× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 191

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Чэнь провел осмотр, выслушал жалобы и поставил диагноз:

— Князь, у вас усталость и простуда, вызвавшие легкую лихорадку. В ближайшие дни будут наблюдаться головокружение и боль в горле. К счастью, температура невысокая, и через несколько дней приема лекарств вы выздоровеете.

Ли Сюй знал свое состояние. Если бы это было в современном мире, достаточно было бы одной таблетки от простуды. Он кивнул:

— Спасибо, врач Янь.

— Не за что, это моя обязанность.

Янь Чэнь вышел, и в палатке остались только трое. Атмосфера стала немного странной. Ли Сюй кашлянул и сказал:

— Сегодня нужно организовать осмотр пострадавших в городе. Раз уж генерал Коу здесь, я поручаю это вам. Я не буду вмешиваться. Скажите всем, что я болен и отдыхаю в лагере армии Коу.

Ему и не нужно было говорить это. Коу Сяо и Хэ Цзунь не позволили бы ему выйти на улицу в таком состоянии. Просто Коу Сяо не хотел ни на минуту отпускать Ли Сюя, желая привязать его к себе.

Хэ Цзунь фыркнул:

— Здесь я позабочусь о князе. Генерал Коу, займитесь своими делами.

После действий Коу Сяо Хэ Цзунь едва сдерживался, чтобы не отрубить ему руки и не выколоть глаза за его дерзость.

Коу Сяо ушел только после того, как принесли кашу, оставив четырех телохранителей охранять палатку, и отправился по своим делам.

Ли Сюй взглянул на Хэ Цзуня, лег на кровать Коу Сяо. На ней не было одеяла, только плащ, пропитанный запахом Коу Сяо. Неизвестно, сколько дней его не стирали.

— Если хочешь что-то сказать, говори. Я слушаю.

Хэ Цзунь сразу перешел к делу:

— Князь, вы хотите взять мужчину в наложники или просто поиграть?

Эти слова шокировали Ли Сюя. Он уставился на Хэ Цзуня, не находя слов. Внутренне он подумал: «Боже, древние люди могут быть такими откровенными?»

Ли Сюй медленно пил кашу, игнорируя прямой взгляд Хэ Цзуня и его ожидание. Когда каша закончилась, он неспешно сказал:

— Играть я не собираюсь, у меня нет таких увлечений. А что касается мужчин-наложников, были ли такие случаи в династии Великая Янь?

Хэ Цзунь покачал головой:

— Конечно, нет. Если вы действительно это сделаете, то потеряете шанс на трон.

Ли Сюй понял. Ни в одной династии не было мужчин-императриц. Хотя он мог бы стать первым, но это было бы возможно только после восхождения на трон. Сейчас это исключено.

За последние дни он постепенно разобрался в своих странных чувствах к Коу Сяо. Симпатия, несомненно, была, но она еще не достигла уровня «не могу жить без тебя». Если Коу Сяо согласится на отношения без будущего, он тоже согласится.

Кто-то говорил, что отношения без цели брака — это просто игра. Ли Сюй не возражал против такой игры, но боялся, что, начав, он не сможет контролировать, когда и как они закончатся. Поэтому он не хотел легко начинать роман.

Мужчины легко поддаются импульсам. Когда Коу Сяо обнял его, он ясно чувствовал изменения в их телах. Это было желание немедленно уединиться. Но, остыв, он понял, что в этом нет ничего особенного.

Коу Сяо, этот бык, если бы он только кивнул, бросился бы на него, как голодный волк. Ли Сюй, представляя эту картину, содрогнулся. Поэтому, как бы ни было сильно физическое желание, он должен был сохранять ум холодным.

Вскоре Янь Чэнь принес лекарство. Ли Сюй выпил его залпом и лег спать, не думая о Коу Сяо. Сначала нужно выспаться.

Неизвестно, давал ли Коу Сяо указания, но вокруг палатки было тихо. Ли Сюй спокойно проспал полдня и проснулся уже после обеда.

Хэ Цзунь сидел на пне у входа, его серебряная маска отражала солнечный свет, заставляя четырех телохранителей закрывать глаза.

Он, словно нашел интересную игру, специально двигался, чтобы свет попадал им в глаза, и скоро разозлил их.

— Му Лань, можете ли вы сесть в другом месте? — один из телохранителей напомнил ему.

— Не могу.

Хэ Цзунь злился на Коу Сяо, но не мог выместить это на нем, поэтому решил издеваться над солдатами.

Второй телохранитель отвернулся и злобно спросил:

— Хотите подраться?

— Пожалуйста, если хотите.

Он давно не дрался и хотел потренироваться.

Второй телохранитель посмотрел на полог палатки, опустил голову и про себя сказал: «Терпи». Если он уйдет, это будет нарушением долга, и генерал Коу накажет его восемьюдесятью ударами палки.

Хэ Цзунь разочаровался, видя, что их не удается разозлить. Он снял маску и бросил ее на землю, обнажив лицо, покрытое шрамами.

Телохранители впервые увидели его настоящее лицо. Их это не испугало, но они были шокированы. Те, кто ранее злился, изменили свое мнение, чувствуя, что не стоит спорить с изуродованным человеком.

Первый телохранитель поднял маску и протянул ее:

— Му Лань, ваши навыки боя превосходны. Мы вчетвером не сможем с вами справиться. Не издевайтесь над нами.

Второй телохранитель сразу же согласился:

— Да, да, я пошутил. Как я могу с вами драться?

Третий пошутил:

— Эта маска сделана из серебра? Должно быть, стоит немало.

Четвертый возразил:

— Ты дурак? Раньше Му Лань носил золотую маску, она дороже.

Хэ Цзунь протянул маску третьему телохранителю:

— Если нравится, забирай.

Третий поспешно отмахнулся:

— Нет, нет, мне не нужно…

Он хотел сказать, что ему это не нужно, но, думая о чувствах Хэ Цзуня, изменил фразу:

— У меня лицо большое, она мне не подойдет.

Все засмеялись, даже Хэ Цзунь улыбнулся, затем снова надел маску и перестал дразнить их.

Ли Сюй, слушая происходящее, вспомнил, каким был Хэ Цзунь до того, как покинул дворец. Тогда он был не только красив, но и обладал открытым характером, совсем не похожим на нынешний мрачный.

Ли Сюй выспался и почувствовал себя лучше. Возможно, лекарство подействовало, и он пропотел. Его вещи все еще были в уездной управе, и теперь ему не во что было переодеться.

Боясь снова простудиться, Ли Сюй накинул плащ Коу Сяо и вышел. Пятеро у входа сразу же поклонились. Первый телохранитель сказал:

— Князь, хорошо отдохнули? Генерал Коу вернулся и видел, как вы спите, но ушел.

Ли Сюй спросил их:

— Что в городе? Люди вернулись?

— Рано утром генерал Коу взял сто человек и двадцать стражников из уездной управы для осмотра города. Люди вернулись только после обеда, но подробности нам неизвестны.

Едва он закончил, Ли Сюй увидел Коу Сяо, возвращающегося на коне. Конь был привезен с севера, выше местных лошадей, а высокий Коу Сяо, сидя на нем, выглядел внушительно и привлекал внимание.

Он быстро спрыгнул с коня, подошел к Ли Сюю, слегка поклонился и с беспокойством спросил:

— Князь, как ваше самочувствие?

Ли Сюй, видя его тревожный взгляд, подумал и сказал:

— Генерал Коу, не могли бы вы сходить в уездную управу и принести мои вещи? Я хочу переодеться.

Хэ Цзунь открыл рот, чтобы что-то сказать, но Ли Сюй дал ему знак глазами.

Коу Сяо, естественно, согласился, отправил Ли Сюя в палатку и поспешил уйти.

Хэ Цзунь с недоумением спросил:

— Князь, Лао Ци уже принес ваши вещи. Если вам нужна одежда, я могу принести. Зачем заставлять генерала Коу бегать зря?

— Я вижу, что у него слишком много энергии. Пусть побегает, это полезно для здоровья.

Чтобы он не натворил глупостей на людях.

Хэ Цзунь, к удивлению, понял смысл этих слов и кивнул:

— Это правильно.

— В армии есть какие-то неприятные слухи?

Утром они обнялись при тысячах людей, а Коу Сяо лично нес его в лагерь. Армия Коу, конечно, всё знала.

— Не беспокойтесь. Все считают, что вы с генералом Коу близки, и он, беспокоясь о вас, был слишком взволнован, узнав о вашей болезни.

— Хорошо.

Хэ Цзунь продолжил:

— Но шила в мешке не утаишь. Генерал Коу — честный человек. Если вы согласитесь, он обязательно всё раскроет.

Ли Сюй рассмеялся:

— Это комплимент или упрек?

http://bllate.org/book/16161/1449088

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода