)/~

[Арена] Истребитель 2B: Если есть девушки, которым я нравлюсь, пишите мне в QQ, мой номер XXXXXXXXX

[Арена] Истребитель 2B: Сейчас я играю только в Цветах в Зеркале, Луны в Воде и на Вершине Хуася, но девушки с других серверов тоже могут писать, я могу создать новый аккаунт. Как говорится, ты — ветер, я — песок, ради любви я пойду хоть на край света~~~~~~

Фан Чжэн был в отчаянии, это всё ещё был его маленький 2B T_T

Но зрители думали иначе —

[Зритель] Однорукий Мечник: Это точно заговор.

[Зритель] Усталый от жизни: Да уж, это уже даже не заговор, а явный план.

[Зритель] Люблю Ананас: Но какой смысл во всём этом? Это же не отнимет у противника здоровье.

[Зритель] С собой еду: Должен быть смысл, просто мы его пока не поняли.

Романтика взглядов через реку не может длиться вечно, и, если девушка не двигалась, Истребителю пришлось приблизиться к ней. Увидев, что Истребитель встал, Принцесса Додо тоже поднялась, приняв оборонительную позу.

[Система] Комментатор: Кровавый Воин из Легиона Призрачного Сервера начал действовать! После потока рекламного мусора он наконец двинулся!

[Система] Комментатор: Он обошел берег и подошёл к Благословляющему!

[Система] Комментатор: Благословляющий не убегает, а стоит на месте, ожидая!

[Система] Комментатор: Кровавый Воин продолжает идти! Что он задумал? Разве он не понимает, что скоро окажется в зоне атаки Благословляющего?

[Система] Комментатор: Клинок Благословения! Принцесса Додо атаковала!

[Система] Комментатор: Клинок нанёс урон Кровавому Воину, но на этой дистанции он всё ещё не может атаковать, ему нужно подойти ближе!

[Система] Комментатор: Принцесса Додо отступила, явно стараясь сохранить дистанцию. Как же Кровавый Воин ответит?

[Система] Комментатор: **Он сел!

[Система] Комментатор: Это что, привычка Легиона Призрачного Сервера — садиться в любой момент?!!!

[Арена] Истребитель 2B: Я же сказал, не буду бить женщин, делай со мной что хочешь.

[Игрок] Большой Меч: Чёрт…

[Игрок] Большой H: Это слишком подло!

http://bllate.org/book/15428/1365597

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода