Готовый перевод Conquering the World with Mary Sue / Покорение мира с помощью Мэри Сью: Глава 25

Лю Минцин как раз обсуждал с ними детали передачи чувств персонажей.

В этот момент экран в его руке засветился.

На форуме кто-то прислал ему сообщение.

[Посторонний: Как к тебе относится альфа, который тебе нравится?]

Лю Минцин вдруг вспомнил, что ранее он создал на форуме тему в поисках вдохновения для сценария, и эта омега проявила к нему большую заботу.

Как раз сейчас он столкнулся с проблемой передачи чувств в сценарии и, не питая особых надежд, ответил:

[Добрый человек, если альфа, который тебе нравится, ведёт себя так, будто не заинтересован в тебе. Что бы ты сделала?]

В сценарии альфа-главный герой, чтобы защитить омега-главного героя, скрывает свои чувства.

Какие чувства возникнут у омега-главного героя в этот момент, что он сделает?

Собеседник быстро ответил:

[Тогда просто перестань его любить.]

Лю Минцин быстро написал:

[Нельзя. Я его очень люблю, даже если он меня не любит, я всё равно буду его любить.]

Он чуть не написал «главный герой».

К счастью, вовремя исправился.

На этот раз собеседник не ответил мгновенно.

Лю Минцин не придал этому значения и продолжил участвовать в обсуждении.

Вечером у съёмочной группы была вечеринка.

Лю Минцин, будучи омегой, не должен был присутствовать.

Поэтому он ушёл рано.

Поскольку члены съёмочной группы беспрерывно общаются уже несколько месяцев, да ещё и выпили, разговор становился всё менее сдержанным.

Кто-то, потянув за руку Хуан Линьшу, пьяным голосом сказал:

— Как же я завидую режиссёру Хуану, талантливый, да ещё рядом такая красивая и послушная омега.

— Режиссёр Хуан уже немолод, когда планируешь устроить личное дело?

Хуан Линьшу держал в руке бутылку вина и уже давно был пьян в стельку.

Услышав, что кто-то упомянул Лю Минцина, он радостно сказал:

— Минцин действительно хорош.

— Только вот я на нём не женюсь. Моё отношение к нему — притворное.

Сказав это, он одним глотком осушил бокал и глупо ухмыльнулся:

— Какой же я умный.

Сидевший рядом с Хуан Линьшу человек, в пьяном угаре увидевший у входа стоящую фигуру, произнёс:

— Босс, ты как здесь оказался?

На следующий день Лю Минцин, к своему удивлению, не увидел Хуан Линьшу на съёмочной площадке.

— Почему сегодня не видно того, кто всегда приходит первым? — с недоумением спросил Лю Минцин у троих. — Может, вчера перебрал?

Ахуа и Асы не присутствовали на вечеринке.

Единственный, кто был на вечеринке, Сяо Чэнь, с неловким видом покачал головой:

— Я тоже не знаю.

Лю Минцин ничего не мог понять.

Вчера вечером на него нахлынуло вдохновение, и он практически полностью написал сюжет сценария.

Изначально он планировал сегодня обсудить с Хуан Линьшу и выбрать полезные сцены.

Кто мог подумать, что Хуан Линьшу не придёт.

Лю Минцин отправил несколько сообщений, но ответа не получил.

Фэн Сяосяо, у которой сегодня не было съёмок, пришла на площадку в повседневной одежде.

— Лю Минцин, мне нужно с тобой поговорить.

Лю Минцин, глядя на стоящую перед ним Фэн Сяосяо, опешил.

— О чём нам с тобой разговаривать?

В его голосе звучало недоумение.

Фэн Сяосяо подняла подбородок и, задрав голову, сказала:

— Поговорим о Хуан Линьшу.

Лю Минцин не понимал, но, вспомнив, что сейчас он считается номинальным парнем Хуан Линьшу, кивнул.

Фэн Сяосяо отвела Лю Минцина в свой трейлер.

Лю Минцин впервые оказался внутри трейлера и был поражён полностью укомплектованной кухней и мебелью.

— Что? Впервые видишь трейлер? — Фэн Сяосяо усмехнулась. — Я помню, у режиссёра Хуана есть неплохой трейлер, разве ты не видел?

Лю Минцин уловил в её голосе нотку язвительности.

Он покачал головой:

— Нет.

Какое ему дело до того, какие машины есть у Хуан Линьшу?

Фэн Сяосяо пристально смотрела на Лю Минцина, пытаясь разглядеть недовольство, но на его лице не было никакой реакции.

Как и ожидалось…

Она мельком взглянула на мигающую красным светом камеру в трейлере.

Фэн Сяосяо продолжила:

— Ты знаешь, почему режиссёр Хуан сегодня не пришёл на съёмки?

Лю Минцин с любопытством спросил:

— Почему?

— Потому что вчера вечером его избил Цинь Фэн, — ответила Фэн Сяосяо.

На лице Лю Минцина отразилось изумление:

— За что?

Фэн Сяосяо развернулась и села на диван в трейлере, не сводя с него глаз.

Под нетерпеливым взглядом Лю Минцина она медленно начала говорить:

— Лю Минцин, знаешь что? На самом деле мне нравится Хуан Линьшу, я обручилась с Цинь Фэном только из-за семейных интересов.

Лю Минцин услышал невероятное, глаза его расширились, и он не знал, что сказать.

Его мозг взорвался: что значит эта фраза Фэн Сяосяо?

Она продолжила:

— Хуан Линьшу тебя не любит.

Лю Минцин ошеломлённо смотрел на Фэн Сяосяо:

— Что ты вообще имеешь в виду?

Она криво улыбнулась:

— Лю Минцин, иногда мне тебя так жаль. Такой глупый, такой наивный.

Брови Лю Минцина слегка нахмурились; будь он ещё глупее, то не понял бы намёка в словах Фэн Сяосяо.

Он не понимал, почему Цинь Фэн избил Хуан Линьшу, и не знал, зачем Фэн Сяосяо завела разговор о том, что Хуан Линьшу его не любит.

Но Лю Минцин понимал, что в данный момент Фэн Сяосяо провоцирует его.

Он посмотрел на стоящую перед ним Фэн Сяосяо и сказал:

— Ты — невеста Цинь Фэна, но говоришь мне, что любишь Хуан Линьшу? Не боишься, что Цинь Фэн узнает?

Фэн Сяосяо не выказала страха, она удобно устроилась на диване, на лице застыла улыбка.

Она сказала:

— Цинь Фэну нужна не я, а влияние семьи Фэн. К тому же, этот бесполезный альфа без железы, даже я, как бета, презираю его.

Лю Минцин не ожидал, что Фэн Сяосяо так относится к Цинь Фэну.

Он сжал кулаки, уговаривая себя не злиться.

— Раз ты не любишь Цинь Фэна, почему бы не оставить его в покое?

Фэн Сяосяо ответила:

— Кажется, ты всё ещё не понимаешь: это Цинь Фэн нуждается во мне. Изначально мне нравился Хуан Линьшу, это он связался с моей семьёй и самовольно устроил эту помолвку.

— Цинь Фэн — бесполезный альфа, думающий только о выгоде.

* * *

Лю Минцин ударил Фэн Сяосяо по лицу.

Не обращая внимания на её крайне изумлённое выражение лица, он холодно произнёс:

— Заткнись. Ни Цинь Фэн, ни Хуан Линьшу тебе не пара.

Лю Минцин толкнул дверь трейлера и, не оглядываясь, собрался уходить.

Перед уходом он сказал:

— Это я тебя ударил, можешь мстить мне. Не трогай остальных.

После ухода Лю Минцина Фэн Сяосяо, прижимая руку к распухшей щеке, молча стояла на месте.

Через пять минут она наконец подняла голову и улыбнулась.

Фэн Сяосяо уставилась на камеру наблюдения и чётко произнесла:

— Тот, кто тебе приглянулся, действительно остёр.

* * *

В мире всегда есть такая группа людей.

Они рождаются на самом верху общества.

Комфортная среда, роскошная жизнь и статус, недоступный обычным людям.

Они — баловни судьбы, прирождённые победители.

Они же — рабы феромонов.

Цинь Фэн не мог стать рабом феромонов, он был уродом без железы.

Существом, над которым каждый может потешаться, существом, годным лишь быть орудием семьи.

Цинь Фэн смотрел на мелькающие за окном пейзажи.

Казалось, с тех пор как он себя помнил, он всегда был в машине, направляясь к следующему пункту назначения.

Его использовали как инструмент для укрепления семьи, и из-за отсутствия железы даже его брак можно было легко устроить.

До встречи с Лю Минцином Цинь Фэн никогда не считал свою жизнь проблемной.

Когда Лю Минцин появился, он лишь подумал, что омега, способный взволновать его сердце, — это неприятность.

Но вчера, услышав слова Хуан Линьшу, он ощутил неудержимый гнев, который говорил ему:

[Он пропал.]

Он влюбился в омегу, с которым никогда не сможет быть совместим.

Ради счастья Лю Минцина ему следовало немедленно уехать, как можно дальше.

Но он, всегда решительный, уже много раз нарушал своё слово и колебался.

Цинь Фэн спокойно смотрел в окно на пешеходов на улице.

Они были обычными и заурядными, но обладали жизнью, которой он был лишён.

Цинь Фэн вспомнил слова, которые он услышал сегодня через камеру наблюдения.

Он опустил глаза, скрывая эмоции во тьме.

* * *

В светлой спальне.

Лю Минцин лежал на кровати лицом вниз, мучаясь от беспокойства.

Он рвал на себе волосы:

— Я же ударил Фэн Сяосяо!

Затем перевернулся на другой бок.

— Но Фэн Сяосяо говорила слишком уж оскорбительно!

Ему хотелось кому-нибудь выговориться о произошедшем днём.

В итоге, поразмыслив, он понял, что единственный, кому он может рассказать, — это незнакомый пользователь форума «Посторонний».

Он открыл приложение форума, нашёл чат с ним.

Опустив имена, он подробно описал произошедшее днём.

[Как думаешь, что она имела в виду?]

http://bllate.org/book/15556/1384021