Готовый перевод The Overbearing CEO's Soft Rice A / Альфа-нахлебник властной Омеги: Глава 64

Однако эта тётя по отцовской линии уже была его самым крупным кредитором, не говоря уже о могущественной силе, стоявшей за ней, с которой он не мог соперничать. Не слушать её было невозможно, тем более что сегодня он и не собирался подписывать этот документ.

— Подождите! — Цзян Дун поспешно попытался остановить Су Иань, но был задержан Чжань Мином.

[Система]: … Так получится, хозяин? Ты уверена, что сегодня Чжань Мин не подпишет соглашение с Цзян Дуном? Сможешь выполнить задание?

Су Иань:

— Угу.

Чжань Мин всегда находился под её контролем, и, если только не было крайней необходимости, он не осмелился бы подписать такое соглашение без её ведома. Изначально это было всего лишь предупреждение, и если бы не звонок Чжань Мина, который не дошёл, и постоянные напоминания системы в её голове, она бы даже не приехала сюда.

Однако какая связь между Цзян Дуном и Цзян Му? Их черты лица немного похожи.

Ладно, пока это не влияет на неё и старшую сестру Виноград, какая разница, есть ли между ними связь. В любом случае, она не будет обращать внимания на таких незначительных людей.

Ей нужно было только получить очки за задание сегодня вечером, и ей было всё равно, что сделает Чжань Мин.

Она торопилась, и Су Иань ещё не поела. Она почувствовала голод и, взглянув на телефон, всё ещё не увидела сообщений от старшей сестры. Тогда она вернулась в столовую, но на этот раз отправилась в первую столовую, известную как самая дешёвая и самая невкусная. Четвёртая столовая была ей не по карману.

Когда она только поступила в университет, ела на улице, а недавно готовила сама у старшей сестры. Это был её первый визит в университетскую столовую.

Увидев странные блюда, явно сваренные в воде, Су Иань внезапно почувствовала, что больше не голодна.

Но раз уж пришла, она всё же заказала одно мясное блюдо, одно овощное и ложку риса. Всего пять юаней, действительно дёшево.

Неудивительно, что, несмотря на слухи о том, что здесь плохо кормят, здесь всегда полно народу.

Су Иань с трудом нашла место, разделив стол с другими. Она не обратила на это внимания, попробовала немного и обнаружила, что еда не такая уж и плохая. По крайней мере, она была съедобной и могла насытить. Она могла бы сравниться с кулинарными навыками Лань Инь.

В конце концов, без старшей сестры рядом ей было всё равно, что есть.

Су Иань сосредоточенно ела, не замечая, как девушка напротив покраснела, пока та не окликнула её дважды:

— Сокурсница… сокурсница…

— М-м? — Су Иань подняла голову, не понимая, в чём дело.

Даже во время еды она сохраняла аристократическую сдержанность и элегантность.

Лицо девушки стало ещё краснее, она взяла телефон:

— Можно… можно добавиться в WeChat?

Су Иань опустила голову, продолжая есть:

— Извините.

Девушка уже поела, и, хотя была разочарована, вежливо ушла.

Эта сцена была замечена Хэ Ся и Цзэн Вэй за дверью.

— Ха, обаяние Су старшей сестры по-прежнему на высоте, — они вошли в столовую и сели рядом с Су Иань, шутя:

— Интересно, как будет ревновать будущая Омега Су старшей сестры.

Су Иань, конечно, не восприняла шутку всерьёз, лишь слегка кивнула и продолжала есть.

Но по мере того как она ела, её выражение лица застыло.

Старшая сестра Виноград будет из-за этого ревновать? Наверное, нет, она такая добрая и понимающая. Она только будет беспокоиться, что её обманет какая-нибудь другая Омега.

Вчера на банкете семьи Чжан те Омеги, которые приставали к ней, всё узнали, и старшая сестра ничего не сказала.

В конце концов, старшая сестра всё же не придавала ей значения.

Думая об этом, Су Иань потеряла аппетит.

Не зная, что в офисе Лань Янь сегодня тоже часто отвлекалась.

Секретарь звал её несколько раз:

— Госпожа Лань, подпишите.

Лицо Лань Янь напряглось, она опустила глаза и быстро поставила подпись на документе, словно невзначай спросив:

— Если бы кто-то постоянно заставлял тебя вспоминать…

Она замолчала, махнула рукой:

— Ладно, выходите.

Хотя её особый период почти закончился и с феромонами всё в порядке, почему каждый раз, когда она смотрела на телефон, она невольно хотела найти свою маленькую альфу, спросить, как у неё дела в университете, получила ли она одежду, продолжают ли распространяться слухи.

Даже сегодня, когда она ела обед в компании, она невольно вспомнила еду, приготовленную маленькой альфой.

Наверное, человек, который меня пометил, действительно отличается.

Лань Янь не осмелилась больше углубляться в эти мысли, отнеся это к зависимости от феромонов. Она взяла телефон, подумала и всё же отправила маленькой альфе сообщение: [С твоими травмами на лице всё в порядке? Чувствуешь ли ты себя некомфортно?]

Секретарь, увидев нежность в глазах своей начальницы, испугался и не осмелился смотреть дальше, быстро взяв подписанные документы и уйдя.

Значит ли это, что в сердце госпожи Лань появился кто-то?

Это что, старое дерево зацвело? Интересно, какая альфа такая счастливая, и мужчина это или женщина.

Когда Су Иань была погружена в свои мысли, она внезапно получила это сообщение от Лань Янь и сразу же ожила: [Я в порядке, старшая сестра]

Хотя это было простое проявление заботы, но для неё это было очень важно.

Су Иань вышла из столовой с лёгкой походкой, не обращая внимания на Хэ Ся и других.

[Старшая сестра, ты веришь… в сверхъестественные явления?] — ответив, что с травмой всё в порядке, Су Иань долго не получала ответа от Лань Янь и была вынуждена найти тему для разговора, которая не выглядела бы странной.

Конечно, на этот раз Лань Янь ответила быстро: [В университете я из интереса изучала это и даже создала клуб, но моей целью было развенчать суеверия. Пока что я не обнаружила ничего сверхъестественного].

Су Иань отправила фотографию заполненной ею анкеты для вступления в клуб: [Старшая сестра говорила об этом клубе? Я только что вступила, и в выходные мы собираемся на практику на природу].

Как раз в этот момент Лань Янь получила сообщение от племянницы, и её лицо стало необычайно сложным.

Маленькая альфа тоже вступила в клуб исследования сверхъестественного, и в выходные они вместе отправятся на гору Мяо?

Неудивительно, что она внезапно задала этот вопрос.

Племянница, маленькая альфа и она сама отправятся на гору Мяо. Эта сцена словно вернула её к тем напряжённым дням дома, когда она боялась, что их отношения будут раскрыты.

Нет, это слишком ужасно и слишком тяжело для её чувства стыда. Если племянница узнает об их отношениях, ей будет стыдно перед её однокурсниками.

[Угу] — Лань Янь рассеянно ответила и затем открыла аватар племянницы в WeChat, подбирая слова, чтобы сказать, что она не поедет с ними на гору Мяо.

Однако, когда она набрала половину сообщения, сначала получила сообщение от маленькой альфы: [Старшая сестра, я чувствую, что гора Мяо, куда организует поездку председатель Лань Инь, опасна. Говорят, там водятся призраки, старшая сестра, это правда?]

Слова не говорили о страхе, но через экран Лань Янь могла представить, как маленькая альфа дрожит при слове «призрак», как при страхе перед уколами.

Лань Янь усмехнулась, удалила половину сообщения, написанного Лань Инь, и ответила Су Иань: [Угу, возможно, это правда. Во многие вещи лучше верить, чем не верить. В такое опасное место лучше не ходить, малышка, боишься призраков?]

В голосе слышалась лёгкая насмешка.

Старшая сестра смеётся надо мной?

Как тогда, когда спросила, боюсь ли я уколов.

В этот момент Су Иань уже вернулась в общежитие, сидела на стуле и ела виноград, и эти слова буквально застряли у неё в горле.

Она вовсе не боялась, она не верила в существование таких вещей. Она упомянула это только для того, чтобы старшая сестра, узнав, что она тоже поедет на гору Мяо с Лань Инь, не отказалась бы из-за смущения.

Лицо Су Иань слегка исказилось, когда она разжёвывала виноград, и её пальцы буквально готовы были разбить экран, но написанные слова были полны мягкости: [Но старшая сестра, я единственная альфа в клубе].

Авторские комментарии:

Благодарю всех, кто поддерживал меня с 12.09.2022 23:31 по 13.09.2022 23:09, голосуя или жертвуя питательную жидкость, мои маленькие ангелы!

Особая благодарность за питательную жидкость:

SNH48-Сяобай Ванван: 40 бутылок

Цзецзюйе, Байбай: по 20 бутылок

Ло Цин: 16 бутылок

Ни Мовэнь чао кэай я: 5 бутылок

Мо Янь*^O^*: 5 бутылок

Nong.N: 1 бутылка

Огромное спасибо всем за поддержку, я продолжу стараться!

http://bllate.org/book/16166/1448974