× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 371

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тогда выпустите ордер на арест беглецов! В любом случае их нужно захватить живыми! — Ли Сюй вскочил со своего места, широко шагнул к чиновнику и поднял его. — Я знаю, что из-за этого случая отношение жителей Наньюэ к беженцам изменится, но это их злодеяние, а не вина всех беженцев. Распространите это: я не позволю, чтобы мои люди страдали напрасно. Убийцы будут обезглавлены на глазах у всех!

Чиновник почувствовал холод в его словах и поспешно согласился, а затем, убедившись, что больше никаких указаний не будет, покинул резиденцию князя. Он подумал, что князь управляет не только добротой. Просто он не знал, насколько коварны могут быть люди, и иногда слишком добрые люди оказываются в проигрыше.

Ли Сюй не раз думал о том, что беженцы могут пойти на отчаянные шаги и стать разбойниками. Поэтому он давно отдал приказ: относиться к беженцам с осторожностью, быть начеку, но при этом оказывать им некоторую помощь. Иначе, когда человек голодает, он способен на что угодно.

Но он не ожидал, что такое всё же произойдёт. Он громко крикнул:

— Кто-нибудь! Отдайте приказ о розыске преступников по всему Наньюэ, а также сообщите народу об их деяниях. Позовите генерала Коу.

Коу Сяо уже получил известие и знал, что Ли Сюй будет не в лучшем настроении, поэтому поспешил вернуться.

Ли Сюй как раз выходил из дома, собираясь сесть в карету, когда увидел, как Коу Сяо машет ему рукой:

— Как раз вовремя. Поедем в храм Жуйцзинь.

Коу Сяо спрыгнул с лошади, вскочил в карету, поднял Ли Сюя и усадил его к себе на колени, похлопывая по спине:

— Не переживай. В людях всегда есть и добро, и зло. Мы не могли этого предвидеть.

Ли Сюй оттолкнул его и холодно усмехнулся:

— Да, не могли. Но ничего, небесная сеть широка, но никого не пропустит. Рано или поздно они ответят за свои преступления!

Это событие, как ураган, быстро разнеслось по всему Наньюэ. Жители, которые до этого относились к беженцам с сочувствием, теперь стали равнодушны. В каждой деревне у входа установили заслоны, не позволяя чужакам войти. Но некоторые жители, не в силах смотреть, как те умирают от голода, бросали им еду.

Даже в таких условиях беженцы не смели жаловаться. Они понимали причину и не надеялись, что после случившегося ещё получат помощь.

Тысячи беженцев, нашедших убежище в храме Жуйцзинь, замолчали. Каждый день они пили минимальное количество каши и добровольно помогали монахам с работой, стараясь показать, что они не такие, как те убийцы.

Ли Сюй не оставил их без внимания. Всех, кроме больных, отправили в новый военный лагерь, где они могли работать в обмен на еду. Смогут ли они остаться здесь в будущем, зависело от их поведения.

Многие предлагали продать себя в рабство, лишь бы их не выгнали. Ли Сюй всем отказал. Купчая на человека не гарантирует преданности. Лояльность нельзя ограничить листом бумаги. И если бы он пошёл на это, то беженцы восприняли бы это как норму.

Ему не хватало людей, но не рабов.

После возвращения из храма Жуйцзинь отряды армии Коу отправились к границам Наньюэ. На востоке Наньюэ омывался морем, что служило естественной преградой, а на остальных трёх сторонах граничил с другими территориями. Однако охраняемых переходов было немного, так как вокруг были непроходимые горные тропы. Собрать большую группу беженцев и пересечь горы было непросто.

Благодаря армии жители Наньюэ перестали бояться. Беженцы, прошедшие проверку армии Коу, временно размещались в близлежащих деревнях, а затем возвращались в Миньчжоу после завершения заданий.

Многие жители, планируя вернуться домой позже, оставались в этих местах, подрабатывая и обеспечивая себя. Но большинство беженцев предпочли присоединиться к князю Шунь, получив стабильную работу.

К августу число беженцев уменьшилось. Ли Сюй получил отчёты от своих людей, которые описали всё, что видели на пути. Он был шокирован, узнав, что бедствия в других местах оказались намного серьёзнее, чем он предполагал.

— Несколько тайфунов и две недели непрерывных дождей привели к катастрофе в четырёх-пяти округах. Десятки тысяч людей погибли или получили ранения, материальный ущерб невозможно оценить. Тысячи беженцев бежали во всех направлениях. В некоторых местах власти милосердно открыли ворота, чтобы дать им еду. В других — закрыли их и даже приказали стрелять в беженцев, собравшихся за стенами. А борьба между самими беженцами была ещё более жестокой. Это действительно... разнообразие человеческой натуры! — Рука Ли Сюя дрожала от гнева, когда он держал доклад.

Цзи Ханьюй и присутствующие чиновники опустили головы. Если бы не князь Шунь, кто знает, что бы случилось в Наньюэ? В прошлые годы разве мало было трагедий из-за бедствий?

Молодой чиновник встал и сказал:

— Князь, вы один, но чиновников в Поднебесной сотни. Даже если император ежегодно проводит инспекции, среди них всё равно есть много недостойных. Вам не стоит беспокоиться об этом. Наше благополучие в Наньюэ — это уже большое счастье.

Сразу же кто-то возразил:

— Чжан Яо, не говори глупостей. Его Высочество заботится о судьбе народа. Любой, у кого есть сердце, услышав такие новости, придёт в ярость.

Ли Сюй махнул рукой:

— Не нужно льстить. Я действительно зол, но не собираюсь заботиться обо всей Поднебесной. Каждый занимается своим делом. Я позабочусь о Наньюэ.

Чжан Яо поклонился и согласился:

— Ваше Высочество, вы всего лишь князь Наньюэ. Даже если в Поднебесной начнётся хаос, без указа императора вы не можете выйти за пределы Наньюэ. Не стоит сочувствовать им, это только добавит беспокойства.

Многие старшие чиновники начали ругать Чжан Яо. Хотя он был прав, такие слова нельзя было произносить вслух. Если бы это распространилось, как бы это отразилось на репутации князя? Что бы подумали люди?

Чжан Яо слегка улыбнулся, не обращая внимания на ругань. Он не сказал ничего предосудительного. Что плохого в том, чтобы защищать себя?

Ли Сюй поднял руку, чтобы остановить их, и громко сказал:

— Хватит об этом. Что происходит в других местах, нам не под силу изменить. Займитесь восстановлением после бедствий. Я не требую, чтобы вы вернули Наньюэ в прежнее состояние, но ни один человек не должен остаться без крова и еды.

Цзи Ханьюй вышел вперёд и сказал:

— После тайфуна жители внутренних районов пострадали меньше, но на побережье было разрушено множество домов. Я прошу отправить строительную бригаду резиденции, чтобы восстановить дома для пострадавших. Пусть они будут из кирпича, пусть небольшие, но прочные.

Лэй Ян первый не согласился:

— Господин Цзи, ваши намерения хороши, но бюджет Наньюэ не так велик, чтобы позволить себе такие расходы.

Господин Цзи слегка подсчитал и сказал:

— Можно предложить жителям обменять материалы для строительства. Например, для постройки дома нужно десять тысяч кирпичей, пусть они выкопают двадцать телег земли. Для мешка цемента пусть принесут камни или известь. Это не будет полностью бесплатным.

После того как материалы будут собраны, они сами должны будут участвовать в строительстве. Если в деревне пострадало десять семей, пусть все жители помогут. Те, кто помогал, будут записаны, и в будущем, при выдаче сельскохозяйственных орудий, они получат приоритет. Также их семьи будут иметь преимущество при наборе в армию или учёбу. С такими льготами жители с радостью помогут.

Лэй Ян всё ещё не соглашался:

— Господин Цзи, ваши условия слишком хороши. Соседская помощь — это нормально, будь то строительство или сельскохозяйственные работы. Никогда не слышал, чтобы за помощь давали столько льгот. Если так продолжать, не получится ли, что без выгоды никто не захочет помогать?

Цзи Ханьюй задумался. Действительно, если за каждое доброе дело нужно давать награду, то что будет, если награды не будет?

Он признал свою ошибку:

— Господин Лэй прав. Я не подумал об этом.

http://bllate.org/book/16161/1450160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода