Готовый перевод Homeless / Бездомный: Глава 342

На лице Лу Ли мгновенно появилось изумление, и он на мгновение потерял дар речи.

Фу Циньшу сказал:

— Я никому не говорил об этом, и Цзыи тоже не знает.

— Но он и твой старший брат…

Фу Циньшу слегка нахмурился:

— Боковая ветвь, кроме фамилии, кровные связи давно ослабли.

— Нет, как он может быть из семьи Фу?

Фу Циньшу понизил голос:

— Я не знаю подробностей, но семья Фу чувствует перед ним вину. Он долгое время лежал в больнице, и хотя выписался, это не значит, что он вылечился. Сейчас он делает карьеру в этой сфере, выглядит здоровым, но если его состояние ухудшится, он может снова оказаться в больнице… — Он вздохнул, не договаривая худшего.

Перед лицом жизни и смерти всё остальное кажется незначительным.

Лу Ли молчал некоторое время, а затем сказал:

— У меня с ним есть кровная связь.

— …Что?

Лу Ли продолжил:

— Четвёртый из семьи Се, Се Минфэй, намекнул на это, и я подтвердил это у Лу Сюцзина — у меня с ним должна быть кровная связь.

В глазах Фу Циньшу появилось изумление. Если у Лу Ли и Ю Сюаня есть кровная связь, то, вероятно, Лу Ли тоже связан с семьёй Фу.

— Я много раз спрашивал, неужели мы действительно не родные братья? — Лу Ли тихо сказал. — Лу Сюцзин говорит, что нет, но я не совсем верю…

Ошибки в тестах ДНК между братьями выше, чем между родителями и детьми.

И из-за этой погрешности вероятность родства даже между родными братьями может не достигать восьмидесяти процентов.

Если кровная связь между ним и Ю Сюанем действительно далека, то с каждым уровнем отдаления точность уменьшается вдвое, и что тогда можно сказать о точности такого результата? Но почему Лу Сюцзин так уверенно утверждает, что они не родные братья?

Фу Циньшу сомневался:

— Кроме того, что второй брат пропал, в боковой ветви семьи пропал только один ребёнок… — Он замолчал, а затем добавил:

— Хочешь, мы с тобой сделаем тест ДНК?

Лу Ли выглядел несколько растерянным, и казалось, что у него нет особого желания это делать.

Фу Циньшу понимал, что тест с ним, вероятно, ничего не даст, кровная связь слишком далека, и установить отношения будет сложно. Кроме того, в семье Фу уже трое знают о связи Лу Ли и Лу Сюцзина. Фу Юньлань изначально не рассказывал ему о внутренних делах, и он узнал об этом только недавно от Ю Сюаня, что он и Лу Сюцзин не родные отец и сын. Лу Ли в спешке даже забыл скрыть это, говоря о том, что спрашивал Лу Сюцзина, являются ли они с Ю Сюанем родными братьями…

Ю Сюань тоже постоянно следил за Лу Ли, что было неожиданно. Если он заранее знал об их кровной связи, то такое внимание вполне объяснимо…

— Что думает об этом господин Лу?

— …Я не знаю.

Сказав это, Лу Ли вспомнил о семье Чжу, о которой говорил Чжоу Цзыи, и о том, что Фу Циньшу сказал, что Ю Сюань — из семьи Фу…

Это был настоящий клубок, который уже начинал вызывать головную боль.

Он хотел разобраться и понять, но не знал, с чего начать.

Всё вокруг было словно окутано туманом, и, протянув руку, он не мог ничего коснуться, но и ничего не мог разглядеть.

Ему нужно было хорошенько подумать.

Все эти запутанные люди, все эти запутанные отношения…

Может быть, среди них найдётся нить, которая свяжет всё воедино?

Цзинь Сяосяо вскипятила воду и принесла две чашки чая, а Фу Циньшу и Лу Ли, казалось, уже закончили разговор и просто сидели молча.

Лу Ли сидел, погружённый в размышления, а Фу Циньшу давал ему время подумать.

— Господин Фу, чай! — Цзинь Сяосяо сначала поставила чашку перед Фу Циньшу.

Фу Циньшу поблагодарил, взял чашку и, выпив несколько глотков, встал, чтобы попрощаться с Лу Ли:

— У меня ещё есть дела, так что я пойду.

Лу Ли кивнул Цзинь Сяосяо, чтобы она проводила его, и перед уходом Фу Циньшу, казалось, хотел что-то сказать, но, учитывая присутствие Цзинь Сяосяо, так и не смог этого сделать.

На следующий день они вернулись в «Кайса». Цзинь Минчунь приехал за ними, Цзинь Сяосяо, как обычно, нервно села на переднее сиденье, а Лу Сюцзин и Лу Ли сели сзади.

Лу Ли прислонился головой к окну, словно не желая оборачиваться.

Лу Сюцзин посмотрел на свой телефон, хотел что-то сказать, но так и не сказал.

Вернувшись в «Кайса», выйдя из машины, Лу Ли получил сообщение. Он открыл его и увидел, что это было от Лу Сюцзина:

[Я разберусь с этим.]

Лу Ли был озадачен. С чем разобраться? Может, с тем, о чём говорил Фу Циньшу? Но это же не то, что требует вмешательства Лу Сюцзина.

Войдя в компанию, в офис Анны, он увидел, что Сяо Тэн и Линда сидят в офисе, а Анна разговаривает по телефону с кем-то, и её голос звучал несколько взволнованно.

— Тук-тук. — Лу Ли постучал в дверь.

Мгновенно все в офисе повернулись к нему, и Сяо Тэн даже встал и подошёл к нему:

— Сяо Ли, ты вернулся.

Лу Ли с удивлением спросил:

— Что случилось, ребята?

Сяо Тэн был очень занятым человеком! На его уровне популярности, если только он сам не решал взять отпуск, его график был забит до предела! Кто может гарантировать, что всегда будет на вершине? В период популярности нужно держаться как можно дольше, поэтому он был занят до предела.

Сяо Тэн тихо сказал:

— Ты не видел, что происходит в сети? Чжан Линьи снова устроил скандал.

Лу Ли действительно не видел, но всего день назад он просматривал Вэйбо и поисковые системы. Неужели всего за день скандал разгорелся так быстро?

Анна, увидев Лу Ли, ускорила темп разговора по телефону, очевидно, желая быстрее закончить и поговорить с ним.

Лу Ли услышал несколько слов вроде «удержать фанатское сообщество» и быстро открыл телефон, увидев, что его имя и имя Сяо Тэна снова в топе.

Это было неудивительно, ведь с момента выхода «Тайны второго „Б“ класса», благодаря популярности Чжоу Цзыи, он и Сяо Тэн стали постоянными гостями горячих запросов. Сейчас фильмы «Учитель» и «Ученик» всё ещё в прокате, и они остаются в топе, так что Лу Ли уже привык к этому. Такая спонтанная популярность избавляла компанию от необходимости покупать места в рейтингах, и эффект был лучше, чем от платного продвижения.

Однако, открыв их, он увидел теги вроде #пара_с_низким_образованием, #те_кто_плохо_учился_идут_в_шоу-бизнес, а также множество других, вроде #продажа_имиджа и прочих странных тегов.

Если говорить об образовании, то у них действительно не было высшего, Сяо Тэн не закончил даже среднюю школу, а Лу Ли поступил в шоу-бизнес сразу после школы.

Сяо Тэн бросил школу из-за семейных проблем, а Лу Ли… тоже из-за семейных проблем. Однако раньше образование артистов никогда не вызывало такого ажиотажа, так что здесь явно была какая-то искусственная накрутка.

Анна уже закончила разговор и подошла к нему:

— Лу Ли, как ты относишься к горячим запросам в сети?

Возраст, в котором Лу Ли дебютировал, не был секретом, так что эта информация не могла быть ложной. Сейчас им оставалось только ждать, пока ажиотаж утихнет, но эмоции фанатов и зрителей не так просто успокоить. На этот раз им придётся понести потери.

Лу Ли слегка нахмурился и сказал:

— Сначала посмотрю.

Сяо Тэн отвел его в сторону и сел, тихо рассказывая.

Он сказал, что это точно дело рук Чжан Линьи! Сначала какой-то аккаунт, который не выглядел как рекламный, написал длинный искренний пост, упомянув, что Чжан Линьи имеет очень хорошее образование — он окончил один из двадцати лучших университетов страны.

Не имея актёрского образования, но получив титул киноимператора, Чжан Линьи с таким образованием явно был исключением в шоу-бизнесе!

Изначально фильм Чжан Линьи «Следы в сердце» был почти затоптан фильмами «Учитель» и «Ученик». Даже если «Следы в сердце» шли после них, те, кто посмотрел «Учителя» и «Ученика», не пошли смотреть «Следы в сердце», а вместо этого снова купили билеты на «Учителя» и «Ученика», чтобы посмотреть их ещё раз.

В «Учителе» любовная линия не была основной, но Шэнь Ишуан — кто он такой? Зная, что «Учитель» и «Ученик» связаны, и что в них есть намёки на отношения, он сыграл так, что фанаты буквально находили доказательства «любви» в каждом кадре! Мужчины, конечно, не думали об этом, им просто нравились боевые сцены, но те, кого девушки затащили на «Ученика», чувствовали, что «Учитель» был слишком «геевским», остальные же не обращали на это внимания.

http://bllate.org/book/16232/1460185