Готовый перевод The Scum Villain’s Self-Saving System / Система самосохранения мерзкого злодея: Глава 1 - Переселение в мерзкий роман

Глава 1 - Переселение в мерзкий роман

«Гордый путь бессмертного демона» — это типичный YY-роман про «жеребца».

Если конкретнее — это невероятно длинная история с читерским «золотым пальцем», гаремом почти под сотню, где любой персонаж женского пола непременно влюбляется в главного героя; культивационный боевик с бесконечным фармом монстров и максимальным уровнем «кайфа от нагиба».

Самый горячий гаремный роман года, без вариантов!

Главный герой книги — Ло Бинхэ. Он не идёт по шаблону «Лун Аотяня» и не является типичным «никчёмным отбросом, ставшим гением», но всё равно покорил тысячи читателей сайта и повлиял на массу последующих YY-романов.

Его путь — это тёмная линия.

А до почернения — это была линия страданий.

Теперь позвольте опытному читателю этой книги Шэнь Юаню, опустив бесчисленные «сервисы для фанатов», кратко пересказать многомиллионный опус.

Ло Бинхэ был брошен родителями сразу после рождения: его завернули в белую ткань, положили в деревянную лохань и пустили по течению.

(П.п: Лохань – большой таз )

В самые лютые морозы его выловил речной рыбак — иначе он бы замёрз насмерть ещё младенцем. Поскольку его нашли на реке Ло, да ещё в пору тонкого льда, ему дали имя Ло Бинхэ.

В детстве он скитался по улицам — голодал, мёрз, рос в нищете. Прачка из богатого дома, пожалев его и не имея собственных детей, взяла мальчика к себе и вырастила как родного. Мать и сын жили бедно, терпя унижения под крышей знатного рода.

Такое нездоровое детство заложило основу для его будущего почернения: мелочная мстительность, память на обиды, желание отплатить тысячекратно, внутреннее «убить бы всех», при этом с улыбкой на лице.

Ради миски едва тёплой мясной каши он терпел побои сынков из господского дома, но всё равно опоздал — не успел дать приёмной матери попробовать её перед самой её смертью.

По счастливой случайности Ло Бинхэ был выбран одной из четырёх великих школ культивации — сектой горы Цан Цюн — и стал учеником в линии «Меча Сю Я» Шэнь Цинцю.

Он думал, что наконец-то его жизнь войдёт в нормальное русло. Но Шэнь Цинцю оказался красивым снаружи и гнилым внутри. Завидуя исключительному таланту Ло Бинхэ и боясь его стремительного роста, он постоянно унижал и изводил ученика, а вместе с ним и остальные ученики смотрели на него свысока.

Несколько лет учёбы — ещё одна горькая история страданий и унижений.

В семнадцать лет Ло Бинхэ встретил великое событие мира культиваторов — Собрания Союза Бессмертных. На этом собрании Шэнь Цинцю подстроил против него заговор, и Ло Бинхэ упал в трещину на границе мира людей и мира демонов — в Бездну.

Да, вот с этого всё и начинается!

Ло Бинхэ не только не умер — он нашёл в бездне свой непревзойдённый чудо-меч «Синь Мо» («Сердечный Демон») и узнал о своём происхождении.

Оказалось, он — сын святого правителя мира демонов и женщины из мира людей. В нём течёт кровь древнего падшего демона и человеческая кровь. Его отец Шэн Цзюнь был подавлен и навеки запечатан под горой. Мать — ученица праведной школы — вероятно, была изгнана за связь с демоном. Родив Ло Бинхэ, она умерла от послеродового кровотечения, перед смертью пустив таз с младенцем по течению и тем самым подарив ему шанс на жизнь.

Ло Бинхэ с помощью меча Синь Мо снял печать со своей демонической крови, тренировался в темной бездне и обрёл несравненную силу. Затем он вернулся в секту Цан Цюн.

С этого момента он неуклонно идёт по пути почернения.

Все его враги один за другим погибают в мучениях. Ло Бинхэ всё лучше владеет искусством притворства и интриг — двуличие, лицемерие, манипуляции. Шаг за шагом он завоёвывает доверие, захватывает власть, поднимается всё выше, поднимая кровавые бури. Его почернение усиливается. Он возвращается в мир демонов и наследует титул святого правителя, но и этого ему мало — он начинает кровавую чистку человеческих школ культивации, уничтожая всё сопротивление под корень.

В итоге легендарный бессмертно-демонический владыка Ло Бинхэ объединяет три мира, владеет необъятными землями, гаремом без счёта и бесконечным потомством!

«Тупой автор, тупая книга!»

Это последние слова, которые успел сказать Шэнь Юань перед смертью.

Представьте: приличный молодой человек, который честно платил за подписку и читал официальную версию, перед самой смертью дочитал до конца такой вопиющий, раздутый гаремный роман-выкачку денег. Как тут не ругаться?

«Гордый путь бессмертного демона», автор — Самолет, стремящийся к небу.

(П.п: Xiang Tian Da Feiji Можно понимать как Стреляющий семенем)

Уже от одного никнейма веет развратом. Стиль — как у школьника, клише на каждом шагу. Шэнь Юань даже стеснялся называть тот бессвязный хаос «миром культивации».

Вы видели культиваторов, которые всё время ездят на лошадях и в повозках?

Вы видели культиваторов, которые уже достигли состояния «бигу» (отказа от пищи), но всё равно едят и спят?

Вы видели культиваторов, у которых автор путает стадии «закладки основы» и «зарождения души»?

Перед главным героем у всех будто отключается мозг от его «царственной ауры». Особенно у его учителя — того самого Шэнь Цинцю. Он просто чемпион среди идиотов, отброс среди подонков! Его смысл существования — нарываться на неприятности, а потом быть убитым главным героем.

Итак… почему же Шэнь Юань вообще читал такую книгу — и дочитал до конца?

Не подумайте чего — Шэнь Юань вовсе не мазохист.

Причина, по которой он читал эту книгу, была самой болезненной:

в тексте было бесчисленное количество намёков, повсюду зияли огромные сюжетные дыры, загадка за загадкой, туман за туманом…

И в итоге — не раскрыта ни одна!

Просто плевок кровью в небеса.

Почему редчайшие травы, эликсиры и несравненные красавицы валяются повсюду бесплатно?

Почему у злодеев даже реплики перед смертью и позы для «получения ланчбокса» (то есть гибели) все как под копирку?

Те девушки, которых мельком показали и пообещали добавить в гарем — и где они теперь?.. Ладно, это ещё можно пропустить.

Но кто же всё-таки убийца в тех нескольких громких делах?

А вся та куча персонажей с громкими титулами и пафосными представлениями — для чего они вообще были нужны, если к финалу их даже не вывели на сцену?!

Брат Сян Тянь, брат Самолёт, уважаемый автор, может договоримся?

За-крой-те! Сю-жет-ные! Ды-ры!

Шэнь Юань чувствовал, что от злости готов воскреснуть.

В бесконечной темноте у его уха раздался механический голос:

【Код активации: «тупой автор — тупая книга». Система активирована автоматически.】

— Кто вы вообще такой? — интонация у голоса была как у гугл-переводчика.

Шэнь Юань огляделся. Он словно парил в виртуальном пространстве, вокруг — кромешная тьма, и голос звучал отовсюду:

【Добро пожаловать в Систему. Мы стремимся предоставить вам наилучший опыт. Искренне надеемся, что в процессе вы сможете осуществить своё желание — переработать тупую книгу по своему усмотрению в высококлассное, изысканное и статусное произведение. Приятного пользования.】

Сквозь головокружение он вдруг услышал мужской голос, тихо зовущий:

— …Младший брат? Ты меня слышишь?

Шэнь Юань вздрогнул, сосредоточился и с усилием разлепил веки. Перед глазами всё кружилось, словно тысячи лепестков вращались в вихре. Лишь спустя некоторое время картинка сложилась воедино и прояснилась.

Он лежал на кровати.

Если смотреть вверх — лёгкий белый полог, по углам висят изящные ароматические мешочки.

Если вниз — на нём белые древние одежды, у изголовья лежит бумажный веер.

Если влево — у постели сидит элегантный молодой мужчина в тёмной официальной одежде, смотрит с беспокойством.

Шэнь Юань закрыл глаза, нащупал веер, резко раскрыл его и начал обмахиваться, сгоняя холодный пот, катящийся по вискам.

В глазах мужчины мелькнула радость.

— Наконец-то ты очнулся. Есть ли ещё недомогание?

Шэнь Юань сдержанно ответил:

— Ничего серьёзного.

Информации было слишком много. Он попытался приподняться. Мужчина поспешно поддержал его за спину, помогая устроиться у изголовья.

Начитавшись бесчисленных романов о перерождении, Шэнь Юань давно решил: если однажды проснётся и обнаружит, что место вокруг подозрительно не то — пока не разберётся, ни в коем случае не будет глупо улыбаться и говорить: «Это съёмки сериала? Реквизит такой реалистичный!» — приоритет безопасность.

Поэтому он лишь изобразил слабость:

— Я… где я?

Мужчина удивился:

— Ты что, совсем одурел? Это же твой пик Чистоты.

Сердце Шэнь Юаня дрогнуло. Он продолжил изображать предобморочное состояние:

— Почему… я так долго был без сознания?

— Это я хотел бы спросить. С чего вдруг такой сильный жар? Я знаю, до собрания Бессмертного Союза осталось немного времени, ты усердно наставляешь учеников, стремясь к успеху. Но с нынешним положением и авторитетом горы Цан Цюн — даже если мы никого не отправим, вряд ли кто осмелится нас упрекнуть. Зачем гнаться за пустой славой?

Чем дальше он слушал, тем сильнее Шэнь Юань ощущал странное дежавю.

Почему это так знакомо?

Почему сама ситуация кажется такой знакомой?

И следующая фраза окончательно подтвердила его подозрения:

— Цинцю, младший брат, ты вообще меня слушаешь?

В этот момент раздался знакомый «динь», и механический голос снова прозвучал:

【Система успешно активирована! Привязка персонажа: учитель Ло Бинхэ, глава пика Чистоты, секты Цан Цюн — «Шэнь Цинцю». Оружие: меч Сю Я. Начальный B-статус: 100.】

«Какого чёрта?! Ты что за штука? Почему говоришь прямо в моей голове? Ты вообще знаешь, что так бессовестно копируешь сеттинг “ Гордый путь бессмертного демона”? Сян Тянь Да Фэйцзи в курсе?!»

Он, конечно, этого не произнёс, но голос тут же ответил:

【Вы активировали системную команду. Привязка к аккаунту «Шэнь Цинцю» завершена.】

【По мере развития сюжета будут постепенно открываться различные показатели. Просим следить, чтобы каждый из них не опускался ниже 0. В противном случае система автоматически применит наказание.】

Стоп. Хватит. Этого достаточно.

Шэнь Юань всё понял.

Он выиграл в лотерею. Он переродился!

Переродился в только что прочитанную им тёмную гаремную новеллу — и ещё с каким-то чёртовым системным интерфейсом в придачу.

Будь он обычным читателем VIP-подписки, закалённым бесчисленными романами о переселении душ и перезапуске жизни, он бы спокойно принял этот факт.

Но вот беда — он вселился именно в того самого мерзкого антагониста-учителя главного героя, Шэнь Цинцю.

А это… ну… всё усложняет.

А сидящий рядом, выглядящий таким доброжелательным человек — это нынешний глава секты Цан Цюн, старший брат Шэнь Цинцю, «Меч Сюань Су» Юэ Цинъюань.

Вот чёрт.

И Шэнь Юань мысленно отдельно выругался именно на Юэ Цинъюаня — по очень веской причине.

Потому что в оригинале именно его, своего доброго старшего брата, Шэнь Цинцю и погубил.

Умер — так умер по-настоящему ужасно.

Тело, пронзённое тысячей стрел, без следа — ни костей, ни останков!

А сейчас лицо будущей жертвы стоит перед ним — перед «убийцей» — и с заботой расспрашивает о самочувствии. Давление колоссальное.

Впрочем, судя по всему, сюжет ещё не дошёл до той точки. Юэ Цинъюань жив и здоров — значит, Шэнь Цинцю ещё не разоблачён как лицемер и не пал с позором.

Юэ Цинъюань — просто хороший человек, бояться его нечего. Пусть судьба у него и горькая, но во время чтения Шэнь Юань даже любил этого персонажа. Он немного успокоился — и тут в сознании зловеще всплыла строка текста:

【…В тёмной комнате с потолочной балки свисала железная цепь. На её конце — кольцо. Кольцо охватывало талию человека. Если это вообще можно было назвать «человеком». Этот «человек» был растрёпан, словно безумец. Самое страшное — у него были отсечены все конечности. От плеч и бёдер остались лишь четыре обрубка. Стоило его коснуться — он издавал хриплое «а-а». Язык тоже был вырван, поэтому он не мог произнести ни слова.】

↑ Избранный отрывок из «Гордый путь бессмертного демона» — финал Шэнь Цинцю.

Шэнь Юань… нет, уже Шэнь Цинцю, опустил голову и закрыл лицо рукой.

Какая уж тут жалость к чужой трагической смерти — самая страшная смерть ждёт именно его!

Ни в коем случае нельзя допустить фатальной ошибки!

Нужно задушить проблему в зародыше ✔

С этого момента — отчаянно держаться за штанину главного героя ✔

Стать заботливым, мягким наставником, другом и опорой, проявлять внимание и тепло ✔

Едва эта мысль возникла, как в голове Шэнь Цинцю раздалась оглушительная сирена — будто сотня полицейских машин с сотней мифических зверей на борту завыла разом. Он вздрогнул и схватился за голову.

Юэ Цинъюань встревожился:

— Младший брат, голова всё ещё болит?

Шэнь Цинцю стиснул зубы и промолчал. Система резко предупредила:

【Предупреждение. Ваше намерение крайне опасно. Это нарушение. Просим не пытаться — иначе система автоматически применит наказание.】

— В чём нарушение?

【Вы находитесь на начальном уровне. Функция OOC заморожена. Для её разблокировки необходимо выполнить задание начального этапа. До разблокировки любые действия, противоречащие характеру оригинального «Шэнь Цинцю», будут снижать показатель B-статуса.】

Как человек, изредка читавший фанфики, Шэнь Цинцю прекрасно знал, что такое OOC — Out Of Character, выход из образа.

— То есть… пока функция не разблокирована, я не могу делать ничего, что не сделал бы оригинальный Шэнь Цинцю?

【Верно.】

Переселили в его тело, а за OOC всё равно штрафуют — какая ирония.

— А если этот самый показатель опустится ниже нуля?

【Вы будете автоматически возвращены в исходный мир.】

В исходный мир? Но ведь в том мире Шэнь Юань уже умер.

То есть если B-статус обнулится — его ждёт смерть.

Тогда, может, просто игнорировать главного героя? Ничего не делать?

Он поднял взгляд, осмотрел комнату — среди прислуживающих учеников не было никого, похожего на Ло Бинхэ. Нарочито небрежно спросил:

— Где Ло Бинхэ?

Юэ Цинъюань слегка замешкался и странно посмотрел на него.

В сердце Шэнь Цинцю мелькнула надежда. Может, по времени ещё рано — и главный герой ещё не поступил в секту?

Юэ Цинъюань мягко сказал:

— Младший брат, не сердись.

В груди Шэнь Цинцю зародилось дурное предчувствие.

Юэ Цинъюань вздохнул:

— Я знаю, ты его недолюбливаешь. Но этот ребёнок старается изо всех сил и не совершил серьёзной ошибки. Пожалуйста, не наказывай его больше.

Губы Шэнь Цинцю пересохли. Он облизнул их:

— …Скажи прямо. Где он?

Юэ Цинъюань помолчал и ответил:

— Разве ты не повесил его и не избил? А потом, как обычно, не запер в дровяном сарае?

У Шэнь Цинцю потемнело в глазах.

______________________________________________________________________________

Итак, тяжело тяжело тяжело. Коротко говоря с анлейта ничего не понятно потому лезем в китайский текст. Перевод будет скорее всего именно оттуда.

Так же есть пару вопросов к вам на размышления вам 24 часа))

Ладно без шуток.

Как лучше оставлять, китайское название или перевод. Ниже примеры

Меч Сю Я или Меч Изысканности ???

Секта Тяньгун или Секта Бескрайнего Неба ???

Кому интересно посмотрите, но на вопросы выше ответить обязательно!!!

До этого как то пробежал пару глав выделил пару имен и основные моменты

Система самосохранения Шэнь Юань - ГГ(Умер)

Шэнь Цинцю - ГГ Меч Сю Я (Меч Изысканности)

Юэ Цинъюань - глава секты Меч Сюань Су (Глубокий торжественный меч)

Ло Бинхэ - ученик Мечь Синь Мо (Сердечный Демон)

Шэн Цзюня - отец Бинхэ

Цин Синь - мать Бинхэ

Мин Фань - ученик

Нин Инъин - ученица 13 лет

Секта Тяньгун (Секта Бескрайнего Неба)

Гора

гора Цан Цюн Секта

гора Цин Цзин - Шэнь Цинцю (Пик Чистоты)

Гордый путь бессмертного демона

Автор Самолет, стремящийся к небу

Xiang Tian Da Feiji

Собрание Союза Бессмертных

B-статус - Очки образа

Уровни

золотое ядро средней стадии

А да, для вас старается команда Webnovels вы там это.Лайки комментарии делайте. Приятного чтения

______________________________________________________________________________

Итак, тяжело тяжело тяжело. Коротко говоря с анлейта ничего не понятно потому лезем в китайский текст. Перевод будет скорее всего именно оттуда.

Так же есть пару вопросов к вам на размышления вам 24 часа))

Ладно без шуток.

Как лучше оставлять, китайское название или перевод. Ниже примеры

Меч Сю Я или Меч Изысканности ???

Секта Тяньгун или Секта голубого неба ???

Кому интересно посмотрите, но на вопросы выше ответить обязательно!!!

До этого как то пробежал пару глав выделил пару имен и основные моменты

Система самосохранения Шэнь Юань - ГГ(Умер)

Шэнь Цинцю - ГГ Меч Сю Я (Меч Изысканности)

Юэ Цинъюань - глава секты Меч Сюань Су (Глубокий торжественный меч)

Ло Бинхэ - ученик Мечь Синь Мо (Сердечный Демон)

Шэн Цзюня - отец Бинхэ

Цин Синь - мать Бинхэ

Мин Фань - ученик

Нин Инъин - ученица 13 лет

Секта Тяньгун (Секта голубого неба)

Гора

гора Цан Цюн Секта

гора Цин Цзин - Шэнь Цинцю (Пик Чистоты)

Гордый путь бессмертного демона

Автор Самолет, стремящийся к небу

Xiang Tian Da Feiji

Собрание Союза Бессмертных

B-статус - Очки образа

Уровни

золотое ядро средней стадии

А да, для вас старается команда Webnovels вы там это.Лайки комментарии делайте.Приятного чтения

http://bllate.org/book/15788/1413253