Готовый перевод Underworld Private Kitchen / Фирменные блюда загробного мира: Глава 99

С тех пор как Шэнь Цин узнал о возможном наступлении апокалипсиса, он при любой возможности старался наполнить своё пространство припасами, особенно сытной едой. Он сначала сварил большую кастрюлю куриного супа с лапшой, затем достал из пространства несколько больших булочек. Несколько из них он дал Доубао, чтобы утолить голод, а остальные использовал для приготовления жареных ломтиков булочек. Он нарезал булочки, обмакнул их в яичную смесь и обжарил до золотистой корочки. В яичную смесь он заранее добавил соль, и после жарки ломтики получились хрустящими снаружи, с насыщенным ароматом яйца и лёгкой солоноватостью, а внутри оставались мягкими и сладкими. Шэнь Цин проглотил кусочек булочки, подумал о вкусовых предпочтениях ребёнка и посыпал часть ломтиков чёрным перцем, а также приготовил небольшую тарелку с томатным соусом.

Помимо жареных ломтиков булочек, он также приготовил булочки с яйцом. Булочки были нарезаны кубиками, обжарены на масле до лёгкого золотистого цвета, а затем смешаны с заранее приготовленным яйцом. Чтобы завтрак был лёгким, Шэнь Цин добавил в блюдо немного нарезанных овощей и грибов, обжарил всё вместе и снял с огня. Также он приготовил салат из огурцов и достал из пространства несколько корзинок с большими мясными и овощными булочками, которые он взял у шеф-повара из ресторана частной кухни. Завтрак был почти готов. Учитывая, что порции были большими, даже Бай Сюйяо мог насытиться на семь частей из десяти. Шэнь Цин начал говорить:

— Бай Сюйяо, принеси…

Но его голос внезапно оборвался. Он замер, опустил взгляд на излишки еды, сжал губы и сам начал расставлять тарелки на столе.

Доубао уже съел несколько булочек и, увидев, что Шэнь Цин выносит завтрак, загорелся от радости. Он подбежал, чтобы помочь, но корзинка с булочками полностью закрыла его голову. Доубао смеялся:

— Мама, как вкусно пахнет! Давай не будем ждать Дедушку, начнём есть, а то он опять будет отбирать у меня еду, хм!

Шэнь Цин, отвлекшись от своих мыслей, слабо улыбнулся и сел за стол.

— Да, больше не будем ждать.

Как только он вернулся, Бай Сюйяо услышал, как этот маленький проказник говорит о нём плохо. В его глазах мелькнул интерес, и он сел рядом с Доубао, лёгким движением схватив его за запястье. Доубао держал в руке булочку, из которой уже откусил кусочек. Начинка из грибов и мяса была видна, сок стекал по краям, а аромат разносился вокруг. Доубао, не в силах устоять, потянулся к еде, но Бай Сюйяо с улыбкой держал его за шею.

— Что ты только что сказал? Я не расслышал…

— Мы с мамой ждём Дедушку, чтобы позавтракать, я ничего не говорил! — Доубао старался выглядеть невинно, но его глаза смотрели на Шэнь Цина, ожидая поддержки.

Увидев, что Шэнь Цин наконец поднял взгляд, он тут же сменил тон и начал жаловаться.

— Дедушка опять меня обижает! Мама, помоги!

Шэнь Цин посмотрел на пустое место рядом с Доубао, его глаза оставались спокойными, но движения замедлились. Он не спеша проглотил ложку супа и сказал:

— Доубао, не шуми, ешь.

Он уже взял кусочек жареной булочки, но, прежде чем успел поднести ко рту, она вдруг исчезла. В то же время Доубао закричал:

— Дедушка, ты плохой! Ты ещё и маму обижаешь!

В его глазах Бай Сюйяо вдруг оказался рядом с Шэнь Цином и украл еду прямо у него изо рта. Ах, как стыдно… Доубао, получив взгляд от Бай Сюйяо, поспешно закрыл глаза.

Бай Сюйяо с улыбкой погладил стул рядом, словно это был сам Шэнь Цин, и его настроение немного улучшилось. Еда казалась ему особенно вкусной, и каждый раз, когда он видел, как еда перемещается по тарелке, он обязательно пытался отобрать её, даже если не мог видеть Шэнь Цина.

Шэнь Цин, несколько раз столкнувшись с тем, что еда исчезала прямо у него из рук, наконец швырнул палочки для еды и посмотрел в сторону. Хотя он и не видел Бай Сюйяо, он был в ярости.

Никакие серьёзные проблемы не могли сравниться с раздражением, которое вызывал Бай Сюйяо.

Бросив палочки, он не получил никакой реакции. Бай Сюйяо подождал немного и наконец спросил Доубао:

— Твоя мама… ушла?

Доубао, с тех пор как Шэнь Цин рассердился, сосредоточился на том, чтобы наесться, и теперь, когда Бай Сюйяо спросил, только кивнул, осторожно оглядываясь.

— Ты рассердил маму, хм, он просто исчез!

Бай Сюйяо больше не спрашивал, а после того, как Доубао закончил завтрак и привёл себя в порядок, наконец взял его на руки и внимательно осмотрел.

— Ты уже такой большой, наверное, кое-что помнишь?

— Что именно? — Доубао играл с длинными пальцами Бай Сюйяо, время от времени трогая свой живот и бормоча, что всё ещё голоден.

— Например, о предках семьи Яо, твоих хозяевах? — Бай Сюйяо прищурился, и энергия из его тела через пальцы проникла в тело Доубао, оставив следы, а затем незаметно вернулась.

Доубао поднял голову и с недоумением посмотрел на Бай Сюйяо.

— Дедушка?

— Ещё не вспомнил? — Бай Сюйяо слегка углубил взгляд, словно говоря сам с собой. — Видимо, нужно ещё подрасти.

Он протянул руку, и его ладонь постепенно стала прозрачной. Когда пальцы сомкнулись, они превратились в корневидный клубень с тёмно-чёрной чешуйчатой кожей. По мере того как Бай Сюйяо раздвигал пальцы, клубень начал раскрываться, и знакомый кроваво-красный свет наполнил пространство. В отличие от света, который поглощал злых духов в Реке Ванчуань, когда свет рассеялся, в центре клубня появились несколько чёрных шариков, излучающих тёмно-красное сияние.

При виде шариков Доубао не смог сдержать слюну и потянулся к ним, но рука Бай Сюйяо была быстрее. Лёгким движением он спрятал шарики, словно играя с Доубао. Тот оскалился, готовый броситься на Бай Сюйяо, но под его холодным взглядом только слабо заскулил и опустил голову, стараясь выглядеть покорным. Бай Сюйяо оттолкнул его двумя пальцами.

— Бесполезное создание.

Доубао надул губы, упрямо пытаясь снова прижаться к Бай Сюйяо.

— Это очищенные камни души. Я могу дать тебе один, но ты не должен говорить об этом маме, понял? — Хотя они и были очищены, они всё же были созданы из духов Реки Ванчуань, поэтому нужно было начать с одного, чтобы убедиться, что они не причинят вреда Доубао.

Доубао тут же закивал, хотя и не совсем понимал, о чём говорит Бай Сюйяо. Главное — еда!

…

Когда Шэнь Цин узнал, что стражи Подземного мира привели кого-то, он не удивился, продолжая записывать данные.

— Похоже, ты ожидал моего визита и даже велел стражам ждать меня у ворот Города Напрасной Смерти. — Говоря это, Шэнь Цин осмотрел высокую и просторную каменную комнату. Цуй Юй возился с каким-то устройством в углу, и было непонятно, что это за машина.

— Посмотри пока вокруг, я закончу с этим.

— Хорошо. — Шэнь Цин сделал несколько шагов внутрь и, приблизившись к стенам, заметил, что они были не просто сложены из камня, но покрыты слоем энергии. На стене напротив входа находилась большая серебристая металлическая панель с несколькими сенсорными клавишами. Это выглядело как смесь будущих технологий и древней архитектуры. — Эти клавиши, можно нажать?

— Давай, ничего страшного. — Цуй Юй быстро двигал пальцами по машине, создавая визуальные иллюзии.

Шэнь Цин, посмотрев на это несколько секунд, отвел взгляд и нажал на первую клавишу.

http://bllate.org/book/16244/1460974