× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 376

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Сюй срочно вызвал к себе сотрудников Теневого отдела, оставшихся в Миньчжоу. Как раз Е Чанцин недавно не смог покинуть город из-за проблем с транспортом, и он принёс плохие новости:

— Торговый караван Цинь Цзусиня находится в Инчуане и, вероятно, всё ещё остаётся в городе.

— Разве он не отправился на северо-запад? Как он мог застрять в Инчуане? — Цинь Цзусинь формально не был человеком из резиденции князя, и Ли Сюй не отслеживал его перемещения постоянно. Однако он поручил ему отвезти партию драгоценностей, собранных с Острова Укрытия от Ветра, на северо-запад.

Трофеи, собранные с Острова Укрытия от Ветра, заполнили целый склад. Большинство из них были редкими сокровищами, которые Ли Сюй не мог использовать, поэтому он постепенно отправлял их на продажу, обменивая на золото, серебро или другие ресурсы, которые затем доставлялись обратно.

— Он заехал в Инчуань на обратном пути, чтобы закупить товары. В Инчуане находится крупнейшая аптека, а в Наньюэ недавно приняли множество беженцев, и лекарства стали дефицитом. Я написал ему письмо, чтобы он закупил партию лекарств в Инчуане.

— Найди способ передать ему сообщение. Пусть Цинь Цзусинь позаботится о наших людях. Скажи ему, что если деньги и товары потеряются — это не страшно, но люди должны быть спасены любой ценой!

Е Чанцин уже отправил часть своих людей в Инчуань для сбора информации, но он не знал, что ситуация там стала настолько серьёзной.

Он предложил:

— Князь, позвольте мне лично отправиться туда. Даже если не ради спасения людей, такое крупное военное восстание требует нашего внимания. Если ситуация ухудшится, Наньюэ должен быть готов к действиям.

— Император отправил людей в Инчуань. Ты уверен, что тебя никто не узнает? — Ли Сюй понимал, что чем быстрее будет решена эта проблема, тем лучше, но безопасность Е Чанцина была важнее.

— Вряд ли, — Е Чанцин провёл рукой по своему лицу. За эти годы, проведённые в постоянных походах, он уже не был тем белокожим красивым молодым офицером, каким был раньше. Тот, кто узнал бы его с первого взгляда, должен был бы знать его очень хорошо.

А те, кто его знал, вряд ли оказались бы в Инчуане.

— Князь, не беспокойтесь. Я буду осторожен. Занимаясь этим долгое время, я научился искусству маскировки.

Ли Сюй доверял его способностям и кивнул:

— Хорошо, тогда возьми с собой больше людей и достаточно денег. Если получится подкупить мятежников в городе — это будет идеально. И постарайся вынудить Ань Цинпина вернуться в столицу.

Е Чанцин подготовился к худшему:

— А если господин Ань действительно решит пожертвовать всем населением города, чтобы убить губернатора Инчуаня?

Ли Сюй нахмурился и холодно произнёс:

— Тогда пусть он умрёт первым.

Если Ань Цинпин действительно окажется таким жестоким и бессердечным человеком, то смерть будет его единственным уделом.

— Я понял. Я знаю господина Аня, надеюсь, он не будет слишком импульсивен.

Ли Сюй повторил:

— Твоя безопасность превыше всего. Если возникнет риск, обязательно подумай дважды, прежде чем действовать. Я забрал тебя из столицы, чтобы ты смог вернуться туда с почётом.

Е Чанцин рассмеялся:

— Не волнуйтесь, я очень дорожу своей жизнью. Если я смог выжить в море, то Инчуань — это ерунда. В крайнем случае, я сдамся.

Когда он ушёл, Коу Сяо, увидев озабоченное выражение на его лице, спросил:

— Князь, вы беспокоитесь?

— Немного.

Коу Сяо успокоил его:

— В этом нет необходимости. Если император не справится, я возьму армию Коу и захвачу Инчуань, чтобы сделать его вашим владением.

Ли Сюй знал, что он шутит, но его сердце действительно успокоилось. Он подумал: «Теперь у меня есть оружие в руках, и я смогу справиться с любой проблемой».

Инчуань находился далеко от Наньюэ, и новости оттуда не могли поступать ежедневно, но Ли Сюй быстро разобрался в ситуации в соседних пострадавших районах, особенно в уездах, граничащих с Наньюэ. Все они отправили князю Шуню просьбы о помощи.

Это было естественно. Столица находилась далеко, и императорская помощь в виде продовольствия и денег не могла быть доставлена быстро, поэтому просить помощи у князя Шуня было логичным. Конечно, они знали характер князя, поэтому решились на это.

Ли Сюй действительно не оставил их без внимания. Он не только отправил продовольствие и материалы, но и приложил к ним двух чиновников. Причина была проста: наши ресурсы будут распределяться нами, а местные власти будут лишь помогать.

Это было необходимо, чтобы избежать ситуации, когда помощь доставлялась, но не доходила до народа. Местные власти, хоть и были недовольны, не могли возражать. Помощь в трудные времена была уже большим благом, и их требования не были чрезмерными. Тем более, они слышали, что Наньюэ тоже пострадал от бедствия и принял тысячи беженцев.

— В этом году будет непросто, — пожилой уездный начальник, сложив руки, наблюдал за чиновниками, присланными князем Шунем, которые усердно занимались помощью. — Губернаторы округа действуют каждый сам по себе, заботясь только о своих интересах, и совсем не думают о простых людях. Императорский двор только отмахивается и жалуется на недостаток средств. Когда они действительно помогали нам? Говорят, в Инчуане ещё и восстание началось. Может, и другие солдаты последуют их примеру и тоже начнут бунтовать. Задержка жалованья — это повсеместное явление.

Уездный секретарь сидел рядом, пил чай и тоже наблюдал за ними, но его мысли витали где-то далеко. Наконец, он произнёс:

— На самом деле у нас ещё не так плохо. В крайнем случае, мы можем привести народ в Наньюэ. Говорят, князь Шунь любит набирать людей, берёт всех, кто приходит, и не даст нам умереть с голоду.

Уездный начальник погладил бороду и сел рядом, тихо спросив:

— На этот раз князь Шунь помог нам. Стоит ли сообщить об этом императору?

— Разве те двое чиновников не сказали, что это не нужно? Князь Шунь не любит показухи, делает добро, не ожидая благодарности. Зачем нам идти против его воли?

— Князь, вероятно, боится, что в императорском дворе его обвинят в чрезмерном вмешательстве. Говорят, на этот раз князь помог более чем десятку уездов, и все они отправили прошения о награде. Наверху это не понравится. — Уездный начальник понимал, что добрые дела не всегда приносят пользу. Неловкое положение князя Шуня означало, что слишком много внимания к себе могло быть ошибкой.

Уездный секретарь кивнул:

— Да, князь, бывший наследный принц, изгнанный из столицы, должен спокойно жить в своих владениях. Излишняя активность привлечёт внимание его врагов, и они могут обвинить его в подкупе народа.

Пожилой уездный начальник вздохнул:

— Князю Шуню нелегко.

Уездный секретарь, конечно, знал, что князю непросто, но даже в таких условиях он смог развить Наньюэ, не только справившись с наводнением, но и оставшись с ресурсами, чтобы помогать другим. Это говорило о его способностях.

— Князь Шунь прибыл в Наньюэ менее трёх лет назад? — спросил он.

— Да, этот князь действительно удивительный. Императорскому двору следовало бы увидеть, какого наследника они потеряли, позволив ему уйти.

Уездный секретарь усмехнулся, не считая это потерей. Если у князя были амбиции, он всегда мог вернуться в столицу. И тогда все, кому он помог, поддержали бы его. Народ был на его стороне. То, что князь Шунь делал сейчас, было не чем иным, как подкупом народа, но они были готовы следовать за ним.

Он вдруг подумал: а что, если они не будут пассивно следовать за ним, а активно предложат свою поддержку? Изменит ли это их положение?

Глаза уездного секретаря загорелись, и он схватил руку уездного начальника, тихо спросив:

— Господин, давайте присоединимся к князю Шуню?

Пожилой уездный начальник вздрогнул, схватил его руку и быстро огляделся, чтобы убедиться, что никто не слышал, затем резко возразил:

— Ты с ума сошёл! Что значит присоединиться? Мы — чиновники императора, а князь Шунь — всего лишь местный князь.

— Но только с князем Шунем у нас будет хорошая жизнь. Вы ведь тоже так думаете, не так ли? Давайте тайно отправим письмо князю, чтобы он прислал нам чиновника, разбирающегося в экономике. Пусть он делает, что хочет, хуже, чем сейчас, всё равно не будет. — Эта катастрофа опустошила казну уезда. Если дождаться императорской помощи, то ещё куда ни шло, но если её не будет, им придётся голодать.

Пожилой уездный начальник подумал немного, затем хлопнул по столу:

— Ладно, давай так и сделаем!

Многие чиновники также решили предложить свою поддержку князю Шуню. Ли Сюй просмотрел все эти письма и созвал экстренное собрание, чтобы обсудить, стоит ли вмешиваться.

Если вмешаться, его территория расширится, и будет проще набирать войска. Если не вмешиваться, их жизнь станет спокойнее и приятнее, но бедные родственники — это не самая лёгкая ноша.

Цзи Ханьюй первым поддержал:

— Князь, если они сами предложили свою поддержку, я считаю, что стоит вмешаться. Если мы сейчас поможем им поднять экономику, они смогут справиться с трудностями сами, и это лучше, чем постоянно просить у нас продовольствие и деньги.

Лэй Ян тоже поддержал, но добавил:

— Вмешательство — это хорошо, но кто пойдёт? Чтобы поднять экономику уезда, нужен неординарный человек, и результаты должны быть видны в кратчайшие сроки, иначе народ разочаруется в князе Шуне.

[Отсутствуют]

http://bllate.org/book/16161/1450186

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода