Готовый перевод Deeply Affectionate Male Supporting Character Topped the Protagonist / Преданный второстепенный персонаж соблазнил главного героя [❤️] [Завершено✅]: Глава 13. Встреча соперников

Глава 13. Встреча соперников

Перед официальными съёмками «Безграничной комнаты побега» нужно было отснять постеры гостей для анонса.

Накануне Си Лэн зашёл в свой фан-аккаунт и сделал запись:

@ЗимнееСолнцеДляЧжи: Завтра снова увижу Мин-шэня ^_^

Несколько десятков подписчиков-ботов вдруг «ожили», алгоритм вынес пост в ленту. Появились случайные отклики:

【У Мин-шэня завтра открытая программа?】

【Странно, фан-сайты молчат, я что-то пропустил?】

【Ну, раз все мечтают — и я помечтаю】

Под прежним наброском карандашом тоже оставили комментарии: одни хвалили, другие просили использовать в качестве аватара.

Си Лэн никому не ответил. Ни в фан-аккаунте, ни в основном он не вел переписок — не отвечал даже клиентам, что предлагали деньги за картины. Холодность была его визитной карточкой.

Утром он отправился в студию, подготовленную съёмочной группой. Режиссёр Шэн Цзяо создал общий чат, где были продюсер, сценарист и все гости, кроме Мин Чжи. Тот, как всегда, предпочёл личные договорённости.

Си Лэн сомневался, появится ли он сегодня, но логика подсказывала: раз есть Ло Цзяянь, значит, главный «гун» тоже придёт.

Си Лэн прибыл одним из первых вместе с другим «обычным» участником — Чу Цяо, двадцатилетней студенткой топового вуза, член «Менсы». Она была живая, приветливая, с косичками и улыбкой, мгновенно расположила к себе.

Они обменялись визитками в WeChat.

— Кстати, когда ты вошёл, я решила, что ты звезда! — смеялась она. — Долго пыталась вспомнить, кто ты из списка, даже искала фото, но ни одного совпадения.

Вскоре подтянулись звёздные гости — Ло Цзяянь и актёр Цзян Суннань.

Когда Мин Чжи ещё занимался музыкой, они уже пересекались на офлайн-мероприятиях и не сошлись характерами. Позже, выйдя в актёрскую сферу, стали конкурентами, соперничая за одни и те же контракты. Так их противостояние стало открытой тайной.

Си Лэн взглянул на Цзян Суннаня: яркие, дерзкие черты, короткие красные волосы — типичный буйный злодей-гун. Но до главного героя Мин Чжи он всё же не дотягивал.

Настоящая причина вражды коренилась в семье. Старик Цзян всегда обожал младшего сына, избаловал его до беспечности. Старший же сын вырос образцовым и сдержанным. Цзян Суннань — его старший внук, наследник третьего поколения.

Более десяти лет назад младший сын погиб, старик был безутешен. Нашёл бывшую возлюбленную — и с удивлением узнал, что у неё есть семилетний сын. ДНК подтвердила: ребёнок принадлежал к роду Цзян.

Этим ребёнком был Мин Чжи.

Так у семьи появилось два законных наследника, и ненависть Суннаня к нему стала неизбежной. Сам Мин Чжи тоже не жаловал клан Цзян.

Стоило Суннаню заметить взгляд Си Лэна, он тут же огрызнулся:

— Чего пялишься? Не видел?

Си Лэн спокойно ответил:

— Просто на красные волосы смотрю. Идут тебе.

Суннань запнулся. Хотелось огрызнуться сильнее, но почему-то в голову пришло: «А длинные волосы ему самому тоже идут». От этого только разозлился.

— Ты что, больной?

Си Лэн не собирался спорить, но вперёд выскочил Ло Цзяянь:

— Зачем ругаться!?

По сюжету именно так и должно было быть: задира и вспыльчивый «шоу», готовый бросаться в ссоры ради друга.

— Не кипятись, Цзяянь, — лишь сказал Си Лэн.

Те два слова для Ло Цзяяня стали подарком. Его глаза засияли. А Суннань окончательно вспылил — будто его выставили лишним.

— И ты кто такой?! — рявкнул он уже на Цзяяня.

Тот невольно отступил под его взглядом. А Си Лэн, напротив, будто отстранился от происходящего, не вмешиваясь.

К счастью, появился Шэн Цзяо и увёл всех к визажистам. Суннаню выделили место подальше.

Парикмахеров было всего двое. Одного занял Суннань, второго — Чу Цяо. Си Лэн и Ло Цзяянь ждали на диване. Девушка украдкой глядела в зеркало: они вовсе не на него смотрели, а о чём-то переговаривались сами.

Суннань тоже наблюдал через отражение. Вопросы вертелись в голове, но, когда менеджер вернулся, злость уже улеглась.

— Мин Чжи будет? — спросил он.

— Должен приехать, — неуверенно ответил менеджер.

Суннань фыркнул:

— Говорил, что видеть меня не хочет, кроме съёмок. А сам приползёт.

Он снова посмотрел в зеркало на Си Лэна и хотел уточнить его имя, но дверь распахнулась.

— Цзяянь, Сяо Лэн! — влетел Цяо Юйсэн в пёстрой рубашке. — Идите примерьте костюмы!

— Юйсэн! — удивился Ло Цзяянь. — Ты наш стилист?

— Ага, — подмигнул тот.

Суннань скривился и замолчал.

А потом появился он.

Мин Чжи вошёл в белой рубашке с закатанными рукавами, открытым воротом и рядом холодных серьг в ухе. Его вид был одновременно строгим и вызывающим.

Суннань сразу напрягся, его менеджер тоже.

Но Мин Чжи даже не взглянул в их сторону. Его интересовал только один вопрос:

— Где мой фанат? Где Си Лэн?

Для Си Лэна это было первое шоу. Он точно не должен был опоздать, наверняка прибежал бы заранее, лишь бы снова увидеть кумира. Мин Чжи специально спешил после другой встречи, чтобы не заставить его ждать.

Но Си Лэна не было.

— А, этот? — обернулся занятой сотрудник. — Цяо Юйсэн увёл его с Ло-лаоши в гардероб.

http://bllate.org/book/15913/1421521