Готовый перевод Little Taoist / Маленький даос ❤️: Глава 19 - Один против пяти

Глава 19

◎Один против пяти◎

Цзи Наньсин не имел большого опыта в том, чтобы быть загнанным в угол людьми, но у него был богатый опыт в том, чтобы призраки преграждали ему путь.

В начальной школе он часто пропускал занятия, и причиной его отсутствия обычно было плохое здоровье. Учителя относились к нему более снисходительно, поэтому, естественно, обычные ученики не беспокоили его.

То же самое было и в средней школе, особенно потому, что его оправданием для отсутствия было заболевание сердца. Кто в здравом уме станет связываться с человеком, у которого проблемы с сердцем? Даже самый бестолковый не осмелится.

Что касается настоящего момента, то, скорее всего, это было связано с тем, что учебный год только начался, и его одноклассники еще не разобрались в его ситуации, не говоря уже об учениках из других классов.

Он не узнал ни одного из парней, стоящих перед ним, но из слов парня с прыщавым лицом он мог заключить, что они нацелились на него, потому что он был соседом по парте Сяо Е.

Судя по их телосложению и учитывая прошлые инциденты, нетрудно было догадаться, что это, вероятно, старшеклассники, возможно, те же, которых Сяо Е избил раньше.

Хотя он не был уверен, почему они загнали его в угол, это не помешало Цзи Наньсину начать размышлять.

Как он мог продолжать играть свою роль, ведь в будущем ему, возможно, по-прежнему придется брать отпуск, и при этом избивать их до тех пор, пока они не начнут звать родителей?

Видя, что парень, которого они загнали в угол, не убежал и не произнес ни слова, с лицом, белым как простыня, и хрупким телом, которое, казалось, можно было убить одним ударом, Ци Кан предположил, что он был напуган внезапным препятствием.

В конце концов, с их атлетическим телосложением, одного только их присутствия было достаточно, чтобы запугать этих слабаков. Какой смысл в красивом лице, если оно только для красоты, а силы нет?

Ци Кан даже не думал, что этот слабак осмелится отказаться, поэтому он небрежно протянул ему розовый конверт: «Положи это в стол Сяо Е, тихо, чтобы никто не заметил. Понял?»

Выражение лица Цзи Наньсина слегка изменилось, и в его голове возникла случайная мысль — не было ли это каким-то сценарием «влюбиться после побоев»?

Но, судя по лицу парня, было очевидно, что сегодня произошло что-то плохое, так что это письмо, вероятно, не было обычным любовным посланием. Оно либо было предназначено, чтобы разозлить Сяо Е, либо имело какой-то скрытый смысл.

Даже если в нем не было ничего явно плохого, Цзи Наньсин не собирался играть роль курьера для чьего-то любовного письма.

Цзи Наньсин не взял письмо и просто сказал: «Ты можешь отдать его ему напрямую».

Ци Кан сразу нахмурился и прорычал: «Просто положи его туда! Хватит нести чушь!»

Если бы он мог передать его напрямую, зачем бы ему было возиться со всем этим?

В прошлом году в их школе произошел случай кражи. Во время урока по экспериментам ученики вернулись и обнаружили, что их классная комната была разграблена.

У учеников украли деньги, и после этого в каждой классной комнате установили камеры. Для уроков, таких как физкультура или эксперименты, которые не проводились в классной комнате, классный руководитель запирал комнату после того, как все уходили.

Ребята рядом с Ци Каном подошли ближе, выглядя грозно.

Самый высокий из этих старшеклассников был, вероятно, около 190 см. Цзи Наньсин не был низким и, судя по всему, должен был вырасти выше 180 см, но в шестнадцать лет его рост на медицинском осмотре перед поступлением в школу был чуть более 175 см. Теперь, окруженный группой старшеклассников ростом 180-190 см, он выглядел легкой мишенью.

К несчастью для них, человек, которого они окружили, был Цзи Наньсин. Даже когда они начали сгибать кулаки, чтобы запугать его, выражение лица Цзи Наньсина не изменилось: «Вы даже не можете сказать «пожалуйста», когда просите об одолжении. Ваши родители не научили вас хорошим манерам?»

Ци Кан насмешливо рассмеялся: «Просить об одолжении? Пойми правильно — я приказываю тебе положить это письмо в его стол, а не прошу. Понял, идиот?»

Глядя на конверт, всунутый ему в руку, Цзи Наньсин слегка улыбнулся, разжал пальцы и позволил тонкому конверту выскользнуть из ладони и упасть на землю.

Конверт был легким и не произвел ни звука, упав на землю, но всем показалось, что они услышали громкий шлепок, как будто он ударил их по лицу.

Хотя Ци Кан и не был школьным хулиганом в средней школе Юлань, в последние годы никто не смел с ним связываться. Теперь, будучи старшеклассником, он был избит первокурсником еще до начала учебного года, а в первый день учебы был унижен другим слабаком-первокурсником.

Ци Кан посмотрел на конверт на земле, облизнул губы, глубоко вздохнул, а затем повернулся к Цзи Наньсину с холодной улыбкой.

Этот жирный и напыщенный жест заставил Цзи Наньсина нахмуриться. В таком юном возрасте он действительно думал, что выглядит круто? Его лицо было похоже на тыкву.

Лицо Ци Кана мгновенно изменилось, когда он схватил Цзи Наньсина за грудь рубашки и прорычал: «У тебя хватило наглости, пацан. Не хочешь сотрудничать, да? Ну, я позабочусь, чтобы ты об этом пожалел!»

Это явно не было подходящим местом для драки, поэтому Ци Кан схватил Цзи Наньсина за руку и потащил его в туалет.

Цзи Наньсин, который также предпочитал не устраивать сцены на улице, особенно с учетом возможности наличия камер, позволил себя увести, даже любезно напомнив: «Я вижу, что сегодня у тебя будут неприятности. Еще не поздно уйти».

Прежде чем Ци Кан успел что-то сказать, окружающие разразились смехом. «Неприятности? Посмотрим, у кого сегодня действительно будут неприятности!»

Цзи Наньсин посмотрел на руку Ци Кана, сжимавшую его руку. Это была правда — хороший совет был бесполезен для тех, кто был обречен на неудачу. С его удачей, которая и так была на нуле, такой прямой контакт обязательно превратил бы мелкие неприятности в большие.

Еще один трехочковый, и толпа вокруг игры увеличилась. Игроки были застигнуты врасплох мастерством Сяо Е. Пока мяч был у него, они не могли его отобрать!

Как раз когда игра стала напряженной, Сяо Е взял тайм-аут и небрежно попросил высокого одноклассника занять его место.

Чжан Юань окликнул его: «Куда ты уходишь?»

Сяо Е ответил: «Продолжайте. Я скоро вернусь».

Вытерев пот со лба, он бросился к Чэнь Шии.

Чэнь Шии сидел, погруженный в чтение романа на своем телефоне. Он вздрогнул, когда внезапно появился Сяо Е, думая, что учитель поймал его за использованием телефона. Он быстро сунул телефон в карман.

Сяо Е не обратил внимания на его суетливость и огляделся: «Где Цзи Наньсин?»

Чэнь Шии похлопал себя по груди: «Ты меня до смерти напугал! Он пошел в туалет».

Сяо Е нахмурился: «Он уже давно ушел?»

Он заметил, что Цзи Наньсин ушел раньше, и прошло уже довольно много времени. Может, он упал?

Услышав это, Чэнь Шии вдруг осознал, сколько времени прошло. Он был так увлечен романом, что потерял счет времени и начал беспокоиться: «Может, что-то случилось?»

Сяо Е спросил: «Он сказал, в какой туалет он пошел?»

Чэнь Шии покачал головой. Кто сообщает, в какой туалет он идет, прежде чем туда пойти?

«Я сказал ему, что должен был пойти с ним!»

Сяо Е сказал: «Хорошо, иди наверх и проверь. Туалет возле поля находится немного далеко, я побегу туда. Держи меня в курсе через WeChat».

Сяо Е побежал к туалету, в голове проносясь различные варианты. Его маленький сосед по парте имел историю обмороков, и уже почти наступило время обеда. Утром он почти ничего не ел — может быть, у него низкий уровень сахара в крови? Его невестка однажды сказала ему, что сильный низкий уровень сахара в крови может быть опасен для жизни.

Чувствуя беспокойство, он ускорил шаг. Когда он подошел к туалету, то услышал изнутри разъярённый голос: «Ты сам напросился, идиот!»

Сяо Е ворвался внутрь и увидел, как Ци Кан и его банда окружили его соседа по парте. В ярости он бросился вперёд и пнул Ци Кана, отбросив его в сторону.

Цзи Наньсин, который даже не успел ничего сделать, только разглядел смутное пятно, когда человек перед ним внезапно отлетел в сторону. Затем кто-то протянул руку и потянул его.

Цзи Наньсин был оттащен за Сяо Е, и он не смог удержаться, чтобы не выглянуть.

Ци Кан все еще лежал на земле, корчась от боли и пытаясь подняться.

Остальные, увидев Сяо Е, явно запаниковали. Один из них даже попытался убежать, но как только он пошевелился, Сяо Е заблокировал дверь, явно не давая никому уйти.

Прыщавый мальчик сразу же съежился: «Это не имеет ко мне никакого отношения! Я не с ними!»

Сяо Е оглядел комнату, и его взгляд наконец остановился на Ци Кане. «Независимо от того, с ними ты или нет, сегодня вас всех побьют. Вините свою неудачу за то, что пришли в туалет в неподходящее время. Каждый из вас, кто здесь сегодня, уйдет с побоями. Если хотя бы один из вас выйдет невредимым, я с этого момента буду писать свое имя задом наперед!»

С помощью друзей Ци Кан наконец смог встать. Уже однажды избитый, он, увидев Сяо Е, почувствовал боль в старых ранах. Один раз обжегся, дважды осторожный — сегодня он не собирался провоцировать его. «Что с тобой, Сяо Е? Мы пришли в туалет — какое тебе дело? Мы же сегодня не трогали тебя, правда?»

Сяо Е даже не стал слушать его оправдания, сжал кулаки и ударил его: «Я буду бить тебя, если захочу, независимо от того, кто начал. Если я хочу тебя ударить, ты просто должен это принять!»

В прошлый раз их было трое, в этот раз — пятеро, но из-за первоначальной растерянности Ци Кана, когда началась драка, эти парни просто защищались, разбегаясь во все стороны, не намереваясь объединиться, чтобы дать отпор.

Во время драки один на пятерых Сяо Е все же нашел момент, чтобы толкнуть Цзи Наньсина: «Убирайся отсюда и спрячься!»

Если тебя случайно ударят здесь, ты, скорее всего, заплачешь от боли.

Жалкие вопли и звуки драки в туалете быстро привлекли внимание людей снаружи. Тренер по спорту и учитель физкультуры, услышав шум, подошли и разняли их одного за другим.

Тренер побледнел, увидев, что это снова Ци Кан и Сяо Е.

Учитель физкультуры презрительно усмехнулся: «Смеете драться в моем классе? Больше ничего не говорите — звоните родителям».

Сяо Е потеребил кулаки и бросил взгляд на Цзи Наньсина, давая ему понять, чтобы тот не вмешивался. Его часто вызывали в кабинет директора, поэтому такая мелочь, как эта, не была для него большой проблемой.

По поведению Цзи Наньсина было ясно, что он обычно очень послушный. Если его семья строгая, то лучше не впутывать его в это.

Но Цзи Наньсин, похоже, не понял его сигналов и глупо последовал за ним.

Сяо Е, идя за учителем, остановил его и прошептал: «Возвращайся в класс!»

Учитель физкультуры обернулся: «Чего ты задержался!»

Цзи Наньсин: «Я вовлечен в это и также являюсь свидетелем».

Учитель физкультуры рассмеялся: «Еще один проскочил, да? Ладно, ты тоже иди в кабинет, и давай разберемся, что сегодня произошло!»

Глядя на своего ничего не понимающего соседа по парте, который не воспользовался шансом сбежать, а вместо этого глупо сдался, Сяо Е был разочарован. Такой послушный, неудивительно, что его дразнят.

Примечание автора:

Сяо Е: «Хорошо, что я пришел, иначе мою жену бы сильно избили».

Синсин: «Хорошо, что он пришел, а то мой имидж был бы испорчен».

________________________________________

Нравится история?

Напиши комментарий или поставь лайк 👍

Команда Webnovels

http://bllate.org/book/15715/1405723