× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Overbearing CEO's Soft Rice A / Альфа-нахлебник властной Омеги: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она села в машину и вернулась в свою небольшую двухкомнатную квартиру, которую недавно купила в центре города Цзин. Позвонила, чтобы узнать подробную информацию о Чжань Мине, а затем вошла в спальню и сразу легла спать.

Мягкая система не только плохо определяла местоположение, но и предоставляла неполные данные. К тому же раньше она вообще не обращала внимания на Чжань Мина и не воспринимала задания всерьёз, поэтому до сих пор Су Иань не знала адрес университета Чжань Мина. Квартиру она тоже купила случайно, не стараясь поселиться рядом с ним.

Ведь здесь, в отличие от заграницы, у неё было мало людей, которым она могла доверять.

Неизвестно, когда снова начался мелкий дождь, прохладный ветер врывался в открытые окна, разгоняя духоту в комнате.

Под шум дождя Су Иань постепенно погрузилась в сон.

Белые занавески у окна развевались на ветру, капли дождя падали в комнату, а также на веки Су Иань, неся с собой лёгкий аромат винограда.

Виноград размером с баскетбольный мяч сбросил кожуру и сам поднёс себя к губам Су Иань. Она осторожно укусила его, и сок брызнул во все стороны…

Облившись потом, Су Иань проснулась от сна и уставилась в темноту за окном.

Дождь снова прекратился, погода в городе Цзин была непредсказуема.

Белые занавески у окна не двигались, и дождь больше не проникал внутрь. Су Иань беспокойно сжала ноги, прижала язык к нёбу и на мгновение потеряла связь с реальностью, не зная, был ли это сон или явь.

Ведь чувство удовольствия от вкуса винограда, которое она никогда раньше не испытывала, заставило её задержаться в этом состоянии.

Вентилятор в комнате автоматически включился, рассеивая сильный запах алкоголя.

— Хозяин, хозяин, что с тобой? Тебе приснился кошмар?

Мягкий голос системы вернул Су Иань в сознание. Она покраснела, сбросила тонкое одеяло и босиком побежала в ванную. Только когда слегка прохладная вода омыла её лицо, жар вокруг неё постепенно спал.

Су Иань оперлась руками на раковину и с лёгким смущением посмотрела на своё отражение в зеркале.

Эта застенчивая, с манящими глазами незнакомая женщина точно не была ею…

К счастью, мягкая система не знала о её сновидении и не могла читать её мысли, иначе она бы умерла от стыда за своё поведение, похожее на старое извращение.

Нет, ей всего двадцать три, и она в расцвете юности, когда гормоны бурлят. Хотя она и развратна, но совсем не старая.

Разве она не подходит для той виноградной сестры из сна?

Су Иань кончиками пальцев провела по слегка потрескавшимся губам и впервые задумалась о своей внешности.

Её идеальные для поцелуев губы, казалось, нуждались в соке винограда.

Су Иань приняла душ, накинула свободный халат и лениво устроилась на диване. Открыла телефон, зашла в приложение для заказа еды и с азартом заказала пять килограммов хрустящего винограда, который выглядел очень аппетитно. Затем с интересом начала просматривать фотографии и данные Чжань Мина, которые ей прислали.

Чжань Мин, родители которого были застройщиками, имел небольшое состояние. Говорили, что в их семье был кровавый нефрит, переходивший из поколения в поколение на протяжении сотен лет, который стоил целое состояние, но его никто не видел.

Семья Чжань обанкротилась год назад, родители Чжань Мина были доведены до смерти кредиторами. Чжань Мину только исполнилось восемнадцать, он учился в университете города Цзин, на химическом факультете первого курса. Действительно, как говорилось в книге, он был молчалив, готов помочь и держал себя в чистоте.

Чжань Мин, обладая приятной внешностью и отличной успеваемостью, был любимцем многих омега в университете, но он сосредоточился только на заработке денег, чтобы расплатиться с долгами. Его самым большим недостатком, пожалуй, была склонность к импульсивности, когда дело касалось его принципов.

Су Иань с удовлетворением кивнула, большим пальцем слегка провела по фотографии Чжань Мина на телефоне.

Даже ради выполнения задания она не хотела отдавать свои деньги подлецу.

Такие чистые, как у оленёнка, глаза и чистая внешность Чжань Мина действительно могли привлечь внимание плохих сестёр. Говорят, героиня была старше его более чем на десять лет.

Но у Су Иань оставался вопрос:

— Чжань Мин учится на химическом факультете, как он попал в шоу-бизнес?

Система тоже была в замешательстве, она осторожно предположила:

— Позже Чжань Мина заметил скаут, и он снялся в молодёжном сериале, который стал хитом. Возможно, это было совпадение, а может, Чжань Мин считал, что так можно быстрее заработать деньги. Ведь даже перед смертью он думал о том, чтобы расплатиться с долгами перед героиней и жить с высоко поднятой головой.

Су Иань спокойно кивнула.

Она просто задала вопрос из любопытства, но на самом деле не слишком интересовалась тем, что думал Чжань Мин. Главное, чтобы он не был аморальным человеком.

Но раз уж такая мягкая система помогает ему, значит, его характер не может быть плохим.

Ведь мягкая система постоянно твердит о том, что нельзя совершать аморальные поступки.

В дверь позвонили, вероятно, принесли заказ.

Су Иань подтянула халат, надела тапочки и открыла дверь, приняв из рук курьера полную корзину винограда.

Она купила лучший виноград в этом магазине, и каждый из них был свежим, сочным и сладким, но Су Иань чувствовала, что чего-то не хватает.

Аромат винограда, который она почувствовала в баре, был лучше, и сладость была не той.

Из целых пяти килограммов винограда Су Иань съела только около десятка ягод и потеряла интерес.

Ночь уже была в разгаре, Су Иань снова легла в постель, но никак не могла уснуть.

Всю ночь она ворочалась, и только в семь утра начала засыпать, но была разбужена добросовестной системой. К счастью, Су Иань обычно не страдала от утренней раздражительности и понимала, что это задание нельзя провалить.

Она послушно встала, умылась, и весь процесс занял меньше минуты.

Но на улице Су Иань была настоящей модницей, и на нанесение макияжа и выбор одежды у неё ушло больше часа, пока система не начала плакать. Наконец она с удовольствием надела выбранное чёрное платье, внимательно осмотрела своё идеальное отражение в зеркале и с удовлетворением взяла красную сумку стоимостью несколько миллионов, чтобы выйти из дома.

Она была уверена, что с её навыками вождения успеет добраться до университета Чжань Мина до того, как героиня приедет в девять утра.

Именно поэтому она могла позволить себе долго собираться.

Однако всё оказалось не так просто, как думала Су Иань. Она попала в пробку сразу после выезда из дома и почти всю дорогу до университета Чжань Мина стояла в заторах. На каждом перекрёстке светофоры горели красным слишком долго, и, когда она наконец добралась до места, было уже немного после девяти. К счастью, Чжань Мин и героиня ещё не встретились.

Су Иань припарковала машину в укромном уголке у ворот университета.

Сегодняшнее солнце было настолько ярким, что, казалось, могло сжечь всё на своём пути.

Су Иань, следуя своим привычкам, надела солнечные очки, взяла зонтик и уверенно направилась к воротам университета.

— Я же говорила хозяину поторопиться, но она не слушала, мы чуть не отправились на переплавку.

Система всхлипывала, её механический голос был похож на скрежет ножа по дну кастрюли, что очень раздражало. Успокоить её было невозможно, поэтому Су Иань, идя, строго сказала:

— Хватит плакать, у нас ещё есть шанс.

И действительно, это заставило систему замолчать.

В этот момент навстречу ей вышла группа юношей и девушек, которые, увидев её, начали возбуждённо шептаться.

— Эта сестра такая красивая, она пришла в наш университет кого-то искать?

— Её машину я видел в журнале, она стоит миллионы.

— И часы на руке, и одежда, всё очень дорогое. Сестра как будто сошла со страниц романа, настоящая женщина-босс, мне она очень нравится!

Су Иань остановилась и невольно посмотрела на себя.

Сегодня она была настолько скромной, что даже надела солнечные очки, и всё равно её узнали?

Су Иань инстинктивно хотела избежать их, но, когда юноши и девушки прошли мимо, она поняла, что они говорили о человеке позади неё.

Изначально она не была заинтересована, но в воздухе витал тот самый, завораживающий аромат винограда.

Су Иань резко обернулась и увидела красавицу с букетом роз, стоящую рядом с суперкаром. Её сердце мгновенно замерло.

Это была та самая мисс Виноград из прошлой ночи. На солнце, в белом облегающем костюме, она выглядела ещё более очаровательной, чем тогда, несмотря на напряжённое выражение лица.

В этот момент Су Иань краем глаза заметила Чжань Мина, идущего к воротам университета в толпе студентов. Её сердце ёкнуло, и она почувствовала дурное предчувствие.

— Система, скажи мне, что это не героиня Лань Янь, — тихо спросила она.

Лань Лань, Лань Лань, разве это не Лань Янь, героиня?

Значит, она пропустила ту самую женщину, которая позже встретилась с Чжань Мином?

Су Иань внезапно почувствовала сожаление.

http://bllate.org/book/16166/1448621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода