Готовый перевод The Ginseng Spirit of the Dark Prince / Женьшеневая нечисть мрачного принца: Глава 91

— Не совсем так, лекарство, которое использовали на этом человеке, больше направлено на контроль сознания. Отравившийся будет действовать в соответствии с указаниями того, кто его отравил. А лекарство, которое использовали на сыне министра Цзяна, просто вызывает неконтролируемые эмоции и периодические приступы ярости, — объяснил императорский лекарь Чжан.

Цзян Лин рассказал лекарю Чжану о том, что обнаружили охранники:

— Может ли лекарство, которое он принял, вызывать такие последствия?

— Это… — лекарь Чжан заколебался. — Я не знаю, нужно проверить.

— В таком случае, давайте заодно посмотрим, что происходит с муравьями на этой огромной скале, — сказал Сяо Шэнъюнь.

Цзян Лин подтвердил:

— Да, только что туда отправились охранники, но вскоре после возвращения потеряли сознание. Возможно, проблема в скале.

Лекарь Чжан ответил:

— Мне нужно осмотреть это место.

Цзян Лин спросил:

— Это может быть опасно? Ведь охранники уже падали в обморок.

— Я буду осторожен, — заверил лекарь Чжан.

Охранники, следуя указаниям лекаря, приняли меры предосторожности и сопроводили нескольких медиков к скале.

— Ваше Высочество, — Цзян Лин выразил беспокойство.

К счастью, охранники и медики вернулись невредимы, без признаков обморока. Они принесли с собой несколько муравьёв и порошок со скалы.

Лекарь Чжан указал на порошок:

— Это, должно быть, причина, по которой муравьи собрались здесь.

При ближайшем рассмотрении стало видно, что красные муравьи отличаются от обычных: они крупнее, активнее и постоянно поедают порошок, шевеля усиками.

— Кто-то рассыпал этот порошок на скале, и из-за этого муравьи собрались здесь?

— Нет, — лекарь Чжан выглядел серьёзным. — Муравьи появились не на скале, а внутри неё. Они прогрызают скалу и выползают из камня. Поэтому, кроме этой скалы, таких муравьёв нигде нет. Более того, я подозреваю, что эти муравьи были специально выращены. Я никогда не видел таких муравьёв. Эту скалу и муравьёв нужно срочно уничтожить.

Сяо Шэнъюнь передал сообщение императору Чунмину без изменений. Лекарь Чжан и несколько других медиков отправились к императору, и после осмотра охранников, потерявших сознание, их мнение укрепилось.

— Как с этим справиться? Поджечь? — Император Чунмин нахмурился.

— Они прячутся внутри скалы. Просто поджечь её, скорее всего, не поможет, — лекарь Чжан поклонился.

— Может, использовать средство от насекомых? — Цзян Лин вспомнил огромную сороконожку, которую видел во дворе Чу Цяо. Правда, он не знал, есть ли у Чу Цяо лекарство, способное убить этих муравьёв.

Лекарь Чжан тоже подумал о своём ученике и сказал императору:

— Мой ученик специализируется на этом. Я напишу ему письмо, чтобы узнать, сможет ли он найти решение.

Других вариантов не было, и император Чунмин согласился.

Надпись на скале увидели слишком многие. Хотя император приказал не распространять слухи, втайне они распространялись всё больше. Когда Цзян Лин нашёл девятого принца и других, они как раз обсуждали это.

— Неужели это действительно возвращение секты Фуши? — Девятый принц уже многое узнал об этой организации и не испытывал к ней никакой симпатии.

Увидев Цзян Лина, девятый принц прервался и подошёл к нему:

— Брат Цзян, есть ли какие-то новости от наследного принца?

Остальные также посмотрели на Цзян Лина.

Он рассказал всё, что знал.

Это не было секретом. Император Чунмин и не собирался скрывать это, да и не смог бы.

— Значит, эти странные явления — дело рук человека? — сказал Чжан Шимянь.

— Неужели это действительно месть секты Фуши? — Девятый принц знал о кровавых надписях, появившихся рядом с первой погибшей служанкой.

Если это была месть, то появление этих четырёх слов не казалось странным.

Спустя много лет имя секты Фуши снова появилось на устах людей, и с самого начала оно было связано с таинственными событиями, оставившими глубокий след в сердцах каждого.

Столько людей не могли оставаться на этом месте вечно. Император Чунмин приказал основному отряду сменить маршрут и оставить здесь сильную охрану.

Все шли с тревогой в сердце, но, к счастью, больше не произошло никаких происшествий, и отряд благополучно вернулся в столицу.

Вместе с ними вернулись и рассказы о событиях, произошедших на пути с горы. Те, кто видел это своими глазами, не могли удержаться и делились этими странными историями с другими.

Любое событие, окрашенное мистикой, всегда привлекает внимание.

Наследный принц остался, чтобы разобраться с последствиями, связанными со скалой. Цзян Лин хотел остаться с ним, но наследный принц уговорил его вернуться. Их общение перешло из личных встреч в ежедневную переписку.

Цзян Лин писал в письмах, что он делал, какие интересные события произошли в столице, а Сяо Шэнъюнь сообщал о ходе дел.

Чу Цяо пригласили к скале. Осмотрев её, он заявил:

— Это специально выращенные ядовитые насекомые. Хорошо, что вы не подожгли скалу сразу, иначе ядовитый дым уничтожил бы всё живое в радиусе нескольких ли.

— Ученик, у тебя есть решение? — Лекарь Чжан вздохнул с облегчением, что не поспешил с действиями.

— Есть, но потребуется время.

Увидев лёгкую улыбку на лице Чу Цяо, лекарь Чжан расслабился. Любая проблема, связанная с ядом, казалось, решалась Чу Цяо без труда. В этом он никогда не сомневался.

— Пожалуйста, осмотрите этого человека, мастер Чу.

По указанию Сяо Шэнъюня охранники привели странного мужчину.

Чу Цяо провёл диагностику, осмотрел его и сказал:

— Часть яда в его организме извлечена из муравьёв. Передайте его мне, я посмотрю, смогу ли я его вылечить.

Если удастся вернуть мужчине рассудок, возможно, удастся узнать что-то о тех, кто стоит за этим.

Лекарь Чжан помогал Чу Цяо, а тот попросил охранников поймать несколько красных муравьёв и принести порошок со скалы. Он поместил муравьёв в маленький круглый сосуд и наблюдал, как они убивают друг друга.

— Без порошка эти муравьи становятся агрессивными и раздражительными, пытаясь уничтожить всё вокруг… — Лекарь Чжан наблюдал и записывал.

Чу Цяо тем временем готовил лекарство:

— А где супруга наследного принца? Почему я его не вижу?

— Супруга наследного принца вернулась в столицу, — лекарь Чжан насторожился. — Зачем он тебе?

— Говорят, именно он первым заметил, что с этим человеком что-то не так. Хотел бы узнать больше о том, что произошло тогда, — ответил Чу Цяо спокойно.

— Ты можешь спросить у наследного принца. Он ежедневно переписывается с супругой, может передать твой вопрос, — предложил лекарь Чжан.

— Каждый день? — Чу Цяо поднял бровь. — Это супруга не может без наследного принца, или наследный принц не может без супруги?

— Побереги свои слова, — лекарь Чжан устало вздохнул, украдкой взглянув на охранников наследного принца. Он не знал, как отреагирует наследный принц на такие шутки.

Чу Цяо действительно отправился к Сяо Шэнъюню.

Сяо Шэнъюнь уже знал о его разговоре с лекарем Чжаном и не удивился его приходу:

— Ты хочешь, чтобы я спросил Линь Эра о том, что произошло тогда?

— Да, — перед наследным принцем Чу Цяо был менее шутлив. — Чем больше информации, тем лучше.

— Я спрошу его, — Сяо Шэнъюнь постучал пальцами по столу. — Ты, кажется, очень заинтересован в Линь Эре?

Ещё во время лечения наследный принц заметил, что Чу Цяо часто бросал взгляды на Цзян Лина, но это не было взглядом с каким-то умыслом.

Чу Цяо не ответил напрямую, а сказал:

— Ваше Высочество так быстро восстановились, и, должно быть, это связано с супругой наследного принца.

Сяо Шэнъюнь нахмурился:

— Что бы ты ни знал, я не хочу, чтобы это стало известно третьим лицам, понятно?

— Ваше Высочество можете быть спокойны. Меня интересуют яды, а не люди.

На следующий день Цзян Лин получил письмо не только от Сяо Шэнъюня, но и от Чу Цяо.

Чу Цяо спрашивал о деталях того дня. Цзян Лин тщательно вспомнил всё и написал ответ, который вместе с письмом для Сяо Шэнъюня передал посыльному.

Письма доставляли тайные охранники, обученные Сяо Шэнъюнем. Расстояние от скалы до столицы было невелико, и на быстром коне можно было добраться туда и обратно за один день.

Цзян Лин не знал, когда Сяо Шэнъюнь вернётся.

Он сидел в кабинете, на месте, где обычно сидел Сяо Шэнъюнь, и в его сердце возникло лёгкое чувство тоски.

С тех пор как он оказался в этом мире, он почти не расставался с Сяо Шэнъюнем. Несколько дней разлуки, и когда хотелось чем-то поделиться, рядом не было знакомого человека. Это было непривычно.

Наследный принц отсутствовал, и девятый принц часто бывал в Восточном дворце. Он заметил, что в последние дни Цзян Лин был не в духе.

— Брат Цзян, ты скучаешь по наследному принцу? — Девятый принц, наблюдая, как Цзян Лин отвлёкся во время игры в шахматы, спросил.

— Немного.

http://bllate.org/book/16239/1460206