Готовый перевод Flash Marriage / Молниеносный брак: Глава 35

— Ты ревнуешь, — уверенно заявил Се Янь.

Гу Юйчэнь не ответил. Он подхватил Се Яня на руки, отнёс в ванную и, проверив температуру воды ладонью, подвёл его под струи душа.

— Не ожидал, — дразнил Се Янь, — что ты будешь ревновать даже к моему отцу и брату.

Вид ревнующего Гу Юйчэня был таким милым, что Се Янь даже порадовался присутствию брата за ужином. Иначе Гу Юйчэнь наверняка приготовил бы все те блюда из присланного меню — каждое непременно кислое. Одна мысль об этом заставляла Се Яня облизываться.

Обхватив Гу Юйчэня за талию, он прильнул к его шее:

— Дай-ка понюхать, не пахнет ли кислятиной.

— Се Янь! — Гу Юйчэнь приподнял его, крепко держа за бёдра, и голос его стал низким и хриплым. — Если завтра не захочешь идти на работу…

Он не договорил, но хрипота и взгляд говорили красноречивее любых слов.

Се Янь не отступил, а лишь крепче обвил его талию ногами и с вызывающей ухмылкой прошептал:

— А откуда ты знаешь, что я взял два выходных?

Тёплая вода скользила по их телам, вызывая мелкую дрожь и пробуждая что-то большее.

Игривость Се Яня привела к тому, что он уснул прямо в объятиях Гу Юйчэня, даже не заметив, как тот вытер его и уложил в постель. В полудрёме он лишь почувствовал, как Гу Юйчэнь лёг рядом, и инстинктивно прижался к нему, нагло захватив всё пространство объятий.

Гу Юйчэнь притянул его ближе, коснулся губами макушки:

— Спокойной ночи.

После бурной ночи и с Гу Юйчэнем рядом Се Янь спал настолько крепко, что проснулся лишь на следующий день к полудню. Разбудил его не будильник, а предательски урчащий живот — иначе он бы проспал и дольше.

Не открывая глаз, он уловил аппетитный аромат, плывущий из кухни. Даже не видя, Се Янь сразу понял: Гу Юйчэнь готовит его любимое.

Повалявшись ещё немного, он лениво поднялся, сладко потянулся и зевнул. Тело было свежим, лишь поясница ныла приятной усталостью. Впрочем, это ощущение было скорее приятным — как напоминание о вчерашней разрядке после десяти дней воздержания.

С лёгкой улыбкой Се Янь умылся и через четверть часа вышел из спальни в пижаме.

Гостиная, в отличие от вчерашнего дня, сияла чистотой. Вещи, вчера валявшиеся на диване, были аккуратно разобраны. На столе красовались соблазнительные блюда — на мгновение Се Яню даже почудилось, будто он женился на сказочной девице-рудокопе.

Какой же Гу Юйчэнь мастер на все руки!

Хотя…

Взгляд Се Яня вновь скользнул к безупречно чистому дивану. Если Гу Юйчэнь всё убрал, значит, наверняка увидел те самые покупки. Интересно, что он подумал?

Пока Се Янь размышлял, из кухни вышел Гу Юйчэнь с дымящейся кастрюлей.

— Янь, иди есть, — позвал он.

Се Янь отвлёкся и направился к столу. Сейчас главное — утолить голод, остальное подождёт.

Сытно и душевно пообедав, Се Янь с наслаждением растёкся на диване. Вот она — истинная жизнь «солёной рыбы», о которой он мечтал!

Минут через пятнадцать Гу Юйчэнь, закончив с посудой, присоединился к нему, держа в руках планшет.

Се Янь обожал такие моменты близости и тут же прильнул к его плечу. Сначала он подумал, что Гу Юйчэнь собрался работать, и даже задумался, не мешает ли он, но затем увидел, как тот открывает папку под названием «36 способов достичь гармонии в жизни». Стало ясно — дело не в делах.

— Что задумал? — наклонил голову Се Янь.

— Учусь, — невозмутимо ответил Гу Юйчэнь.

Се Янь наблюдал, как тот запускает видео «После уроков в школе», и не мог не восхититься его способностью сохранять серьёзность в такой ситуации.

Впрочем, папка «36 способов» давно разрослась до 72, просто название не меняли. Раз уж это их негласное «обучение», Се Янь не смутился и, положив голову на плечо Гу Юйчэня, присоединился к просмотру.

Вскоре он заметил: фильм был новый, и главный герой носил школьную форму…

Чем дальше развивался сюжет, тем больше появлялось знакомых деталей. Мелкие аксессуары, которые Се Янь приобрёл позавчера, один за другим возникали на экране.

— Ты всё видел? — вдруг спросил он.

Среди его покупок была и школьная форма для старших классов. Раз Гу Юйчэнь показывает именно этот ролик, значит, точно наткнулся на сокровища.

— Угу, — кивнул Гу Юйчэнь.

Внешне он оставался спокоен, но Се Янь зорко подметил лёгкую краску на его ушах.

Се Янь фыркнул и, не удержавшись, прикусил его покрасневшую мочку, прежде чем спросить:

— И этот ролик тоже ты нашёл?

— Да.

Ого, Гу Юйчэнь, да ты изменился! Из неофита, не знавшего, где искать ресурсы, превратился в матёрого искателя, способного откопать что угодно!

Се Янь мысленно ахнул. Сам-то он до сих пор не освоил это искусство. Но не беда — ресурсы Гу Юйчэня стали их общим достоянием. Вдвоём они учились, экспериментировали и совершенствовались.

Однако в тот день «учебный процесс» прервал звонок. Се Янь уже успел переодеться в школьную форму и готовился к практическим занятиям, когда зазвонил телефон.

Звонил Се Цзинь.

Он считал себя тактичным — не стал тревожить с утра, давая паре насладиться встречей после разлуки. Но, забрав Се Яня в машину и увидев тот укоризненный взгляд, Се Цзинь вдруг осёкся.

Неужели всё-таки поторопился?

В итоге он выдавил лишь:

— Молодёжь, знайте меру.

Се Янь: …

Словно он сам не из молодёжи.

Ах да, Се Цзинь, хоть и молод, но одинок — ему не с кем «предаваться излишествам».

Се Янь тут же утешился.

Се Цзинь приехал, чтобы показать ему дом. Вернее, просто подписать бумаги — всё остальное уже было улажено.

Се Янь поставил подпись, приложил палец, с каменным лицом принял из рук агента свидетельство о собственности. Внутри — ни волнения, ни радости, лишь пустота.

Тут же он набрал Кэ Юя и компанию:

— Приезжайте, нужно сфотографировать и выставить на аренду.

Кэ Юй и его напарник: …

Они глубоко вздохнули. Спокойствие, только спокойствие. Их босс был беспредельно щедр — что для него три новых квартиры за месяц? Сущий пустяк.

Се Янь отправился с Се Цзинем осматривать жильё, а Гу Юйчэнь переоделся и поехал в офис. На нём был костюм, купленный Се Янем, — безупречно сидящий, подчёркивающий рост и стройность ног, дышащий деловой хваткой.

Спустившись, Гу Юйчэнь уже выкатил свой велосипед «Эрба Даган», но, взглянув на безукоризненный костюм, передумал. На велике он непременно помнётся. Решительно вернув двухколёсного коня на место, он вызвал такси.

Впервые с момента основания YC Гу Юйчэнь отправился на работу не на велосипеде.

Когда сотрудники, вернувшиеся с обеда, увидели босса в идеальном костюме и лакированных туфлях, выходящего из слегка потрёпанного такси, они онемели от изумления.

Это их босс?

Тот, что изо дня в день неустанно крутил педали?

Тот, что годами носил одни и те же вещи?

Мир сошёл с ума? Или это у босса крыша поехала? А может, у них самих зрение подвело?

Менее чем за три минуты во всех чатах YC всплыло фото: Гу Юйчэнь в безупречном костюме, выходящий из такси. Потрёпанное такси от его вида словно обрело ауру роскошного лимузина.

Но настолько шокированный коллектив в первые мгновения даже не оценил божественную внешность своего шефа — настолько невероятным было зрелище.

http://bllate.org/book/16266/1463660