× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 475

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Генерал Лу был доверенным лицом императора, иначе он не мог бы командовать значительными войсками на границе. К сыновьям своих доверенных лиц император всегда относился более снисходительно.

— Ладно, сегодня наши храбрые генералы добыли столько дичи. Передайте её императорскому повару для приготовления, подайте хорошее вино, и сегодня все могут наслаждаться едой и напитками до опьянения.

Как только император отдал приказ, лагерь сразу же оживился. Бочки с вином принесли, и аромат мяса, жарящегося на костре, разжёг аппетиты всех присутствующих.

— Как же вкусно пахнет! С тех пор, как в лавке товаров Ли появился соус для барбекю и различные специи, я могу есть жареное мясо каждый день, и мой живот становится всё больше.

Один из чиновников похлопал себя по животу.

Эти специи Ли Сюй собирал по крупицам, а затем смешивал их в соус для барбекю. К сожалению, многие из этих ингредиентов нельзя выращивать в Наньюэ, поэтому их приходилось закупать в других регионах. Если бы это было не так, они могли бы продаваться дешевле.

— И это не только соус для барбекю и специи. В ресторане «Фулай» есть множество новых блюд, которые заставляют слюнки течь. Честно говоря, повара императорской кухни вряд ли могут сравниться с шеф-поварами ресторана.

— После этой поездки мы месяц не сможем наслаждаться блюдами из ресторана. Как же я скучаю по ним.

Только кто-то высказал это, как другой человек воскликнул:

— Посмотрите, это не повара из ресторана «Фулай»?

Поскольку блюда в ресторане были такими вкусными, многие семьи приглашали поваров «Фулай» для проведения банкетов, а некоторые даже давали им награды, поэтому многие их знали.

И действительно, ещё кто-то узнал их.

— Это действительно повара из «Фулай». Кто оказался настолько предусмотрительным, чтобы пригласить их?

— Лучше спросите, кто оказался настолько богатым, чтобы нанять их?

Эти повара работали по дням, и нанять их на месяц было недешево.

— Не смотрите, это князь Шунь привёл их. Вы забыли, что ресторан «Фулай» — это владение резиденции князя Шуня. Разве удивительно, что князь привёл своих поваров?

— Ах, действительно.

Все вдруг поняли.

Многие подошли ближе, чтобы посмотреть, что эти повара будут готовить. Увидев, что их окружили высокопоставленные чиновники, повара так занервничали, что едва могли держать свои инструменты. Хотя они обычно пользовались уважением, здесь были важные чиновники, перед которыми они должны были кланяться.

— Что вы готовите, мастера? Пахнет очень аппетитно.

Молодой чиновник с улыбкой спросил.

— Ваша светлость, мы готовим жареную оленину, тушёные свиные ножки и кастрюлю с жирной свининой.

Толстый повар почтительно ответил.

С другой стороны, более худой повар сказал:

— Ваша светлость, я готовлю различные шашлычки, как мясные, так и быстрые закуски, с нашим секретным соусом из ресторана. Они очень вкусные.

Все увидели, как он нанизывал тонко нарезанные кусочки мяса на бамбуковые палочки. Мясо было замариновано, и, хотя оно ещё не жарилось, аромат уже чувствовался.

Тот же молодой чиновник, облизывая губы, спросил:

— Не могли бы вы дать мне несколько шашлычков, когда они будут готовы?

Повара улыбнулись.

— Ваша светлость, вы слишком любезны. Князь сказал, что сегодня все могут наслаждаться приготовленной едой. Вы сможете взять их, когда они будут готовы.

Как только это стало известно, многие чиновники отправили своих слуг ждать, иначе они могли не успеть взять еду раньше других.

Большие куски мяса жарились медленно, но шашлычки готовились быстро. На решётке над огнём они были готовы через пятнадцать минут. Повара выбрали самые удачные и передали их евнуху, чтобы он отнёс их императору.

В этом обеде было много мяса, и ароматы смешивались, вызывая аппетит. Однако мясо может быстро надоесть, поэтому Ли Сюй также приготовил много овощей и фруктов. Он смешал миску овощного и фруктового салата и подал её императору.

— Отец, когда вы устанете от мяса, попробуйте это. Здесь фрукты и овощи, чтобы не перегружать желудок.

Император и окружающие его министры взглянули на миску. Внутри была каша из различных сырых продуктов. Как это можно есть?

Неожиданно, что такой утончённый человек, как князь Шунь, ест такую простую пищу. Даже обычные люди вряд ли стали бы есть это.

Император смущённо взял миску и поставил её в сторону.

— Хорошо, я попробую, когда устану от мяса.

Он решил, что сегодня вечером обязательно наестся мяса.

Ли Сюй не стал настаивать, он просто выполнил свою задачу. Он также приготовил несколько мисок салата и раздал их принцессе и Коу Сяо.

Принцессе понравился кисло-сладкий вкус соуса для салата. Хотя овощи были не её любимыми, фрукты были вкусными. Если бы можно было убрать овощи, было бы идеально.

Она взглянула на Коу Сяо. Обычно дома дядя Коу съедал за неё нелюбимые блюда, но сегодня он сидел далеко. Мужчины сидели с императором, а женщины — на другой стороне лагеря. Похоже, ей придётся съесть это самой.

Коу Сяо любил сладкое, и этот салат ему понравился больше, чем жареные овощи. Поэтому он взял две миски, чтобы съесть их после обеда как десерт.

Окружающие его генералы, увидев, что у него две миски такой каши, с сочувствием подумали: «Наньюэ действительно бедное место, если их еда настолько проста».

Сыту Юн подошёл ближе и шепнул:

— Эй, тебе не нужно так угождать князю. Просто съешь немного, две миски — это слишком.

Коу Сяо защитил свои миски и с улыбкой ответил:

— Ах, брат, ты прав, но если это приготовил князь, я могу съесть даже свиной корм.

Он не собирался рассказывать, насколько это вкусно.

Шашлычки готовились быстрее всего, поэтому их подали первыми. Все попробовали разные шашлычки, и каждый из них был очень вкусным, с насыщенным ароматом. К сожалению, их было слишком мало, чтобы насытиться.

Когда императорские повара подали жареное мясо, все начали есть с аппетитом. Однако вкус казался немного не таким, как у поваров из «Фулай».

Кун Цзин, любитель вкусной еды, который часто бывал в «Фулай», подошёл к Ли Сюю и спросил:

— Князь, не могли бы вы подарить мне немного соуса для барбекю?

— Конечно.

Ли Сюй любезно ответил.

Кун Цзин радостно сказал:

— Тот самый, секретный соус из ресторана.

Ли Сюй немного застыл.

— Это... всё-таки секретный рецепт ресторана. Подарить его вам одному — не проблема, но здесь так много людей, я не могу себе этого позволить.

Он мог бы подарить, но это было бы убыточно, и Ли Сюй не хотел этого.

Кун Цзин огляделся и увидел, что все смотрят на них с ожиданием. Видимо, они услышали их разговор.

— Тогда... могу ли я купить его?

Окружающие начали кивать. Если бы они могли купить его домой, это было бы очень удобно.

Ли Сюй сделал вид, что колеблется, и с трудом кивнул.

— Хорошо, но количество ограничено. Каждый может купить только одну банку. Вы не против, господин Кун?

— Конечно, спасибо, князь.

Кун Цзин с радостью подумал, что с этой банкой его повар сможет изучить рецепт и готовить его сам. Кто будет платить за это потом?

Многие думали так же, поэтому даже когда Ли Сюй продал банку за десять золотых, они с радостью покупали её. Все остались довольны.

Мясо не только быстро надоедает, но и тяжело для желудка. Генералы, которые обычно ели много и не слишком разборчиво, быстро насытились, а чиновники перестали есть после небольшого количества. В этот момент салат на столе Ли Сюя стал привлекать внимание.

Даже если это была миска без изысков, она выглядела очень аппетитно. Что делать?

Ли Сюй тоже устал от жареного мяса и ел салат вилкой. Сырые овощи и фрукты хрустели, что в глазах тех, кто ценил этикет, было не очень прилично. К счастью, на открытом воздухе, с музыкой и танцами, звуки еды были хорошо замаскированы.

Рядом с Ли Сюем сидел канцлер Вэй, а напротив — третий принц. С начала до конца принц лишь несколько раз прикоснулся к еде и начал пить вино с мрачным выражением лица, словно оплакивая смерть своей матери.

Ну, его мать действительно умерла, и император, вспомнив о женщине, которая была с ним много лет, почувствовал лёгкое раскаяние и приказал подать принцу множество подарков.

Ли Сюй наблюдал за этим и думал: «Отношения между отцом и сыном действительно очень изменчивы. Интересно, сколько они ещё продержатся».

http://bllate.org/book/16161/1450902

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода