Готовый перевод Illegal System Dismantling Team / Команда по ликвидации нелегальных систем: Глава 286

Чэнь Циньцин, тщательно упаковав все свои фигурки, передал их курьеру, который пришёл забрать посылку. Затем, на глазах у Чжэн Шоуюаня, он переоделся, взял мусор, сменил обувь и вышел из дома.

Причина, по которой он переодевался в присутствии Чжэн Шоуюаня, заключалась в том, что тот буквально не отходил от него ни на шаг, и никак не получалось отправить его куда-то подальше. К тому же, Чэнь Циньцин уже привык к этому за долгое время их совместного проживания. Даже когда он был голым, Чжэн Шоуюань смотрел на него своими ясными глазами, в которых порой вспыхивали странные огоньки. Однако, помимо этого, больше никаких действий он не предпринимал. Поэтому Чэнь Циньцин и не испытывал никаких неудобств.

С тех пор, как рядом с Чэнь Циньцином появился Чжэн Шоуюань, последний всегда сопровождал его, куда бы он ни пошёл. Правда, никто, кроме самого Чэнь Циньцина, не мог видеть Чжэн Шоуюаня.

Выбросив мусор, Чэнь Циньцин отправился в супермаркет, где купил несколько пачек лапши быстрого приготовления, к которым шли подарки — коробки для заваривания лапши. Расплатившись, он направился обратно домой.

По дороге Чэнь Циньцин заметил мать с ребёнком, и его лицо внезапно напряглось. Затем он с максимальной скоростью бросился к ним и, на их изумлённые взгляды, схватил ребёнка и оттащил в сторону.

Мать ребёнка, испугавшись, бросилась за Чэнь Циньцином, схватила его и не отпускала:

— Что вы делаете? Это похищение ребёнка!

Её слова были прерваны громким звуком удара…

Оглянувшись, она увидела, как огромный кусок стекла упал совсем рядом с тем местом, где они только что стояли. Если бы не Чэнь Циньцин, это стекло могло бы упасть прямо на них.

Мать ребёнка, охваченная страхом, начала благодарить Чэнь Циньцина. Он передал ребёнка ей и, подняв глаза кверху, заметил маленького злого духа, выглядывающего из окна…

Чэнь Циньцин подошёл к соседнему фруктовому магазину и спросил:

— Здесь раньше был случай, когда ребёнок погиб, упав с высоты?

Владелец магазина ответил:

— Да, примерно два месяца назад. Несколько лет назад ребёнок упал с двадцатого этажа. Вы разве не знали?

Чэнь Циньцин покачал головой:

— Я не живу в этом районе и редко выхожу из дома.

— Тогда понятно… — сказал владелец магазина. — Кстати, есть ещё одна странность.

Чэнь Циньцин:

— Какая?

Владелец магазина огляделся по сторонам и, понизив голос, сказал:

— После того, как тот ребёнок погиб, в этом районе участились случаи падения предметов с высоты. Это уже третий случай за этот месяц, а вместе с прошлым месяцем их уже восемь.

Чэнь Циньцин:

— Восемь…

Владелец магазина кивнул:

— Поэтому все думают, что тут что-то нечисто… Все гадают, может, это тот ребёнок ещё не ушёл…

Чэнь Циньцин молчал.

Владелец магазина засмеялся:

— Но в этом мире ведь не может быть призраков, ха-ха-ха… Не принимайте близко к сердцу то, что я сказал, это просто наши глупые домыслы…

Чэнь Циньцин взглянул на владельца магазина и слегка кивнул.

Люди в этом мире такие: с одной стороны, они верят в существование чего-то нечистого, а с другой — не верят в призраков. Полное противоречие.

Главное, что существование призраков в этом мире так и не было доказано, поэтому люди не хотят верить в подобные ненаучные явления. Только когда они сталкиваются с чем-то, что нельзя объяснить здравым смыслом, они начинают гадать, действительно ли существуют сверхъестественные силы…

Подняв голову, Чэнь Циньцин снова увидел того маленького злого духа, выглядывающего из окна.

Узнав у владельца магазина, где находится вход в этот район, Чэнь Циньцин направился туда…

Только что подойдя к воротам района, он увидел человека, одетого как даос, которого впускали внутрь.

Чэнь Циньцин остановился, взглянул на даоса, а затем перевёл взгляд на человека в кепке, который пытался проникнуть в район вслед за ним.

[Нелегальная система обнаружена.]

[Цель: Нелегальная система Небесного Наставника.]

[Личность владельца системы подтверждена.]

[Имя владельца системы: Се Фаньпин.]

Чэнь Циньцин внимательно посмотрел на человека в кепке, развернулся и, держа в руках купленную лапшу, отправился обратно в свой район.

Он больше не стал вмешиваться в то, что они затеяли.

Тот даос, без сомнения, был приглашён застройщиком района для изгнания призраков, но он был подделкой…

А вот Се Фаньпин, владелец Нелегальной системы Небесного Наставника, действительно обладал способностями для борьбы с призраками, ведь он полагался на Нелегальную систему. Если бы он не смог справиться даже с маленьким злым духом, это было бы слишком уж бесполезно.

Однако эта Нелегальная система всё же была нелегальной.

Тот маленький злой дух…

Хотя он и не был злым духом в полном смысле слова, его действия мало чем отличались от действий злого духа — он тоже хотел забрать чью-то жизнь, просто делал это в игровой форме.

Но в этом мире, если человека убивает призрак, он действительно умирает.

Независимо от того, как долго должна была продолжаться их удача, их жизнь заканчивается в момент смерти.

Вернувшись домой, Чэнь Циньцин попросил системного помощника принести ему кисть с киноварью и жёлтые талисманы, затем начал сосредотачивать энергию, чтобы нарисовать что-то на талисманах…

Настоящие талисманы, нарисованные Небесным Наставником, не были просто случайными каракулями на жёлтой бумаге, как у поддельных наставников. Они действительно могли отпугивать злых духов.

Для рисования талисманов требовалось вложить в них силу, и эта сила должна была быть направлена правильно. Если в процессе рисования допустить малейшую ошибку, талисман будет испорчен.

Чтобы увеличить шансы на успех, многие Небесные Наставники перед рисованием проводили целые ритуалы, и только после этого приступали к работе.

Конечно, сила талисмана зависела от уровня мастерства наставника.

Чэнь Циньцин наблюдал, как Чжэн Шоуюань, после того как он закончил рисовать, взял его талисман для изгнания злых духов…

Если бы это был другой Небесный Наставник, он бы счёл, что Чжэн Шоуюань таким образом оскорбляет его.

Но Чэнь Циньцин знал, что Чжэн Шоуюань просто проявлял любопытство к его талисману.

Возможно, Чжэн Шоуюань почувствовал силу, заключённую в этом талисмане.

Однако даже Колокольчик подавления души не действовал на Чжэн Шоуюаня, что уж говорить о его талисмане.

Чэнь Циньцин вдруг задумался: есть ли в этом мире кто-то, кто смог бы справиться с Чжэн Шоуюанем?

Он не стал долго размышлять над этим вопросом и снова опустил голову, чтобы продолжить рисовать талисманы.

На этот раз он рисовал талисман мира и спокойствия.

Чжэн Шоуюань перестал обращать внимание на талисман для изгнания злых духов и снова уставился на Чэнь Циньцина, наблюдая, как он рисует.

Чэнь Циньцин занимался этим три дня.

За исключением времени на еду, сон и туалет, он практически не отрывался от рисования.

Только когда он получил уведомление от приложения для продажи б/у вещей о том, что кто-то подтвердил получение товара и деньги поступили на счёт, Чэнь Циньцин наконец убрал кисть и талисманы и начал убирать в комнате.

Комната была небольшой, поэтому уборка не заняла много времени, и Чжэн Шоуюань, даже если бы хотел помочь, не смог бы найти, куда приложить усилия.

Закончив с уборкой, Чэнь Циньцин достал чемодан и начал собирать вещи из своего шкафа, складывая их внутрь.

Поскольку все знали, что он собирает деньги для возвращения домой, после получения товара и подтверждения его состояния, они сразу же подтверждали получение, и деньги продолжали поступать на его счёт.

Чэнь Циньцин использовал эти деньги, чтобы купить билет на завтрашний рейс, а затем лёг спать.

Чжэн Шоуюань, как обычно, лёг рядом с ним, обняв его. Чэнь Циньцин уже привык спать в обнимку с Чжэн Шоуюанем.

На вопрос о том, нужно ли призракам спать, Чэнь Циньцин даже не задумывался.

На следующий день Чэнь Циньцин, взяв с собой чемодан, отправился в аэропорт и сел на рейс до столицы.

Чжэн Шоуюань, естественно, последовал за ним, и, не имея физического тела, он мог проходить сквозь предметы, поэтому просто обнял Чэнь Циньцина сзади.

http://bllate.org/book/16138/1445950