Готовый перевод Limited Seduction / Ограниченное соблазнение: Глава 62

Слегка приоткрыв глаза, которые до этого были плотно сжаты, Цзун Минъян опустил веки, скрывая блеск в своих глазах. В желудке у него поднялась волна тошноты, и он не смог сдержать два сухих позыва к рвоте. Се Инань поспешил поддержать его, мягко похлопывая по спине.

Цзун Минъян, с трудом поднявшись, пошатываясь, направился в ванную, где, опустившись на колени перед унитазом, снова начал рвать. Однако кроме желудочного сока ничего не вышло, и его желудок болел еще сильнее.

— Цзун Минъян? Тебе уже лучше?

— Еще… — только начал говорить Цзун Минъян, как содержимое его желудка выплеснулось на Се Инаня.

Запах алкоголя и кислоты заставил обоих замереть.

Цзун Минъян, боясь разозлить Се Инаня, схватил душ и направил струю воды на него. В мгновение оба оказались мокрыми с головы до ног.

Се Инань вздохнул, забрал душ из его рук и поставил на место.

— Ничего страшного. Давай я уложу тебя спать. Проснешься — и все пройдет.

Цзун Минъян не двигался, упрямо стоя на месте, прежде чем наконец произнести:

— Я хочу помыться.

— Помоешься, когда протрезвеешь. Сейчас ты не в состоянии.

— Помой меня.

Слова Цзун Минъяна заставили Се Инаня застыть на месте. Прошло несколько мгновений, прежде чем он пришел в себя и неловко улыбнулся.

— Цзун Минъян, я не могу тебя мыть. Давай подождем…

Пальцы медленно расстегнули пуговицы на одежде… Цзун Минъян, к изумлению Се Инаня, снял одежду и встал под душ, полностью обнаженный. Холодная вода мощно ударяла по его коже.

Он стоял, опустив голову, как ребенок, который сделал что-то неправильное.

Се Инань не смог смотреть, как он мучает себя, подошел, отрегулировал температуру и напор воды, затем вышел.

Он не понимал, что Цзун Минъян задумал. Внутренняя реакция его тела, возможно, была бы заметна. Закрыв глаза, он глубоко вдохнул и выдохнул, пытаясь успокоиться.

Когда Цзун Минъян вышел в свободном халате, он сунул полотенце в руки Се Инаня. Его пальцы, возможно, случайно, коснулись руки Се Инаня, и он тихо сказал:

— Ты тоже помойся. Одежда испачкана… Извини.

— Нет, ничего.

Сердце Се Инаня бешено билось. В легком тумане он вошел в ванную и тщательно вымылся. В момент, когда он открыл дверь ванной, он внезапно очнулся.

О чем он думает? У Цзун Минъяна есть жена, они с ним не из одного мира. Его слова означали только то, что ему нужно помыться, и это никак не могло быть намеком на что-то большее.

Се Инань опустил голову, достал телефон из кармана, но экран был черным. После попадания воды он перестал работать.

— Инань! — тихо позвал Цзун Минъян.

Се Инань рефлекторно поднял на него взгляд.

Цзун Минъян был поражен. Он никогда не думал, что Се Инань может быть таким красивым. Когда-то худенький и недоедающий, он превратился в мужчину с крепким телом. Кожа на груди была белее и нежнее, чем у женщин, изящная шея и маленький кадык были такими же красивыми, как и он сам. Раньше его лицо было серым и бледным, но теперь оно светилось. Глаза, как водная гладь, прямой нос, алые губы… Цзун Минъян почувствовал, как по его телу разливается тепло.

Он протянул руку, притянул Се Инаня к себе и поцеловал его алые губы. Вкус оказался даже лучше, чем у женщин.

Се Инань широко раскрыл глаза, руки, упиравшиеся в грудь Цзун Минъяна, беспомощно опустились, и он обмяк в его объятиях. Он ждал этого поцелуя слишком долго.

Сюй Хуае с раздражением положил телефон. GPS не мог определить местоположение Се Инаня, концерт вот-вот должен был начаться, а он все еще не появился.

Фэн Шан вышел из машины и, увидев одиноко ожидающего Сюй Хуае, слегка удивился. С холодным выражением лица он направился к концертному залу.

— Фэн Шан?

Фэн Шан остановился и с пренебрежением спросил:

— Мы знакомы?

Сюй Хуае усмехнулся, насмехаясь.

— Парковка на юго-востоке, концертный зал на северо-востоке, а я стою на севере. Ты сделал круг, чтобы просто посмотреть на меня? А теперь притворяешься, что не знаешь меня. Не смешно ли это?

Фэн Шан, будучи разоблаченным, лишь улыбнулся.

— Тогда что вам от меня нужно?

— Где Се Инань?

Фэн Шан развел руками.

— Откуда я знаю? Он ушел еще до окончания рабочего дня. И кстати, какое отношение вы имеете к моему ассистенту?

— То самое, о котором ты думаешь! — Сюй Хуае поднял бровь. — На этот концерт было продано сто шесть билетов, и, как ни странно, все они были лично мной розданы. Среди них тебя не было. Фэн Шан, ты используешь свое положение не совсем честно!

Фэн Шан нахмурился, достал билет на концерт. На нем была изображена красивая женщина в белом платье, которая удивительно напоминала Сюй Хуае.

— Сюй Цяоцяо — это ты?

— Моя сестра, известная виолончелистка, известная как в Китае, так и за рубежом.

Фэн Шан кивнул, вынужденно признав, что в первой схватке с этим человеком он проиграл.

— Урок усвоен. Се Инаня я не оставлю. И я не думаю, что у вас с ним что-то серьезное. Что знает о любви этот юнец? Он поступил правильно, не придя сегодня. Твоя ловушка поймала только такого противника, как я, а он оказался умнее и исчез.

Сюй Хуае медленно приблизился к нему, используя свое преимущество в росте — метр девяносто два — и врожденную властность. Он смотрел сверху вниз в глаза Фэн Шану и тихо произнес:

— Ты недооцениваешь Се Инаня. Он со мной не из-за моей молодости. И ему не нравятся такие мужчины, как ты. Ты слишком старый!

Сказав это, он медленно отступил и усмехнулся:

— Раз уж ты здесь, почему бы не посмотреть концерт? Моя сестра играет превосходно, это поможет тебе протрезветь.

— Спасибо! — Фэн Шан, сдерживая гнев, сохранил остатки джентльменского достоинства и спустился по лестнице.

Сюй Хуае его узкие глаза следили за уезжающей машиной, а затем, словно вымещая злость, он швырнул телефон на землю. Осколки разлетелись во все стороны.

— Эй, Ецзы, ты в порядке? — Бай Вэй в костюме вышел его искать. Концерт уже начался.

— Се Инань исчез, мне не до концерта.

— Может, он задержался? Даже если он не придет, наша сестра все равно внутри. Если она тебя не увидит, то разнесет весь концертный зал!

Сюй Хуае пнул осколки на земле.

— Убери это. У меня плохое настроение, не хочу этим заниматься.

Бай Вэй моргнул.

— Ецзы, ты что, серьезно?

— У меня нет сестры!

— Вот черт! — Бай Вэй, наследник состояния в миллиарды, приспустил брюки и, ругаясь, начал собирать мусор.

Сюй Хуае продолжал смотреть в сторону парковки, чувствуя невыразимое разочарование.

После концерта Сюй Хуае и Бай Вэй устроили праздничный банкет в честь Сюй Цяоцяо. Большинство гостей были знаменитостями из мира бизнеса и политики, и у них были хорошие отношения с семьями Бай Вэя и Сюй Хуае.

После трех часов тостов и обмена любезностями банкет наконец закончился.

Сюй Цяоцяо, опираясь на Бай Вэя, сняла туфли на высоком каблуке и, указывая на Сюй Хуае, поддразнила:

— Сяо Вэйцзы, тебя снова обидел Ецзы?

— Меня обижает вся ваша семья. — Бай Вэй присел на корточки, посадил Сюй Цяоцяо на спину и, немного подбросив, с удивлением спросил:

— Цяоцяо-цзе, ты снова похудела! Ты что, опять плохо ела?

Ее руки, как стебли лотоса, обвили его шею, и Сюй Цяоцяо надула губы.

— Один концерт в неделю — это утомительно. Я уже полгода на гастролях.

— Что? Почему ты мне не сказала? Я бы пришел навестить тебя.

Сюй Цяоцяо взглянула на молчаливого Сюй Хуае.

— Мой собственный брат даже не заботится обо мне, зачем тебе говорить?

— Разве я не твой брат?

Бай Вэй произнес это с большей обидой, чем сама Сюй Цяоцяо, и она рассмеялась, крепко поцеловав его в щеку.

— Все-таки мой Сяо Вэйцзы самый лучший.

— Конечно! — Бай Вэй покраснел, но сделал вид, что это его не волнует. — Цяоцяо-цзе, сколько ты пробудешь в Шанхае? Я могу показать тебе город?

— Подожди. — Сюй Цяоцяо снова посмотрела на Сюй Хуае, заметив, что его лицо становилось все мрачнее. — Что случилось с Ецзы? У него проблемы?

Бай Вэй замялся, не зная, говорил ли его отец Сюй Цяоцяо о Се Инане, и не решался что-то сказать.

— Возможно, он думает о работе.

— Правда?

— Правда!

— Ну ладно! — Сюй Цяоцяо обняла его крепче, устроилась поудобнее и закрыла глаза.

Она была слишком уставшей и скоро уснула.

Сюй Хуае продолжал витать в своих мыслях, а Бай Вэй не сел в машину. Он нес Сюй Цяоцяо до ее отеля, аккуратно положил ее на к bed, накрыл одеялом и вышел.

— Ты сегодня вернешься домой?

http://bllate.org/book/16219/1457049