— Вы пришли рано, сегодня в нашем магазине подготовлено только пятьдесят таких серебряных зеркал, продажа закончится, как только их раскупят. Сегодня также действует скидка в тридцать процентов, что очень выгодно. Даже если вам самим не нужно, можете подарить их своим супругам. Женщины любят красоту, и такие изысканные зеркала идеально подойдут. Кроме того, у нас есть ростовые зеркала, которые позволяют увидеть себя в полный рост. Поставить такое зеркало в доме — это верх роскоши.
Второй господин Юнь был щеголем, который даже перед выходом на улицу наносил пудру. Увидев такие зеркала, он пришёл в восторг. Подумав о своей бабушке, матери, тётках, жене, наложницах и дочерях, он понял, что даже десяти пальцев не хватит, чтобы всех пересчитать. Внезапно ему пришло в голову, что он может скупить все пятьдесят зеркал в магазине.
Он щедро спросил:
— Сколько будет стоить всё это?
Продавец округлил глаза и с удивлением спросил:
— Вы хотите купить все пятьдесят зеркал?
Он сдержал внутреннее волнение и с искренним видом сказал:
— Господин, подумайте ещё раз. Зеркала, конечно, хороши, но ими сыт не будешь. К тому же они дорогие. У нас в магазине есть и другие замечательные вещи, которые вы могли бы приобрести.
Второй господин Юнь с удовольствием наблюдал за тем, как служащие выглядели так, будто никогда не видели ничего подобного. Он поднял подбородок и, размахивая веером, сказал:
— Просто назовите цену. Если мне что-то понравится, я это куплю.
Продавец наклонился к его уху, назвал сумму и добавил услужливо:
— Если вы купите все пятьдесят зеркал, вы достигнете суммы, необходимой для получения золотой карты. Я могу попросить управляющего подарить вам что-то из дорогих подарков.
— Вы… сколько сказали? — На этот раз Второй господин Юнь был шокирован. Ему показалось, что он ослышался. Как может зеркало стоить так дорого? Разве оно может летать?
Продавец с достойной улыбкой выпрямился и пояснил:
— Вы не знаете, но такие зеркала продаются только у нас. Процесс их изготовления очень сложен, материалы дорогие и редкие. К тому же это заморский товар, и путь до столицы долгий. Зеркала хрупкие, и многие из них разбились по дороге. Поэтому управляющий и ограничил продажу пятьюдесятью зеркалами в день.
Второй господин Юнь тупо смотрел на зеркало размером с его лицо.
— С такими ценами вы хотите продать пятьдесят зеркал за день? Это просто фантазии. Даже если у меня есть огромное состояние, я не буду так тратить деньги.
— Поэтому я советую вам купить два или три зеркала. Вы можете выбрать вот это, оно не слишком большое и не слишком маленькое. Со скидкой оно стоит всего восемьдесят восемь лян. Подарите одно своей бабушке, другое матери — это будет гораздо ценнее, чем любые жемчужные шпильки или драгоценности.
Эти слова были правдивы. Обычно в подарок дарили украшения или ткани, но зеркала никто не дарил. Такие изысканные и уникальные зеркала наверняка понравятся всем женщинам в доме.
Но двух или трёх зеркал явно не хватит. В доме столько женщин, что они точно начнут ссориться.
Второй господин Юнь неохотно положил серебряное зеркало обратно и, слегка покашляв, сказал:
— Я ещё посмотрю. Расскажите, какие ещё редкие вещи у вас есть.
Отношение продавца не изменилось. Он аккуратно поставил зеркало на полку и предложил:
— Если вам действительно нравится, вы можете заказать зеркала на дни рождения ваших женщин. Мы можем сделать их по вашему вкусу, разных форм и размеров, а также выгравировать на них надписи. Это будет идеальный подарок.
Второй господин Юнь задумался. У его бабушки скоро день рождения, и он как раз ломал голову над подарком. Зеркало действительно подойдёт. Конечно, если подарить маленькое зеркало, это будет слишком скромно. Он мог бы заказать большое зеркало. Сдерживая боль в сердце, он спросил:
— Сколько стоит зеркало в рост человека?
— Вы можете подняться на второй этаж и посмотреть. Там стоят два ростовых зеркала. Одно стоит пятьсот лян, другое — восемьсот. Посмотрите, какое вам больше понравится.
Подарок на несколько сотен лян не был слишком дорогим. Второй господин Юнь решил хорошенько подумать. В этот момент ловкий продавец добавил:
— Советую вам сделать предзаказ, чтобы получить скидку. Через три дня цены вернутся к обычным, и вы сэкономите более ста лян за одно зеркало.
— Вы правы, я возьму и это. — Второй господин Юнь указал на зеркало, которое только что держал в руках. Ему было всё равно. Главное, чтобы у него была хорошая вещь. Он мог просто спрятать её дома, чтобы никто не увидел.
Улыбка продавца стала ещё искреннее. Он повёл господина Юня к другому стеллажу и, указывая на товары, сказал:
— Этот маникюрный набор не очень дорогой, но очень практичный. В нём есть кусачки для ногтей, пилка, ухочистка, косметические ножницы, бритва, бритва для бровей и так далее. У каждого предмета есть своё назначение, и все они очень удобны в использовании. К тому же набор легко хранить. Этот чехол сделан из чистой оленьей кожи. Для такого красивого господина, как вы, этот набор просто необходим.
Второй господин Юнь изучил назначение каждого предмета и, увидев, насколько они изящны, кивнул:
— Покупаю.
— А ещё эта подушка…
После обхода магазина Второй господин Юнь понял, что купил практически всё, что ему показывали. Мысленно подсчитав сумму, он сдержанно ахнул: это было слишком дорого.
Продавец настойчиво предложил ему подняться на второй и третий этажи:
— Вы можете просто посмотреть, что вам понравится. Если не купите сегодня, сможете вернуться завтра. На втором этаже представлены красивая одежда и ткани. Особенно выделяются шерстяные свитеры — это эксклюзив нашего магазина, сделанные из чистой овечьей шерсти. В холодную погоду их можно носить под верхней одеждой. Они лёгкие и тёплые, и вы точно влюбитесь в них с первого взгляда. На третьем этаже представлены кисти, тушь, бумага и тушечницы. Вам не нужно моё описание — вы сразу поймёте, насколько они уникальны. Даже если вы не купите их сегодня, вы обязательно вернётесь за ними.
Второй господин Юнь тоже хотел посмотреть, что же там такое особенное. Но, подсчитав свои сегодняшние траты, он не решился продолжать.
— Отправьте вещи по адресу: улица Юнлэ, семья Юнь. Скажите, что это покупки Второго господина Юня. Бухгалтер оплатит счёт. Поняли?
Продавец почтительно ответил:
— О, так вы из семьи Юнь! Очень приятно. Не беспокойтесь, просто подпишите счёт, и я сразу организую доставку. Вы увидите свои покупки, как только вернётесь домой.
Вдруг Второй господин Юнь вспомнил о чём-то и поспешно остановил продавца:
— Нет, я лучше сам заберу. Деньги вы можете получить в доме Юнь.
— Это… — Продавец смутился:
— Не то чтобы я вам не доверяю, но у нас в магазине правило: либо оплата на месте, либо мы упаковываем ваши вещи и ждём, пока вы принесёте деньги. Как вам будет удобно?
Второй господин Юнь, хоть и был избалованным, не стал бы мучить служащего. Он сразу согласился и отправил слугу домой за деньгами. Если сказать бухгалтеру, что это подарки на день рождения бабушки, деньги точно выдадут.
Продавец с улыбкой пригласил его отдохнуть на диване:
— Попробуйте наш специальный диван. Он очень мягкий, идеально подходит для отдыха. Я также принесу вам чай. Какой чай вы предпочитаете, сладкий или солёный?
Второй господин Юнь уже заметил этот диван. Увидев, как продавец отодвинул стул, он присел и почувствовал, как мягкость обволакивает его. Это было очень комфортно.
Для человека, любящего удобства, не было ничего лучше мягкого дивана. Расслабившись и устроившись в кресле, с чаем и закусками, Второй господин Юнь понял, что не хочет уходить.
В магазине становилось всё больше посетителей. Люди с ограниченным бюджетом заходили, брали ароматное мыло и уходили. Или просто смотрели на первом этаже, выбирая недорогие, но полезные вещи. Что касается дорогих товаров, они могли только посмотреть.
Но в столице было много состоятельных людей, и большинство из них покупали что-то необычное. Однако большинство оставались на первом этаже, а на второй и третий поднимались редко.
Продавец, который сопровождал Второго господина Юня, не мог уделять ему всё время. Приготовив чай и закуски, он пошёл обслуживать других клиентов.
Но таких щедрых, как Второй господин Юнь, было мало. Вспомнив совет управляющего, продавец, закончив с другим покупателем, снова подошёл к нему.
— Господин Юнь, как вам чай и закуски? Если что-то не понравилось, я могу принести что-то другое.
— Всё отлично. — Второй господин Юнь посмотрел на пустую тарелку и, выпрямившись, спросил:
— Что это за закуска? Я такое раньше не пробовал.
— Это торт. Сегодня его только что привезли из ресторана «Фулай». Мы скупили весь запас. Если вам понравится, завтра вы сможете найти его там же.
Второй господин Юнь хотел ещё, но не мог попросить. Продавец, заметив это, услужливо принёс ещё одну тарелку и, сказав «наслаждайтесь», добавил:
— Если вы устали ждать, на втором этаже есть кровать. Она абсолютно чистая, и вы можете прилечь.
http://bllate.org/book/16161/1449273
Готово:
