Готовый перевод Where is Our Agreement to be Each Other’s Arch-Rivals? / Как же наше соглашение быть заклятыми соперниками друг для друга?[💙]: Глава 36 - Схватка и Несчастье

Эта каменистая равнина находилась очень близко к расщелине на границе территории Эло Призрачного Шатра.

Су Янь только что изучал карту и знал, что, продолжив движение на север, вскоре достигнет края расщелины. Был почти полдень, и положение солнца было идеальным для определения местоположения.

Поэтому Су Янь решил оставить группу цветочных помощников Демонической секты на месте и сам повести Гу Фэйди к расщелине.

И чтобы у Гу Фэйди было основание преследовать его, Су Янь решил похитить Пу Линъюнь!

Это не только гарантировало, что Гу Фэйди будет преследовать его, но и обеспечивало, что Пу Линъюнь не будет брошена. Было бы удобнее заставить их обоих упасть со скалы вместе.

Именно в этот момент Су Янь внезапно почувствовал себя удивительно находчивым, придумав эту идею!

Пока Су Янь враждебно относился к Гу Фэйди, он маневрировал ближе к стороне, где Сюй Юньчжань и женщина, чьё лицо всё ещё было закрыто, наблюдали за происходящим.

«Шаг Цветочной Заботы» Демонической секты всегда считался сильнейшим лёгким навыком передвижения в боевых искусствах, поскольку до сих пор не существовало более превосходного навыка, который мог бы сравниться с ним или даже быть наравне. Кроме того, внутренняя сила Су Яня была глубока, и он упорно практиковал «Шаг Цветочной Заботы», поэтому его телесные навыки стали ещё более исключительно изысканными. Если бы он не ждал Гу Фэйди, он уже давно прорвался бы сквозь окружение с цветочными помощниками Демонической секты и прибыл бы в Расщелину раньше.

В тот момент, увидев Гу Фэйди, он немедленно прекратил уклоняться.

Без предупреждения Су Янь метнулся за маскированную женщину, верхом на рыжем коне рядом с Сюй Юньчжанем, оглушил её стратегическим ударом по затылку, прежде чем закинуть её на плечи и закрепить, обхватив рукой за талию.

— Су Янь! Что ты делаешь?!

Сюй Юньчжань был ошеломлён, обнажил меч и стремительно бросился вперёд, яростно крича:

— Отпусти её!

Су Янь подумал в душе: Ой, я забыл, что у Сюй Юньчжаня всё ещё есть нелепые желания по отношению к героине! Мы обязательно должны остановить этого парня!

Поэтому он громко крикнул:

— Мэй Шисань! Я передаю тебе Сюй Юньчжаня! Не дай ему догнать!

Произнеся это, он уже умчался на три-четыре фута вперёд на «Шаге Цветочной Заботы».

Хотя Мэй Шисань не понимал причины, он всё равно инстинктивно подчинился приказу и развернулся, чтобы объединить силы с другим цветочным помощником и противостоять Сюй Юньчжаню.

Сюй Юньчжань хотел обойти его и догнать, но ему пришлось противостоять боевым искусствам этих двух цветочных помощников Демонической секты, и в тот момент он не мог прорваться сквозь них.

Лицо Гу Фэйди также потемнело:

— Оставьте это мне; я его догоню! — Крикнул он.

Не дожидаясь ответа Сюй Юньчжаня, он устремился вперёд, преследуя в направлении, куда скрылся Су Янь.

Когда Гу Фэйди и Су Янь завершили ученичество в Чертоге Нефрита, их боевые искусства превзошли других. Несколько человек, которые объединились, чтобы сражаться против Су Яня ранее, увидели, что не могут их догнать, поэтому развернулись, чтобы помешать войскам Демонической секты, которые пытались уйти вместе с Су Янем, чтобы предотвратить их спасательную миссию.

Во время схватки один из людей Уцзянмэнь тихо отступил от боя и незаметно пробрался за огромный валун, чтобы тайно что-то сделать.

На высокой каменной скале вдали маленькая белая призрачная сова внезапно открыла глаза, повернула шею на полкруга и взлетела, расправив крылья в небо.

……

— Су Янь! Отпусти её!

Голос Гу Фэйди был низким и глубоким, но чрезвычайно пронзительным, и его тон был наполнен гневом, который пропитал воздух:

— Отпусти её, и я тебя отпущу.

Су Янь фыркнул и подумал про себя: Нет уж, после твоих слов я точно её не отпущу!

Он уравновесил Пу Линъюнь на плечах. Ветер стремительно проносился под его ногами. Он заметил положение солнца и ускорился в направлении севера.

Гу Фэйди раздражённо цокнул языком и последовал за Су Янем, его выражение лица было мрачным.

Погоня продолжалась некоторое время. Су Янь только что обогнул огромный валун, когда внезапно его движения были прерваны беззвучной стрелой, свистнувшей откуда-то.

Он быстро изменил шаг, чтобы избежать попадания в грудь стрелой, но также был сбит с толку.

Гу Фэйди выступил холодным потом. Он быстро бросился вперёд, чтобы защитить Су Яня от стрелка.

На другой стороне было больше одного человека.

Лидером был средних лет мужчина лет сорока, держащий арбалет, прищурившийся на Су Яня и Гу Фэйди.

Дюжина стражников позади среднего мужчины немедленно шагнула вперёд, чтобы противостоять Су Яню. В конце концов, Су Янь всё ещё нес на себе человека, и это затрудняло ему прорыв через атаку на некоторое время.

Гу Фэйди скрипнул зубами:

— Не ожидал, что Сам Мастер Уцзянмэнь явился сюда лично.

Мужчина фыркнул и насмешливо ответил:

— Я тоже не ожидал, что Тигр Мирового Цзянху и Праведный Молодой Орёл, Юный Герой Гу, на самом деле будет защищать демонское отродье!

Гу Фэйди крепче сжал меч за рукоять и не ответил.

Этот мужчина был нынешним мастером Уцзянмэнь. Хотя Уцзянмэнь не было сильным, они занимались бизнесом продажи информации; поэтому многие секты в Цзянху были готовы проявить к нему уважение, и он собрал вокруг себя группу мастеров.

Это на самом деле было несложно понять. На протяжении веков, будь то торговые площадки, поля сражений или бюрократические структуры, несоответствие информации определяло успех или неудачу. Поэтому те меньшие силы в Цзянху, которые не могли обучить собственных шпионов, могли только покупать и продавать информацию через Уцзянмэнь.

И хотя Павильон Тэнъюнь обладал собственными каналами для запроса информации, они не осмеливались напрямую оскорблять Уцзянмэнь.

В конце концов, никто не хочет, чтобы за ним постоянно шпионили и чтобы все его хорошие и плохие дела  становились публичными в кругах Цзянху.

Окружённый стражниками, Мастер Уцзянмэнь уставился на Гу Фэйди:

— Раз Юный Герой Гу хочет следовать за своим однокашником, тебе лучше прекратить вмешиваться в это дело и оставить демонское отродье мне для преследования. Юный Герой Гу всё ещё будущее кругов Цзянху. Почему бы тебе не сосредоточиться на поиске наследия Святого Мечника?

— Он захватил партнёршу Сюй Юньчжаня —  спокойно возразил Гу Фэйди — естественно, я не могу его отпустить.

— Так уж вышло, что у меня хорошие отношения с семьёй Хуо, и я определённо спасу и верну её Юному Герою Сюй.

Су Янь: ???

Погодите-ка, почему Пу Линъюнь вдруг стала партнёршей Сюй Юньчжаня?

И какое это имеет отношение к связям этого надоедливого парня с семьёй Хуо?

Су Янь внезапно почувствовал зловещее предчувствие в сердце.

Он сбросил женщину с плеча и держал её перед собой, сорвав с неё вуаль.

Хуо Ин была без сознания и всё ещё не пришла в себя. Её глаза были крепко закрыты, но брови полны силы. Она совершенно отличалась от нежного лица Пу Линъюнь.

Неужели он похитил не того человека?!

Су Янь: !!!

Уклоняясь от атак Уцзянмэнь, Су Янь отчаянно закричал Гу Фэйди:

— Что происходит?! Где Пу Линъюнь?!

Дыхание Гу Фэйди застряло в горле.

Он нахмурился:

— …Ту, кого ты собирался похитить, была Линъюнь?

Прежде чем Су Янь успел ответить, он повернулся к Мастеру Уцзянмэнь, сложил кулаки и серьёзно произнёс:

— Демонское отродье осмелилось позариться на прямую ученицу нашего Мастера Павильона Тэнъюнь. Прошу прощения, но я не могу остаться в стороне от этого дела!

Произнеся это, он развернулся, ворвался в толпу с мечом и обрушил удар прямо в лицо Су Яня!

Су Янь немедленно швырнул Хуо Ин, которую держал на руках, Гу Фэйди и яростно выкрикнул:

— ДЕМОНСКОЕ ОТРОДЬЕ ТВОЮ СЕСТРУ ААА——!

Гу Фэйди поймал Хуо Ин и передал её Мастеру Уцзянмэнь:

 — Раз у Старейшины хорошие отношения с семьёй Хуо, я оставлю Иньянь на вашем попечении. Пожалуйста, позаботьтесь о ней. Я пойду ловить того демонского отродья!

Освободившись от бремени Хуо Ин, «Шаг Цветочной Заботы» Су Яня ускорился, и, применив технику «Искусства Летящих Цветов», он прорвался слева направо, сумев преодолеть барьер из дюжины людей Уцзянмэнь.

Гу Фэйди  бежал за ним.

Мастер Уцзянмэнь передал Хуо Ин своим людям и спокойно приказал:

— Преследовать!

В этот момент Сюй Юньчжань привёл войска из Павильона Тэнъюнь и Виллы Цяньфэн, за которыми следовали войска Демонической секты и другие из Храма Тонъюнь и Храма Сюаньцзи, преследовавшие их весь путь.

Сюй Юньчжань забрал Хуо Ин у бойца Уцзянмэнь и проверил её дыхание и пульс. Убедившись, что всё в порядке, он наконец облегчённо выдохнул, выпустив затаённое дыхание.

Су Янь бежал к скале расщелины в пустыне Гоби. Прежде чем сорваться со скалы, он остановился.

Он взглянул вниз со скалы и увидел, что внизу нет каменистого берега, только глубокая лазурная вода, находящаяся в десяти футах от края скалы. Течение реки было чрезвычайно быстрым, но, возможно, из-за глубины воды и двух прямых берегов, в середине реки не было всплесков.

Гу Фэйди вскоре нагнал его.

Держа меч, он остановился примерно в двух футах от Су Яня.

— Зачем ты специально привёл меня сюда? — Нахмурившись, спросил он.

Су Янь не ответил. Он схватил тонкий меч и бросился вперёд с «Пьяным Рассекателем Алых Слив», заставив Гу Фэйди врасплох.

Гу Фэйди немедленно ответил приёмом, на его лице появилось удивлённое выражение.

Су Янь резко атаковал, оттесняя Гу Фэйди к краю расщелины.

В тот момент Пу Линъюнь не было в Пустошах, и Су Янь не мог восстановить сюжетную линию героини. Но, к счастью, Гу Фэйди всё равно последовал за ним сюда. По крайней мере, не должно быть слишком трудно заставить Гу Фэйди упасть со скалы.

В тот миг он внезапно немного засомневался… Без помощи Пу Линъюнь сможет ли Гу Фэйди всё ещё найти Гробницу Святого Мечника после падения со скалы?

Они некоторое время обменивались ударами, и люди, преследовавшие их, следовали за звуками сталкивающейся стали.

Хотя люди Демонической секты в целом обладали высокими боевыми навыками, в конце концов, их было меньше по численности, и когда они оказались окружены массами нескольких сил, им действительно было трудно справиться. Благодаря тонкости «Шага Цветочной Заботы», они смогли продержаться некоторое время.

С таким количеством присоединившихся к битве, неизвестно когда изначальная дуэль между Гу Фэйди и Су Янем постепенно превратилась в схватку нескольких сил.

Войска Демонической секты хотели помочь своему Юному Святому блокировать атаки, но они знали, что их Юный Святой питает симпатию к Юному Герою Гу из Павильона Тэнъюнь, поэтому не могли причинить ему вред.

Войска Павильона Тэнъюнь хотели подавить цветочных помощников Демонической секты, но не могли понять, есть ли у их Молодого Повелителя Павильона отношения с Су Янем, и не смели действовать слишком грубо.

Хотя Уцзянмэнь, Храм Тонъюнь и Храм Сюаньцзи объединили силы, чтобы окружить Демоническую секту, на самом деле они хотели увидеть битву между Демонической сектой и Павильоном Тэнъюнь и воспользоваться возможностью, когда она представится. Кроме того, они на самом деле соперничали друг с другом и сражались серьёзно.

В разгар битвы Су Янь сосредоточился на попытке сбросить Гу Фэйди со скалы, но не хотел ранить его мечом.

Гу Фэйди отражал удары, но ему приходилось тайно остерегаться кого-то, кто мог бы выпустить стрелу в Су Яня. В конце концов, этот человек был мишенью общественного осуждения.

У каждого человека в этой схватке были свои цели.

Белая призрачная сова размером с кулак тихо опустилась на камень на краю скалы. На её лодыжке был привязан ярко-красный шёлковый шнурок, развевающийся и трепещущий на ветру.

Внезапно один из людей из команды Уцзянмэнь прищурил глаза и бросил взгляд на белую птицу.

Призрачная сова быстро улетела. Мужчина обыскал себя и извлёк из одежды костяную флейту, быстро дунув в неё.

В тот момент ситуация резко изменилась!

Ученик Храма Тонъюнь сражался с цветочным помощником Демонической секты спиной к Гу Фэйди. В миг он развернулся, схватил в руке ятаган и обрушил удар на спину Гу Фэйди!

Зрачки Су Яня сузились .

— Сзади! — инстинктивно крикнул он.

Поверив ему, Гу Фэйди развернулся и отразил ятаган лезвием, неожиданно поданным ему дружественной стороной.

Именно в этот момент другой человек из Храма Сюаньцзи резко поднялся сбоку и обрушил свой меч на шею Гу Фэйди!

Су Янь бросился вперёд, даже не раздумывая, перевернул тонкий меч в руке и отразил все атаки человека.

Неожиданно другой ученик Уцзянмэнь тихо поднялся для атаки и обрушил удар на Гу Фэйди!

Меч Гу Фэйди был скован ятаганом, и у него не было времени развернуться.

Боевые навыки Уцзянмэнь были чрезвычайно быстрыми, и их обращение с ятаганами было крайне странным. В мгновение ока лезвие почти достигло макушки головы Гу Фэйди!

Су Янь скрипнул зубами, активировал «Шаг Цветочной Заботы», встал между ними и направил мощную внутреннюю силу в свой тонкий меч, вонзив его в сердце ученика Уцзянмэнь.

Однако меч мужчины всё же  скользнул вниз.

Су Янь развернулся и притянул Гу Фэйди к себе, защищая его, позволив лезвию рассечь его спину, оставив кровавую рану от правого плеча до левой стороны талии.

Глаза Гу Фэйди покраснели.

http://bllate.org/book/15484/1572801