× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маленькая сцена:

— Каково это — иметь жену, словно богиню? — спросил генерал Коу.

— Разве ты не должен чувствовать себя недостойным и стыдиться? — ответили окружающие.

— Нет, нет, это всё ерунда. Иметь жену, словно богиню, — это тепло зимой и прохлада летом, еда и одежда в изобилии. Жизнь прекрасна.

У Ли Сюя тоже было несколько комплектов одежды, которые он сшил для себя на случай поездок. Наньюэ — горная местность, и он, несомненно, будет часто подниматься в горы, поэтому он заранее приготовил несколько комплектов на всякий случай.

Он попросил У Цзиня принести один из них, чтобы показать Коу Сяо. Весь комплект состоял из трёх частей: футболки с коротким рукавом, брюк и куртки. В такой местности, как Наньюэ, крепкие люди могли носить эту одежду круглый год.

— Сначала раздайте по одному комплекту каждому, а затем каждый сезон будем выдавать новый, — сказал Ли Сюй.

Коу Сяо сначала подумал, что У Цзинь ошибся и принёс испорченную одежду с швейной фабрики. Военная форма была преимущественно зелёного цвета, с различными оттенками зелёного, смешанными вместе, словно краска была нанесена неравномерно. Только после того как Ли Сюй кивнул, он спросил:

— Ваше Высочество, где вы нашли такого мастера? Его работа настолько небрежна.

Ли Сюй повернулся, ничего не сказал, и бросил одежду ему, чтобы тот попробовал её надеть. Они были почти одного роста, но Коу Сяо был более мускулистым. Однако Ли Сюй сшил одежду с запасом, так что она должна была подойти.

— Я буду переодеваться здесь? — Коу Сяо положил руку на пояс, смотря на Ли Сюя с ожиданием, надеясь на его одобрение.

Он вспомнил слова советника Цзяна: в процессе общения нужно умело демонстрировать свои достоинства. Он считал, что его физическая форма — это одно из его главных преимуществ.

Ли Сюй указал на ширму в кабинете. За ней было место, где он иногда отдыхал, с мягким ложем. Ширма скрывала всё, так что Коу Сяо мог раздеться полностью, если бы захотел.

Коу Сяо неохотно пошёл туда, держа одежду. Он развернул её и снова подумал, что этот пёстрый материал выглядит так, будто краска была нанесена неравномерно. Он не понимал, почему вкус князя Шуня был настолько странным.

Коу Сяо никогда раньше не носил такую одежду, но она была простой по конструкции, и он быстро разобрался. Надев футболку, он обнаружил, что она с коротким рукавом, обнажая мускулистые руки. Он подвигал руками, чувствуя, что одежда очень удобная, тонкая и плотно прилегающая к телу, не ограничивая движений. К тому же она была прохладной.

Надевая брюки, он заметил, что они немного коротковаты, а талия слегка затянута. Коу Сяо подумал о тонкой талии Ли Сюя. Наверное, ему пришлось бы затянуть пояс, чтобы брюки держались. Мысль о том, что они носят одну и ту же одежду, заставила кровь в его жилах закипеть, и даже брюки начали казаться тесными.

— Ты ещё не закончил? Не можешь разобраться? — Ли Сюй подошёл к нему и увидел Коу Сяо, стоящего спиной.

Камуфляжная форма была той одеждой, которая очень хорошо подчёркивала характер. На низкорослых или полных людях она выглядела бы ужасно, но на таком мускулистом и статном человеке, как Коу Сяо, она смотрелась просто великолепно, излучая мощную энергию.

Ли Сюй не смог сдержать комплимента:

— Ты выглядишь прекрасно.

Его взгляд упал на прямые ноги Коу Сяо. Брюки были слегка малы, подчёркивая форму ног. Подол заканчивался чуть выше щиколоток, но это не портило общего впечатления.

Коу Сяо обернулся и, увидев его, смущённо кашлянул. Он взял куртку и надел её. На ней не было молнии, Ли Сюй предусмотрел пуговицы — не сложные традиционные китайские, а обычные круглые, деревянные. Коу Сяо, будучи взрослым человеком, быстро разобрался, как их застёгивать.

Ли Сюй подошёл и поправил воротник. Такой отложной воротник не был распространён в древности, и Коу Сяо просто поднял его, что тоже выглядело стильно, но Ли Сюй не мог позволить, чтобы военная форма была одета неправильно.

Они стояли очень близко, и Коу Сяо, который только что успокоился, снова почувствовал волнение. Его кадык двигался вверх и вниз, и он хрипло сказал:

— Для меня большая честь, что Ваше Высочество лично поправляет мне одежду.

Он мечтал о том, как они будут жить вместе, утром помогая друг другу одеваться, слегка дотрагиваясь друг до друга, как настоящая любящая пара.

Ли Сюй погладил складки на его одежде и слегка поднял голову:

— Генерал Коу, не стоит так волноваться. Я бы сделал то же самое для любого другого.

— Есть ли у меня хоть капля отличия в глазах Вашего Высочества?

— Конечно, есть. Генерал Коу — самый молодой и талантливый генерал, которого я когда-либо встречал. Я доверяю вам, ценю вас и полагаюсь на вас. Вы очень важны для меня.

Ли Сюй не скрывал своего восхищения Коу Сяо. Он чувствовал, что не был равнодушен к нему, но это не было любовью. В конце концов, это была любовь между двумя мужчинами, и без настоящей любви он не мог переступить эту грань.

Коу Сяо был действительно харизматичным мужчиной. В современном мире он бы точно привлёк множество поклонников. Его характер был уникальным — немного хулиганским, казалось, что он никогда не бывает серьёзным, но это не раздражало. Слишком серьёзные генералы, наоборот, вызывали дискомфорт.

Он знал, что Коу Сяо часто подходил к грани, и Ли Сюй это замечал, но не знал, как на это реагировать, поэтому просто делал вид, что не замечает его сигналов.

Ли Сюй подвёл его к ростовому зеркалу в спальне, чтобы он сам посмотрел на себя.

Коу Сяо замер перед зеркалом, но не из-за одежды, а из-за самого зеркала. Он никогда не видел такого уникального и чёткого зеркала. Он никогда так ясно не видел своего лица и тела.

— Так вот как я выгляжу, — прошептал он. — Это зеркало просто волшебное.

— Это серебряное зеркало, только что изготовленное на стекольном заводе. Это самый успешный продукт, и скоро оно поступит в продажу.

Стоимость изготовления зеркала была низкой, но Ли Сюй планировал продавать его как предмет роскоши, как и другие изделия из стекла. Можно было представить, насколько это понравится женщинам.

Ли Сюй смотрел на их отражения в зеркале. Один был одет в современную военную форму, другой — в древний халат. Оба носили длинные волосы, создавая ощущение временного диссонанса.

Ли Сюй очень хотел постричь волосы. Для него длинные волосы были обузой, но он знал, что не сможет этого сделать, иначе император первым бы его казнил.

Он взял прядь волос Коу Сяо и сказал:

— Если бы можно было постричь эти волосы, они бы лучше подошли к этой форме.

Коу Сяо быстро оттянул свои волосы и аккуратно закрепил их на макушке. Сегодня он специально помылся и переоделся перед возвращением, поэтому волосы были распущены. Он не ожидал, что князь заинтересуется ими. Может, его волосы слишком хороши?

— Ваше Высочество, вы шутите, — засмеялся он. — Эти волосы не мешают мне.

Ли Сюй всегда считал, что такая причёска, когда волосы собраны в пучок на макушке, была характерна для даосов. Видеть даоса в военной форме перед собой было немного странно, но лицо Коу Сяо выдерживало всё. Красивые люди всегда выглядят хорошо.

— Ладно, примерь и сними. Этот комплект мой. Завтра придут портные, и если размер не подойдёт, они всё подгонят. Эта одежда должна быть удобной, не нужно, чтобы она была слишком большой.

Коу Сяо не хотел снимать форму. Сначала она казалась ему некрасивой, но теперь, посмотрев на себя, он находил её привлекательной. Такой цвет был почти основным для Наньюэ, и она действительно подходила для военных походов.

— Я называю её камуфляжной формой, — сказал Ли Сюй, ещё раз взглянув на отражение.

Он заметил, что не хватает пояса, и измерил взглядом талию Коу Сяо, понимая, что его собственный пояс, вероятно, будет маловат.

— Здесь нужно завязать пояс. Он сделан из той же ткани и может использоваться для хранения вещей. Обувь тоже будет в комплекте, — сказал Ли Сюй, взглянув на его голову. — Я хотел добавить шляпу, но в итоге отказался.

Он не мог просто вырезать дырку в верхней части шляпы.

Коу Сяо не считал, что армии Коу нужны шляпы. Солнечные лучи и дождь были обычным делом, и никто не носил шляпы или зонтики в солнечную погоду.

Хотя однажды Коу Сяо сделал это, но только один раз. Это было слишком женственно, и он сам не выдержал.

В этот момент в комнату поспешно вошёл Цзи Ханьюй. Он был частым гостем и бывшим жильцом, поэтому его не объявляли. Увидев князя и генерала Коу перед зеркалом, он на мгновение замер.

— Что случилось? — спросил Ли Сюй, заметив, что тот весь в поту и выглядит крайне встревоженным.

[Маленькая сцена: Генерал Коу: «Каково это — иметь жену, словно богиню?» Окружающие: «Разве ты не должен чувствовать себя недостойным и стыдиться?» Генерал Коу: «Нет, нет, это всё ерунда. Иметь жену, словно богиню, — это тепло зимой и прохлада летом, еда и одежда в изобилии. Жизнь прекрасна.»]

http://bllate.org/book/16161/1448964

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода