Готовый перевод Back to Zero / Обратно к началу: Глава 22.1 Стратегическое ограничение

Мо Цинге, пошатываясь, поднялся и уже собирался встать с кровати, чтобы поприветствовать входящего принца. В конце концов, среди людей в комнате он был единственным простолюдином. Даже в Павильоне Спокойствия он никогда не делил комнату с таким количеством членов королевской семьи одновременно.

- Не вставай. Просто лежи, - Цзюнь Лисюань остановил его. Он повернулся и сказал Цзюнь Личе:

- Он ранен и временно восстанавливает силы здесь, в моем доме. Ему неудобно передвигаться. Не обращай на это внимания.

- Не беспокойся. Я не посторонний. Цинге не обязательно быть таким формальным, - Цзюнь Личе улыбнулся. Мо Цинге был ранен и во время выздоровления побежал в Особняк Третьего принца. Увидев туго забинтованные руки Мо Цинге, Цзюнь Личе слегка нахмурил брови. Его травмы были серьезными, и поврежденные части тела были критически важными для Мо Цинге. Это объясняло, почему Лин Цянь и Цзюнь Лисюань специально отправились туда сегодня.

У Цзюнь Лисюаня сложилось хорошее впечатление о Мо Цинге, и Цзюнь Личе знал это раньше. Однако Цзюнь Лисюань никогда не проявлял эту привязанность открыто, и Цзюнь Личе предпочел не раздувать ситуацию. Он верил, что чувства должны быть естественными, и занял позицию стороннего наблюдателя, как это сделали Цзюнь Лисюань и Лин Цянь.

- Почему ты пришел сюда, прежде чем войти во дворец? - спросил Цзюнь Лисюань. По логике вещей, Цзюнь Личе должен был встретиться с Отцом-императором, прежде чем приехать навестить своих братьев.

- Все в порядке. Я пойду позже. Я не могу пройти мимо твоего дома, но не навестить тебя, верно? Кроме того, я все еще обеспокоен проблемами в твоей армии. Они решены? - спросил Цзюнь Личе. Поскольку его возвращение не было запланировано на какой-то определенный день, не было никакой спешки докладывать императору. Однако ситуация Цзюнь Лисюаня была гораздо более тревожной и неотложной.

- Благодаря Цяню всё было решено, - с улыбкой ответил Цзюнь Лисюань.

- Похоже, я был прав, сказав Лисюаню, - Цзюнь Личе улыбнулся.

- У меня не было времени послать кого-нибудь, чтобы сообщить тебе об этом. На самом деле, именно отец-император отправил Цяня в казармы, - сказал Цзюнь Лисюань.

- Отце-император? - Цзюнь Личе был застигнут врасплох. Он был занят на границе и не был в курсе событий в столице до тех пор, пока они не имели решающего значения. Сначала он послал эту новость Цзюнь Лисюаню в надежде, что тот сможет тайно найти возможность привлечь к делу Лин Цяня. Неожиданно император Яньси сделал первый ход.

- Ну... - Цзюнь Лисюань рассказал обо всём Цзюнь Личе. Он также сообщил о результатах расследования, а также о приготовлении лекарства. Однако часть, касающаяся Мо Цинге, была тактично опущена. Очевидно, для Цзюнь Лисюаня было бы более уместно рассказать о том, что произошло с самим Мо Цинге. Не говоря уже о том, что у Цзюнь Лисюаня было гораздо больше дел для дальнейшего расследования. Цзюнь Лисюань не должен был вмешиваться в этот вопрос. Точно так же, если бы это было дело Лин Цяня, он хотел бы оставить его себе. Даже несмотря на то, что они были его братьями, он не стал бы раскрывать им эту проблему.

Пока Цзюнь Лисюань говорил, морщины на лбу Цзюнь Личе углубились:

- Говоря о юге, я узнал одну вещь. Полмесяца назад я получил эту новость, когда еще был на севере. Мои подчиненные сообщили, что видели подозрительного мужчину, регулярно посещающего поместье Пятого принца. Хотя этот человек был одет как местный житель, его волосы и ногти были фиолетового цвета. Более того, этот человек часто очень плотно закутывается, скрывая свою внешность.

- То, как этот человек входит в Особняк Пятого принца, тоже странно. Он всегда перепрыгивает через стены туда и обратно и никогда не проходит через дверь. Когда я услышал эту новость, я подумал, что это его слуги, и не придал этому особого значения. Оглядываясь назад, я понимаю, что этот человек немного подозрителен, - Цзюнь Личе сделал паузу, затем сказал:

- Мои подчиненные в последнее время больше не видели этого человека. Возможно, он затаился.

Цзюнь Лисюань нахмурился и задумался над ситуацией. Если подозрения Цзюнь Личе были верны, то паразиты определенно были делом рук Пятого принца.

- После того, как он перепрыгивал стены, никто его больше не мог увидеть. Даже если мы проинформируем отца-императора и попросим ордер на обыск особняка, Пятый брат может легко притвориться невежественным. В конце концов, у нас нет доказательств, подтверждающих их сговор. Предположительно, по этой причине тот человек решил не входить через главную дверь. Если у нас не будет доказательств, привлечь его к ответственности будет не так-то просто, - сказал Цзюнь Лисюань. До того, как преступление было доказано, было неразумно сообщать о нем императору.

- Третий брат прав. Если это действительно проделал Пятый брат, то план определенно будет надежным, - Цзюнь Лисюань сказал. - Мы можем только придержать наших лошадей и продолжать наблюдение.

Цзюнь Личе утвердительно кивнул:

- Я буду постоянно следить за ним.

Цзюнь Лисюань взглянул на Мо Цинге, не решаясь заговорить, и спросил:

- Что случилось?

Глаза Мо Цинге забегали по сторонам. Поджав губы, он покачал головой и сказал:

- Ничего страшного, просто немного устал от того, что пролежал весь день.

- Может тогда присядешь? - Цзюнь Лисюань подошел и помог тому сесть на диван.

Мо Цинге опустил голову, по-видимому, смутившись.

- Цянь, что ты думаешь? - Цзюнь Лисюань посмотрел на него. Лин Цянь некоторое время молчал, и Цзюнь Лисюань хотел услышать его мнение.

Лин Цянь огляделся и сказал:

- Если волосы и ногти этого человека фиолетовые, как сказал Шестой Брат, он должен быть виновником появления паразитов.

- Ты уверен? - Цзюнь Лисюань не сомневался в суждении Лин Цян, но он хотел знать причину такого вывода.

- На юге есть много Мастеров Паразитов, и они очень загадочны. Однако, чем более они склонны к размножению паразитов, тем больше они будут испытывать соответственно большую негативную реакцию. Большинство Мастеров Паразитов худые, а их глаза выстланы кроваво-красными прожилками. По мере того, как их способности возрастут, признаки отравления станут более очевидными. Если этот человек такой, как описал Шестой Брат, он должен быть высокоуровневым Мастером Паразитов. На этой стадии даже тело очень ядовито. Он должен плотно одеваться. С одной стороны, он не хотел бы, чтобы его видели. С другой стороны, это уменьшает беспокойство по поводу причинения вреда людям по ошибке и создания проблем, - Лин Цянь сказал. - Эта специфическая порода паразитов может быть выведена только продвинутыми Мастерами паразитов, а такие опытные Мастера редки. Я уверен, что этот человек должен быть виновником заражения армии паразитами.

Лин Цянь был уверен в своем суждении. Его Учитель научил его этому давным-давно. Заметки, которые он запросил, также пополнили его знания.

Цзюнь Лисюань кивнул:

- Поскольку мы сейчас ничего не можем сделать, давайте предпримем защитные меры и подготовимся. Пока мы знаем местонахождение этого человека, нам не нужно бояться мелких уловок, которые Пятый Брат может припрятать в рукаве.

- Может ли лекарство, которое ты дал мне у братских могил, защитить нас? - Цзюнь Лисюань посмотрел на Лин Цяня.

Лин Цянь улыбнулся и сказал:

- Ты бы хотел жить с этим запахом?

- Пока лекарство приготовлено тобой, я могу с этим жить, - искренне сказал Цзюнь Лисюань, не краснея.

Лин Цянь легонько пнул ножку под столом Цзюнь Лисюаня и пробормотал, когда его щеки покраснели:

- Чепуха.

Цзюнь Лисюань схватил его за руку и молча улыбнулся.

Лин Цянь, с покрасневшими ушами, слегка кашлянул. Изо всех сил притворяясь спокойным, он продолжил:

- Я вернусь и найду лучший способ защитить себя.

…

http://bllate.org/book/15661/1400909