Готовый перевод The Feng Shui Master is an Internet Celebrity / Мастер фэншуй — интернет-знаменитость: Глава 131

Продолжая говорить, она протянула руку с красивым маникюром, как будто собираясь взять бутылку красного вина, стоявшую в центре стола, но её рука слегка сместилась и направилась прямо к тыльной стороне руки Ло Инбая.

В тот момент, когда их руки вот-вот должны были соприкоснуться, Ло Инбай внезапно тоже протянул руку, взял бутылку вина и, встав, сказал:

— Как можно позволить босс Фу наливать вино? Я сам справлюсь.

Он налил по бокалу вина каждому, и рука Фу Лэй осталась пустой. Её лицо мгновенно потемнело, но Чэн Инь поспешно помахал ей рукой, беззвучно сказав: «Не торопись.»

Ло Инбай, закончив наливать, поднял голову и с недоумением спросил:

— Что случилось? Почему вы замолчали?

Чэн Инь улыбнулся:

— Ничего… Кстати, Инбай, ты помнишь, я говорил тебе о канале сбыта? Всё решилось благодаря босс Фу. Редко встретишь такую женщину, как она, богатую и одинокую, но при этом любящую делать добрые дела. Думаю, у вас двоих должно быть много общего.

Ло Инбай с видом озарения посмотрел на Фу Лэй:

— А, так это вы помогли? Вы действительно прекрасны и добры. Давайте я подниму за вас бокал.

Его слова «прекрасны и добры» снова рассмешили Фу Лэй, и она чокнулась с Ло Инбаем, пристально глядя на него:

— Ты правильно сказал. Деньги — они просто лежат без дела, какая от них польза? Лучше потратить их на что-то стоящее. Если мне кто-то нравится, я готова отдать всё, что угодно. Ты согласен?

Её взгляд не отрывался от лица Ло Инбая, и, произнося последние слова, она слегка провела пальцем по его руке, оставив лёгкую красную полоску. Атмосфера стала невероятно двусмысленной.

Ло Инбай, выпив полбокала, казалось, наконец понял, к чему всё идёт. Он слегка опустил глаза, а затем улыбнулся:

— А… босс Фу, я вам нравлюсь?

Фу Лэй тихо рассмеялась:

— По крайней мере, сейчас ты кажешься мне самым привлекательным.

Ло Инбай моргнул и сказал:

— Тогда, может, я порекомендую вам хорошее место для инвестиций?

Фу Лэй с намёком ответила:

— Хорошо, но… прежде чем я вложу деньги, мне нужно сначала проверить товар.

Она чувствовала одновременно и удовлетворение от того, что всё идёт по плану, и лёгкое презрение. Если бы она знала, что он так легко поддаётся, она бы не стала тратить столько времени на подготовку. Этот парень в интернете казался таким загадочным, будто у него есть какие-то особые способности, но вот он уже готов продать себя за несколько слов.

Всё-таки, если у тебя есть деньги и власть, нет ничего невозможного.

Однако, к удивлению Фу Лэй, Ло Инбай, похоже, имел в виду совсем другое. Он с серьёзным видом достал телефон, пролистал пару страниц и показал ей:

— Босс Фу, вот что я вам предложу: «Ежедневные сборы, лёгкий заработок». Вам нужно только зарегистрироваться, и вы сможете вкладывать свои свободные средства. За регистрацию вы получите бонус! Не забудьте указать в качестве рекомендателя учителя Sherry!

Фу Лэй: «…»

На мгновение ей показалось, что Ло Инбай просто издевается над ней, но, взглянув на изображение на сайте, она с удивлением обнаружила, что на фото под именем «учитель Sherry» действительно был он.

Она не смогла сдержаться и с сомнением посмотрела на Чэн Иня, словно спрашивая: «Что это за странный тип, которого ты мне привёл?»

Ло Инбай с искренностью в голосе сказал:

— Это действительно прибыльно, босс Фу, подумайте. Если вы назовёте моё имя, это сработает.

Он невольно взглянул на блюда на столе, очень хотел попробовать, но с детства его приучили к строгим манерам за столом, и он не мог начать есть, пока хозяин не разрешит. Это было мучительно.

Фу Лэй смотрела на него пару секунд, а затем засмеялась. Она подняла руку, словно собираясь похлопать Ло Инбая по щеке, и с улыбкой сказала:

— Мальчик, мне всё равно, наивный ты или притворяешься, но ради твоего лица я скажу прямо. Проведи со мной пару лет, и потом ты сможешь выбрать любые ресурсы или деньги. Если ты не захочешь…

Её рука была отклонена Ло Инбаем, и она на мгновение зависла в воздухе, прежде чем медленно опуститься. Она с усмешкой продолжила:

— После сегодняшнего вечера я всё равно заставлю тебя согласиться.

Ло Инбай посмотрел на дверь кабинета.

Фу Лэй спросила:

— Что, надеешься, что кто-то придёт тебя спасти?

Ло Инбай ответил:

— Нет, просто вы не боитесь, что кто-то услышит или увидит?

Фу Лэй сказала:

— Если ты согласишься, у нас будет более подходящее место для разговора.

Ло Инбай взглянул на Чэн Иня, который сидел, делая вид, что его нет, и спросил:

— А если я не соглашусь?

Голос Фу Лэй стал тихим и двусмысленным:

— Ты всё равно пойдёшь со мной.

Ло Инбай покачал головой, подыгрывая ей, и, демонстрируя растерянность, упал лицом на стол.

В кабинете воцарилась тишина.

Через несколько секунд раздался голос Чэн Иня:

— Похоже, лекарство подействовало.

Фу Лэй, казалось, взяла бокал Ло Инбая и, рассмотрев его, нахмурилась:

— А не слишком ли много ты положил? Он совсем не двигается, какой в этом интерес?

Чэн Инь был уверен:

— Не волнуйся, он очнётся, когда мы окажемся в комнате, и тогда босс Фу сможет делать с ним что угодно.

Фу Лэй посмотрела на него и, проведя пальцем с красным лаком по его щеке, оставив красный след, тихо сказала:

— Я слышала, что он твой друг. Ты такой жестокий.

Чэн Инь без тени сожаления рассмеялся, его довольный вид был полной противоположностью тому, как он вёл себя перед Ло Инбаем:

— Босс Фу, ему повезло, что вы обратили на него внимание. Думаю, он будет мне благодарен. В конце концов, даже у меня такого шанса не было, правда?

— Ты хорошо умеешь говорить, но, честно говоря, ты мне не интересен, — сказала Фу Лэй.

Она, не нуждаясь в помощи, подняла Ло Инбая со стула и бросила Чэн Иню банковскую карту:

— Пароль прежний.

Чэн Инь с улыбкой наблюдал, как они выходят из кабинета и поднимаются наверх, а затем, когда они скрылись из виду, яростно протёр рукой место, где она его коснулась, и с отвращением плюнул.

Эта старая ведьма, Фу Лэй, совсем потеряла стыд. Эта толстая свинья ещё смеет смотреть на него свысока? Хм, если бы он не провалил тот кастинг и не упустил хорошую возможность, он бы даже не стал притворяться перед такими людьми.

Так что Ло Инбай, который разрушил его шансы, получил по заслугам!

Чэн Инь злорадно усмехнулся, сел и закурил, наблюдая за дверью.

Он смотрел на стол, полный нетронутых блюд, без малейшего интереса, одной рукой держа сигарету, а другой играя с банковской картой, которую дала Фу Лэй. Он строил планы, как потратить эти деньги на улучшение своего имиджа. Через некоторое время он вдруг вспомнил кое-что.

В вине, которое пил Ло Инбай, была подмешана дурман-трава. Хотя вряд ли кто-то станет проверять, но ради осторожности лучше убрать все следы.

С этой мыслью он подошёл к месту, где сидел Ло Инбай, чтобы забрать его бокал и бутылку, но в этот момент он заметил, что на столе что-то блестит.

Чэн Инь машинально взглянул и замер.

— Это была строка золотых красивых иероглифов, написанных на том самом месте, где лежал Ло Инбай. Эти слова явно появились ниоткуда, и в начале было написано его имя!

«Чэн Инь: Хотя я обычно не ругаюсь, но могу написать. Просто хочу сказать, что ты — настоящий глупый и подлый… идиот.»

Чэн Инь: «…»

Вместо того чтобы разозлиться, он в первую очередь осознал, что их план был раскрыт Ло Инбаем!

Не думая больше о бутылке, он, ошеломлённый, через несколько секунд бросился из кабинета.

Запыхавшись, он подбежал к двери комнаты наверху, быстро достал запасную карту и ворвался внутрь.

Это был номер для пар, с мягким и романтичным освещением, даже лампы были в форме сердец. Когда Чэн Инь вошёл, он почувствовал странный аромат. Ло Инбая действительно не было, на розовой кровати сидела женщина — это была Фу Лэй, которая от злости тяжело дышала.

Чэн Инь взглянул на неё, а затем отвёл взгляд и спросил:

— Что случилось?

http://bllate.org/book/15511/1396153