Готовый перевод The Cold CEO Is Pursuing Me Again / Холодный CEO снова за мной ухаживает: Глава 11

По дороге в компанию в кармане зазвонил телефон. Звонила Шэнь Аньхань.

Обычно бойкая девчонка на этот раз говорила как-то неуверенно.

Закончив разговор, Гу Цзели к собственному удивлению почувствовал проблеск любопытства.

Вскоре машина остановилась перед зданием. На фасаде крупными буквами красовалось название — «Рассвет».

Масштабы «Рассвета» пока были невелики, но основы уже были заложены.

— Господин председатель, — секретарь, заметив вошедшего Гу Цзели, вежливо поздоровался.

— М-м, — он кивнул ей с улыбкой и направился к личному лифту.

В этот момент из соседнего лифта вышел элегантный мужчина в деловом костюме. Увидев Гу Цзели, он поправил сползающие золотистые очки и слегка склонил голову.

Гу Цзели также ответил ему кивком и шагнул в кабину лифта.

Едва он вышел на свой этаж, как увидел Шэнь Аньхань, которая расхаживала туда-сюда. На ней было пышное платье нежных пастельных тонов, и она на каждом шагу оглядывалась по сторонам, в то время как её ассистентка старательно следовала за ней по пятам. Юная мисс Шэнь выглядела так, будто впервые в жизни всё здесь видит.

Гу Цзели подошёл к ней.

— Что ищешь?

— О, ты пришёл! — Увидев его, она подбежала. — Я тебя уже заждалась.

— И что это ты утром раненько меня ищешь, мисс Шэнь? — Гу Цзели прислонился к стене и с улыбкой посмотрел на слегка взволнованную девушку.

— Пошли, пошли, в офис! — С таинственным видом Шэнь Аньхань схватила Гу Цзели за руку и потащила в ближайший кабинет.

Гу Цзели даже пошатнулся от такого напора.

— Что-то очень секретное?

— Да-да-да, очень важное! — Она обернулась и тихо, но с волнением добавила.

Её тон заставил и Гу Цзели слегка напрячься.

Он позволил ей затащить себя в кабинет, оставив ассистентку за дверью с пылающим от любопытства взглядом.

Втащив Гу Цзели внутрь, Шэнь Аньхань развернулась, плотно закрыла дверь и с серьёзным выражением лица посмотрела на улыбающегося Гу Цзели.

— Брат Ци вчера тебе ничего не говорил?

— М-м? — Гу Цзели ничего не понял.

Шэнь Аньхань посмотрела на него с видом полной безнадёжности.

— Мой папа почему-то решил, что брат Ци мне нравится, и вчера обмолвился об этом тёте Гу…

Услышав это, Гу Цзели вспомнил, как вчера вечером Гу Жоинь и Гу Ци уединились для разговора в кабинете.

— Тогда можешь не волноваться, брат, наверное, уже в курсе, — Гу Цзели ответил, прищурившись.

— Ой! Что же делать? Брат Ци может подумать, что это я нашептала тёте Гу, и специально станет меня игнорировать… — Вместо обычной шутки в ответ Шэнь Аньхань принялась бормотать себе под нос.

Гу Цзели, на лбу которого выступила невидимая капелька пота, прервал её поток сознания.

— И что ты хочешь, чтобы я сделал?

— Я пришла, конечно, в основном… чтобы повидаться с тобой. Заодно… помочь мне с одной штукой, — Шэнь Аньхань подняла на него глаза, втянула голову в плечи и виновато хихикнула.

— …Смех какой-то фальшивый, — без эмоций констатировал Гу Цзели. — Если дел больше нет, можешь возвращаться. — Он сделал вид, что направляется к рабочему столу.

— Погоди! — Шэнь Аньхань, как он и ожидал, остановила его.

Она открыла дверь, высунула голову и что-то сказала ожидавшей снаружи ассистентке.

Вернувшись, она держала в руках изящно упакованную коробку.

Она сунула эту коробку Гу Цзели прямо в руки и с болью в голосе произнесла:

— Ограниченная серия конфет AYC. Тебе.

Гу Цзели опустил взгляд на коробку, которую ему буквально впихнули в руки, и его выражение лица мгновенно стало невероятно благосклонным.

— М-м. И как я могу тебе помочь?

— Просто скажи брату Ци, что это была не я. Чтобы он не зацикливался.

— Договорились, — Гу Цзели повертел в руках красивую коробку и согласился.

— Только спрашивай не напрямую, а как бы между прочим, — Шэнь Аньхань, глядя на его беспечный вид, снова озабоченно напутствовала.

— Не волнуйся.

Получив его твёрдое обещание, Шэнь Аньхань направилась к выходу. У самой двери она обернулась и с тоской посмотрела на коробку с конфетами в руках Гу Цзели, затем скорчила ему рожицу и вышла, закрыв за собой дверь.

Эта рожица рассмешила Гу Цзели. Он прошествовал к рабочему столу, поставил коробку и уселся в кресло, сосредоточившись на нескольких контрактах, которые принёс секретарь.

Лишь закончив с неотложными делами, он снова перевёл взгляд на ту самую коробку с конфетами.

Его любовь к сладкому никогда не была секретом, и взятка от Шэнь Аньхань пришлась очень кстати.

Эту ограниченную партию конфет AYC было очень трудно достать, а он их просто обожал.

Не ожидал, что Шэнь Аньхань подкупит его именно этим. Гу Цзели развернул одну конфету, положил её в рот и с наслаждением прищурился.

В здании корпорации «Гуши» Гу Ци, что было редкостью, не просматривал документы, а сидел на диване, на котором часто отдыхал Гу Цзели, притворяясь спящим.

Вскоре в дверь постучали.

— Войдите, — Гу Ци, взяв себя в руки, отозвался.

— Господин Гу, материалы по корпорации «Линьши», которые вы просили собрать, готовы, — помощник в костюме передал ему папку с документами.

— Хорошо, можете идти, — Гу Ци взял документы, и в его обычно спокойных глазах на мгновение мелькнула жёсткость.

Авария и кризис корпорации «Гуши» в прошлой жизни не были случайностью, он должен был догадаться об этом раньше. Однако тогда чувство полного бессилия лишило его рассудка.

—

Закончив с делами за последние дни, Гу Цзели дал указания секретарю и помощнику, сел в машину и отправился в университет Хэнда. Однако вместо того чтобы сразу ехать в общежитие, он заехал в кабинет ректора.

Если бы не звонок из университета, он бы почти забыл, что всё ещё числится студентом…

Поэтому, прибыв в университет, он направился прямиком в главный учебный корпус.

Ожидая лифт, он случайно увидел выходящего оттуда Ли Чэна.

Тот заметил его издалека, лицо его озарилось радостью, он подбежал и хлопнул Гу Цзели по спине.

— Где ты пропадал больше месяца?!

Возможно, из-за разбега, удар, казавшийся несильным, заставил Гу Цзели пошатнуться.

— Так рад меня видеть? — Гу Цзели выпрямился и сказал это улыбающемуся Ли Чэну.

— Ещё бы! Целый месяц тебя не было! — Эй, а ты куда? — Увидев, что Гу Цзели ждёт лифт, Ли Чэн удивлённо спросил.

— Месяц не появлялся, вот ректор и вызвал.

— …

— Держись, братан, жду в общаге! — Ли Чэн посмотрел на него с выражением «сам виноват», помахал кулаком в знак поддержки и ушёл.

Как раз подошёл лифт.

…

Однако сцена, которую нафантазировал Ли Чэн, не произошла, потому что ректор был старым другом дедушки Гу, и при поступлении в этот вуз все обстоятельства уже были оговорены.

Гу Цзели подошёл к кабинету ректора, постучал и, услышав ответ, вошёл внутрь.

— Дядя Ли, — только переступив порог, он увидел, как поднявший на него взгляд ректор расплылся в доброй улыбке.

— Пришёл. Всё это время занимался делами компании? — Ли Сюянь спросил с улыбкой, и во взгляде его читалось одобрение.

— М-м, — Гу Цзели испытывал симпатию к этому седовласому добродушному старику. Его взгляд чем-то напоминал взгляд деда, и естественно, что впечатление о нём у Гу Цзели было хорошим.

— Вызвал тебя без особого дела. Молодёжи стремиться вперёд — это хорошо, но можно и в университет иногда заглядывать. Всё-таки местные вузы сильно отличаются от заграничных, — доброжелательно сказал Ли Сюянь.

Он давно интересовался внуком, которого его старый друг так часто нахваливал.

— Твой дедушка частенько тебя вспоминает в разговорах, — Ли Сюянь с удовлетворением смотрел на внука, которого Гу Синь так любил ставить в пример.

Услышав это, Гу Цзели наконец понял, откуда с самого его прихода взялся этот невероятно добрый взгляд Ли Сюяня…

Он, следуя его жесту, отодвинул стул напротив и сел, с улыбкой поддерживая беседу.

…

Не успели они поговорить и нескольких минут, как в дверь кабинета постучали.

Речь Ли Сюяня прервалась, он отозвался, и в кабинет вошёл секретарь.

Подойдя, он передал ему аккуратно упакованный документ. Ли Сюянь, приняв его, просмотрел несколько страниц, затем обернулся к ожидающему Гу Цзели и с лёгким извинением сказал:

— Похоже, сегодня нам не удастся продолжить. В следующий раз найдём местечко и поговорим всласть.

В его тоне чувствовалась тень сожаления.

http://bllate.org/book/15443/1369705