Готовый перевод The Overbearing CEO's Soft Rice A / Альфа-нахлебник властной Омеги: Глава 28

Лань Янь странно посмотрела на удаляющуюся в сторону кухни фигуру Цзян Му, не скрывая сарказма:

— Доктор Цзян, ты точно справишься?

Они были знакомы уже несколько лет, но она ни разу не видела, чтобы он готовил.

— Лань Лань, ты что, сомневаешься во мне? Подожди, сейчас всё увидишь!

Не желая сдаваться, Цзян Му провёл рукой по своим коротким, растрёпанным волосам, завязал фартук и включил на телефоне видеоурок по приготовлению яичной лапши.

Через две минуты кухня наполнилась густым дымом, и Цзян Му вынес оттуда миску с чем-то чёрным. Он посмотрел на Лань Янь:

— Кажется, я провалился. Может, Лань Лань, ты попробуешь, а я потом что-нибудь исправлю?

Лань Янь почувствовала, как у неё на лбу вздулась вена.

В этот момент дверь открылась, и из комнаты вышла сонная Су Иань. Её глаза, скрытые за очками, были полны сонливости:

— Сестра, что-то горит?

Она была очень уставшей, спала меньше получаса, но этот сильный запах гари всё же разбудил её.

Хуже всего было то, что она боялась, как бы в доме не начался пожар и сестра не пострадала.

Но, судя по всему, всё было не так плохо.

Су Иань посмотрела на Лань Янь, и её сонливость мгновенно рассеялась. Увидев Цзян Му с тарелкой чёрного угля, она всё поняла:

— Лучше я сама приготовлю завтрак.

Цзян Му с радостью согласился избавиться от этой обязанности. Как только Су Иань предложила, он тут же снял фартук и передал его ей:

— Спасибо, сестрёнка.

Видимо, он просто не был создан для готовки. В видео всё выглядело так просто, а на деле он даже яичницу смог поджечь.

— Не за что.

Впрочем, она готовила не для него.

Су Иань спокойно положила фартук в сторону.

Фартук с кроликом, который выбрала сестра, ей очень нравился, но раз его уже носил другой Омега, она не хотела его надевать. К тому же для приготовления завтрака не так уж много масла и так.

— Не хочешь ещё поспать? — спросила Лань Янь, глядя на Су Иань.

Тёмные круги под глазами младшей сестры не скрывались даже за очками.

— Нет, — тихо ответила Су Иань, направляясь в кухню.

Не было смысла спать, если сестра не была рядом. Она могла отдохнуть в любое время, а сестре скоро нужно было на работу. Сейчас она была для Лань Янь лишь послушной и покладистой «маленькой альфой», и не хотела доставлять ей хлопот.

Лань Янь действительно не стала больше спрашивать, просто села на диван, взяла планшет и начала просматривать проекты, которые прислали её подчинённые. Её лицо в утреннем свете выглядело особенно строгим.

Вся эта сцена напоминала будни властного генерального директора и её заботливой маленькой жены.

Цзян Му чувствовал себя неловко, словно он был лишним, и ему вдруг захотелось найти себе такую же «маленькую альфу» для заботы.

Кто бы не хотел иметь такого послушного, понимающего и заботливого партнёра?

Если бы большинство альф были такими, возможно, Омеги не так бы боялись побочных эффектов феромонов.

Но, будь то альфа или Омега, среди них есть как хорошие, так и плохие. Возможно, однажды он тоже встретит такую «маленькую альфу».

Единственные яйца, которые были в доме, Цзян Му успел испортить, а кухня была в полном беспорядке. К счастью, лапша осталась нетронутой, и ещё осталось немного сырой говядины, купленной накануне. Су Иань решила приготовить простую говяжью лапшу.

Но, глядя на кухню, покрытую слоем жира, она нахмурилась. Недостаток сна и раздражение от беспорядка заставили её почувствовать беспричинную тревогу.

Она глубоко вдохнула, стараясь успокоиться.

Цзян Му — друг сестры и её нынешний врач. Нельзя ругаться, нельзя срываться. Нужно терпеть.

После того как Су Иань успокоилась, она приступила к уборке кухни и мытью посуды.

Вскоре она вынесла из кухни дымящуюся тарелку ароматной говяжьей лапши.

Лань Янь убрала планшет и, почувствовав запах, тоже проголодалась. Она сама взяла тарелку:

— Спасибо.

Она всегда была вежлива, но в её поведении чувствовалась некая отстранённость, что заставляло Су Иань ощущать лёгкую грусть.

После завтрака Лань Янь сама помыла посуду.

Не имея больше причин задерживаться в доме сестры, Су Иань в итоге согласилась на предложение Цзян Му отвезти её в университет.

Однако, когда они уже собирались уходить, раздался звонок в дверь.

Открыв её, они увидели секретаря, который принёс Лань Янь одежду.

Увидев в доме двух незнакомых людей, она на мгновение удивилась.

Цзян Му она знала — он раньше приходил в компанию к госпоже Лань. Но кто эта молодая и красивая альфа? Может, она и есть причина, по которой госпожа Лань попросила её принести одежду утром?

Их госпожа, которая всегда была далека от мирских желаний и никому не позволяла приближаться к себе, теперь, как и другие богатые Омеги, начала содержать альфу?

Выглядит она совсем молодой, наверное, ещё студентка.

Секретарь не могла понять, выиграла её госпожа или проиграла.

— Госпожа Лань, вот то, что вы заказывали, — будучи профессиональным секретарём, она скрыла своё удивление всего за секунду.

— Хорошо, — Лань Янь вытерла руки и взяла у секретаря пакет.

Цзян Му воспользовался моментом, чтобы попрощаться:

— Лань Лань, мы пошли, как-нибудь встретимся.

— До свидания, сестра, — сказала Су Иань.

Секретарь осторожно спросила:

— Тогда, госпожа, если всё в порядке, я тоже пойду в компанию.

Она боялась, что случайно стала свидетельницей чего-то, за что госпожа Лань может её наказать.

Лань Янь кивнула.

Проводив всех троих, она быстро приняла душ, вернулась в спальню и начала переодеваться в новую одежду, которую принесла секретарь. Увидев аккуратно сложенное тонкое одеяло и идеально ровную простыню, она невольно улыбнулась.

Эта случайно нанятая младшая сестра всё больше и больше ей нравилась.

Нравилась?

Лань Янь задумалась, взяла одеяло и простыню и бросила их в стиральную машину.

— Малышка, как ты познакомилась с нашей Лань Лань?

— Что ты изучаешь в Университете города Цзин? Как ты так много всего умеешь?

— Кстати, ты, наверное, не знаешь, но наша Лань Лань тоже окончила Университет города Цзин, только она изучала управление бизнесом.

По дороге в университет, чтобы разрядить обстановку, Цзян Му задавал Су Иань множество вопросов.

Лань Лань сказала, что эта малышка очень сдержанна.

Он подозревал, что, если бы он не заговорил первым, она бы вообще не стала с ним разговаривать.

— За пределами университета я случайно испачкала куртку сестры.

— Я изучаю химию. В детстве наша семья была бедной, поэтому я многому научилась.

Су Иань отвечала на все вопросы и даже сама спросила Цзян Му:

— А как вы познакомились с сестрой?

Цзян Му улыбнулся:

— Мы познакомились в больнице. Феромоны Лань Лань… чем больше их подавляешь, тем сильнее они потом… В общем, ты поймёшь позже.

Он резко сменил тему:

— Мы поедем через северные или южные ворота?

Су Иань опустила глаза, её голос стал немного хриплым:

— Северные.

Она всё понимала. Сейчас она сама была на грани, и ей даже хотелось, чтобы феромоны сестры Виноград вышли из-под контроля, и она пришла к ней.

Цзян Му не заметил ничего странного, решив, что малышка просто стесняется говорить на такие темы. Он шутливо спросил:

— Ты, наверное, ещё ни с кем не встречалась?

Это поможет Лань Лань лучше понять эту малышку.

— Нет.

— Меня никто не любит. В отличие от сестры, у неё, наверное, много поклонников.

Он не знал, что Су Иань тоже хотела узнать больше о Лань Янь.

[Система]: Хозяин, твои слова звучат немного странно.

Су Иань проигнорировала её, лишь насторожив уши, чтобы услышать, что скажет Цзян Му.

Да, она признавала, что немного ревновала, поэтому говорила с сарказмом.

Хотя, судя по их поцелую в баре, сестра, скорее всего, тоже никогда ни с кем не целовалась, и она не чувствовала на ней никаких посторонних феромонов.

Но стоило ей подумать о том, что вокруг сестры могут быть другие, жаждущие её внимания, как ей становилось не по себе.

К счастью, она теперь успешно заняла место Чжань Мина и стала жить за счёт сестры.

Цзян Му не заметил её настроения и рассмеялся:

— Да, у неё много поклонников. Но наша Лань Лань — сильная женщина, и она ненавидит тех альф, которые страдают «альфа-шовинизмом». Она не может быть домашней хозяйкой, а современные альфы, будь то мужчины или женщины, в той или иной степени имеют такие недостатки. Они хотят, чтобы Омеги были красивыми, рожали детей, зарабатывали деньги и содержали семью. Поэтому Лань Лань предпочитает оставаться одна. Именно поэтому её феромоны не получают успокоения и легко выходят из-под контроля.

http://bllate.org/book/16166/1448769