Готовый перевод The ger's contract marriage / Брак гера по контракту: Глава 105 и 106. Предок грузовик-сана. и Я мечтаю о семенах

Примечания переводчика: Главы достаточно короткие пошли и не содержательные. Поэтому объединяю их по две.

всем добра! (* ^ ω ^)

Город Илинь, древнее и отсталое местечко, расположенное в королевстве Дунхуа на континенте Дунчжоу, в этот морозный зимний день был полон жизни. Его очаровательные улочки, несмотря на их старомодную простоту, намекают на культуру, которая процветала на протяжении многих поколений. Дома, построенные из прочной глины и кирпича и украшенные замысловатой резьбой, излучали ауру бесконечности. Илинь был свидетелем древних обычаев и традиций мира, который, в конце концов, быстро развивался на протяжении веков, после того как был оставался полон древних вещей на неопределенное время.

Прогуливаясь по улицам, Сюй Фэн восхищался бурлящей жизнью вокруг него. Было невероятно думать о том, как далеко продвинулся этот маленький городок. Всего тысячу лет назад, размышлял он, жители Дунчжоу, возможно, все еще носили юбки из травы и жили в пещерах. Появление демонических тварей, включая дракона, змею, лису, черепаху и волка, принесло как проблемы, так и возможности. Эти существа, хотя и не всегда доброжелательные, оставили свой след на земле, сформировав культуру и историю Дунчжоу. В этот особенный зимний день город, казалось, пробудился от своего вечного сна. Улицы были заполнены людьми, закутанными в теплые толстые халаты, меховые шубы, хлопчатобумажные пальто, много слоев одежды и многое другое, чтобы защититься от холода.

В толпе женщины и геры, которые, казалось, особенно тщательно следили за своей внешностью, теперь явно доминировали на определенной части городских улиц. На охоте за мужчинами. Для Сюй Фэна эта жизнь была загадкой. Вместо того, чтобы пережить вспышку своего прошлого в предсмертном состоянии, он обнаружил, что восхищается необычным и изысканным очарованием города Илинь.

Было что-то бесспорно привлекательное в характере города и размеренном течении жизни. Это перерождение привело его в мир, который был одновременно странным и удивительно соответствовал его натуре — казалось, он подходил ему достаточно хорошо. Ему даже показалось, что он вернулся... не домой, а в какое-то знакомое место.

В разгар этих размышлений Сюй Фэн не мог не задуматься о своей прошлой жизни, которая не промелькнула у него перед глазами, где он встретил преждевременный конец. Он не смог удержаться от игривой мысли, направленной на некую таинственную силу, которая, казалось, предоставила ему второй шанс. С внутренним чувством ликования он молча обратился к "Грузовику-сану", как к нежному намеку на более раннюю часть своего существования.

"Прости, повозка-кун... Я имею в виду, Повозка-сан, я уже однажды умирал!’

Тем не менее, для меня было честью встретиться с предком грузовика-сана во плоти. Эта мысль заставила гера хихикнуть, совершенно оторванного от реальности.

- Повозка-сан, тебе нужно научить грузовика-сана хорошим манерам, без этого не было бы многих историй, но грузовик-сан слишком агрессивен!

Тихий, почти неслышный смех Сюй Фэна не утихал, он, казалось, только усиливался, когда его тело слегка затряслось, а руки, обхватившие его, сжались, притягивая его еще глубже в свои теплые объятия. Его сердце переполнилось счастьем, и это ощущение усилилось, когда он почувствовал сильные и надежные объятия мужчины, стоявшего рядом с ним. Чувствуя, как большие, крепкие руки обнимают его, Сюй Фэн наслаждался ощущением безопасности и теплоты. Теплота момента, казалось, отражала очарование самого города Илинь, и в этом мире древних традиций и скрытых тайн он оказался в таком приключении, какого не было ни у кого другого. Посреди шумной толпы мужчина, который крепко обнимал Сюй Фэна, как обычно, хранил молчание. На мгновение Сюй Фэну показалось, что он внезапно оглох.

В городе царила оживленная жизнь, в воздухе слышались голоса, а потенциальные претенденты на роль его мужей продолжали околачиваться поблизости, оживленно беседуя со своими друзьями. Хотя ситуация и представляла некоторую опасность, она вряд ли угрожала жизни. Реакция этого человека была не более чем чрезмерной. Он действительно вел себя как властный муж. Возможно, в современную эпоху он был бы властным генеральным директором.

Сюй Фэн сначала покраснел от своей реакции на этого человека. Он поймал себя на том, что глубоко вдыхает, наслаждаясь запахом мужчины, который обнимал его. Это был мужественный и невероятно притягательный аромат с тонким оттенком мяты, который, казалось, только сейчас привлек его внимание. Казалось, до этого момента он никогда не замечал этого мятного оттенка. И это было далеко не так близко, как в первую брачную ночь, когда их тела соприкасались. При этих словах лицо Сюй Фэна снова вспыхнуло, пока...

Мысли о "грузовике-сан" или "карете-сан" снова не пришли ему в голову. Он не смог сдержать улыбку, хотя его веселье было слегка окрашено смущением. Он продолжал делать глубокие вдохи, не чувствуя ни малейшего стыда, несмотря на то, что покраснел. На тот момент он пережил две или три почти смертельные ситуации, так что же такое стыд? Его тоска по теплу и безопасности этих объятий была неоспоримой. Он не стал бы озвучивать это вслух, но и отрицать не стал бы.

Через мгновение мужчина, Сюань Ян, нарушил тишину вопросом, в его голосе слышалась радость. - Доволен? он спросил. Сюй Фэну захотелось отстраниться от самодовольного молодого учителя с холодным поведением и внешностью, которая была одновременно солнечной и отчужденной. Ученый, несомненно, раздражал, но не совсем.

В змее, похожей на книгу, было что-то от Гэпа Мо, сочетание контрастных черт. Это было по-своему трогательно и соблазнительно, предлагая теплые объятия, которые несли с собой пленительный, землистый аромат. Мускус в воздухе слегка отвлекал, а Сюй Фэн не мог удержаться, чтобы не обвинить кого-нибудь в этом, хотя и не мог видеть ничьего лица, чтобы почувствовать стыд. Его лица тоже никто не мог видеть, так что ему не было бы стыдно. Он отказывался чувствовать стыд.

Отказываясь смириться с тем, что его мучает стыд, Сюй Фэн предпочел остаться в уютных объятиях, потерявшись во времени и погрузившись в запах мужчины. Стресс и напряжение, которые накапливались в течение дня, под взглядами толпы, казалось, растаяли. Наконец, он нашел слова, чтобы вяло ответить: "Пахнет хорошо".

"Хм", - вырвалось из груди Сюань Яна, отдавшись эхом в ушах Сюй Фэна и так же вяло пробежав по его позвоночнику. В этот момент ему показалось, что он мог бы оставаться в таком состоянии вечно. Он останется таким навсегда, змея не имела права голоса в этом вопросе.

Он не ожидал, что станет чьим-то супругом ни в прошлой жизни, ни в этой, ни в любой другой. И все же у него был супруг. А для супруга он всегда был прав. ( п.п. как жена всегда главная)

___________

- Хм, - в груди Сюань Яна тихо заурчало, низкий звук эхом отдался в ушах Сюй Фэна и вызвал медленную дрожь по спине. В этот момент ему показалось, что он мог бы оставаться таким вечно. Он бы оставался таким вечно, змея не имела права голоса в этом вопросе. Сюй Фэн не знал, как долго они оставались в этих теплых объятиях, соединяясь более невинным образом. Он понятия не имел, сколько зрителей могло их увидеть, да его это особенно и не волновало. Если они искали развлечений, им следовало занятся этим в другом месте, потому что это не было зрелищем. По крайней мере, оно не было очень скандальным... Или, возможно, имело место в древнем обществе...

Только когда Сюань Цзянь заговорил, гер, игравший роль вялого бумажного полотенца, оторвался от молодого хозяина-змеи.

"Мы готовы. Материалы будут отправлены на дом", - заявил Сюань Цзянь, и в его голосе прозвучала намеренная холодность, которую Сюй Фэн сразу же уловил. Однако, эмоции Сюань Цзяня, казалось, были какими угодно, но только не расстроенными, он выглядел довольно снисходительным, как смеющийся Будда в металлической оболочке.

Сюй Фэн кивнул и отошел подальше от Сюань Яна. Он встретился взглядом с Сюань Цзянем, его взгляд был полуприкрыт. Убедившись, что Сюань Цзянь не испытывает ни раздражения, ни недовольства, его снова охватило чувство вялости. Чтобы прийти в себя, он несколько раз тряхнул головой, отчего пряди серебристых волос рассыпались каскадом и обрамили его лицо, рассеивая сонную дымку. Было очевидно, что этому мальчишке пора вздремнуть.

- Увидимся в... - начал Сюй Фэн, взглянув на Сюань Яна, и на мгновение забыл название книжного магазина, которое упоминалось не так давно.

- Центральный книжный магазин, - ответил Сюань Ян с оттенком явного разочарования и осуждения в голосе. Однако в его голосе слышался намек на смех, который он явно сдерживал. Сюй Фэн почувствовал это, увидев его насквозь. Сюань Ян на мгновение испугался, хотя никогда бы открыто не признался в этом. Сюй Фэн почувствовал учащенное сердцебиение, когда прижался к груди молодого мастера. Этот человек был цундере, даже несколько порочным, но когда это действительно имело значение, он проявлял искренние эмоции. И все же Сюй Фэн не был готов признаться в этом самому себе. Ему было еще слишком рано верить, что Сюань Ян или даже Сюань Цзянь по-настоящему беспокоятся о нем.

Возможно, в этом была доля жалости к бедному деревенскому геру, а может, и беспокойство о нерожденном ребенке и вновь обретенной свободе, которую он принес и будет приносить им в будущем. Иногда немного пессимизма - это хорошо. Это означало, что он будет готов к плохим новостям. Сюй Фэн почувствовал себя немного жалким из-за того, что ему уже пришлось произнести про себя эту ободряющую речь. Учитывая все прочитанные им романы, просмотренные драмы и сплетни, которые он слышал от своей матери и ее друзей, ему следовало бы подготовиться лучше.

Злодеи редко побеждали в конце концов. Он просто выставлял себя на роль антагониста, который случайно сблизил пару, когда они обнаружили, что он всего лишь ленивый лис из другого мира. И все же, это была не его вина, что Сюань Ян был одновременно крепким и удобным. "Чувствуй себя менее комфортно", - наугад парировал Сюй Фэн несколько раздраженным тоном.

Не заботясь о том, понял ли Сюань Ян ход его сложных мыслей, Сюй Фэн помахал Сюань Цзяню и в последний раз взглянул на все еще смущенного молодого мастера. Слабая улыбка тронула его губы, когда он догнал Эрланга. Он не знал, куда они направляются, но надеялся, что Эрланг приведет их куда-нибудь, куда угодно.

Сюань Цзянь не мог удержаться от смеха, наблюдая, как Сюй Фэн и Эрланг уходят. Загадочный, но в то же время обаятельный характер гера позабавил его. Сюй Фэн казался хитрым маленьким лисенком, умудряющимся обвести всех вокруг пальца одним движением. Вместо этого он был глупым маленьким лисенком, который выглядел так, будто украл сливки у кота, но на самом деле кот был сыт. Обманул только самого себя одним ударом.

Несмотря на беспорядок и неразбериху, Сюй Фэн показался ему симпатичным.

Тем временем Сюй Фэн и Эрланг отошли на некоторое расстояние от толпы и остановились в более свободном месте. "Где находится ближайший магазин зерна?" - Спросил Сюй Фэн, сообразив, что Эрланг принес только одну корзину.

Эрланг тут же объяснил: "Я оставил корзину и корзинку мастера Цзяня в магазине тканей". Таким образом, они могли передвигаться быстрее и делать покупки более эффективно. Когда их текущая корзина наполнялась, они могли забрать две другие на обратном пути к карете. Магазин тканей был удобно расположен недалеко от того места, где они оставили экипаж.

Именно так, скорее всего, подумал бы нормальный человек, однако Сюй Фэн был не из тех, кто поступает обычным образом. Ему нравилось добавлять нотку драматизма в сочетании со здоровой долей лени, что, как правило, помогало ему держаться подальше от неприятностей. В любом случае, он знал обе эти черты (любовь к драмам и лень) как свои пять пальцев..

"Почему ты их бросил?" - спросил он, сохраняя нейтральный тон с едва заметным интересом в голосе.

Эрланг честно ответил, понизив голос: "Молодой... В прошлый раз мастер дольше всех задержался в магазине семян, поэтому я..."

Ему не нужно было заканчивать предложение, так как Сюй Фэн понял подтекст. Широкая улыбка расплылась по лицу Сюй Фэна, обнажив ямочки на щеках и осветив его красивые черты. Несмотря на то, что большинство зрителей теперь следили за двумя молодыми господинами-змеями, несколько счастливчиков увидели эту очаровательного гера с ямочками на щеках, кроваво-красной родинкой и привлекательной аурой.

Эрланг надеялся, что постепенно привыкает к харизматичным манерам своего хозяина, но он ошибался. При виде этой лучезарной улыбки его лицо вспыхнуло, и он быстро отвел взгляд, как будто был бандитом, застигнутым врасплох. Тем временем Сюй Фэн был полон решимости приобрести все необходимое в лавке с зерном, чтобы перейти к более приятным занятиям и, конечно же, не скупиться на траты.

Кивнув, они направились к ближайшей лавке. Намерение Сюй Фэна было ясным: быстро пройтись по магазинам, а затем заглянуть в магазин семян. Он хотел изучить последний в одиночку, поскольку именно в этом заключались его истинные интересы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15708/1404943