Готовый перевод Silver Wing Hunters Series / Серия «Охотники Серебряных Крыльев»: Глава 256

Лин Цзин стоял по стойке смирно. Его обычная холодная, непокорная манера исчезла. На лице читалась сложная гамма чувств: благодарность, сожаление, глубокая, засевшая в костях боль и далёкие воспоминания.

Лин Цзыхань подбежал и остановился перед ним, его взгляд был спокоен.

Прошло немало времени, прежде чем Лин Цзин пришёл в себя и тихо сказал:

— Заместитель Лин, спасибо.

Лин Цзыхань слегка покачал головой:

— Командир Лин, не стоит. Я тоже часть отряда «Дикий волк» и должен быть достоин этой чести.

Лин Цзин был глубоко тронут, но всё же колебался, прежде чем вымолвить:

— Это дело… слишком опасно.

— Я знаю, — легко улыбнулся Лин Цзыхань. — Я всё понимаю, ничего страшного.

Лин Цзин всё ещё сомневался:

— Но ваш отец… да и министр Лэй… Как я… смогу перед ними отчитаться?

Лин Цзыхань усмехнулся:

— Разве нужно отчитываться, когда отдаёшь жизнь за Родину?

Выражение лица Лин Цзина стало мрачным, он, казалось, не соглашался.

— Я могу заранее написать завещание, — по-прежнему улыбаясь, сказал Лин Цзыхань. — Так что не сомневайтесь больше.

Лин Цзин был потрясён и долго молчал. Никогда бы не подумал, что этот знатный молодой человек окажется настолько бесстрашным, что будет смотреть смерти в лицо.

— К тому же, даже будучи приманкой, не факт, что погибнешь, — тихо произнёс Лин Цзыхань, и в его глазах вдруг мелькнула тень грустной улыбки.

— Конечно, — кивнул Лин Цзин. — Мы заранее всё подготовим, будем скрытно следовать за вами, и если что-то случится, сразу же придём на выручку.

— Эта тактика не самая умная, — покачал головой Лин Цзыхань. — Враги не дураки, а Имин и вовсе старый лис, он так легко не попадётся. Если уж решили ловить крупную рыбу, нужно терпение: сначала убедиться, что она клюнула, и только потом тянуть сеть. Вы согласны?

Лин Цзин смотрел на него какое-то время:

— Заместитель Лин, вы правы, но для вас это ещё опаснее.

— На войне опасность — всегда, — неторопливо сказал Лин Цзыхань. — Командир Лин, не думайте об этом, просто организуйте всё. Даже если я погибну, то за страну и народ, а не за вас, так что не терзайтесь. Мой отец и дядя Лэй будут мной гордиться, а не винить вас, будьте спокойны.

Лин Цзин смотрел ему в глаза. Глаза были тёмными, бездонными, но в них таилась странная, сковывающая сила, словно они горели чёрным пламенем, способным обратить в пепел всё на свете. В его сердце поднимались волны жара, одна за другой накатываясь на застывшее ледяное озеро души. Он вдруг широко раскрыл руки и крепко обнял человека перед собой.

Лин Цзыхань обнял его в ответ и тихо сказал:

— Командир Лин, я знаю, все бойцы «Дикого волка» — ваши братья. Я тоже ваш брат.

Лин Цзин почувствовал, как кровь ударила в голову, и невольно вырвалось:

— Хороший брат.

Лин Цзыхань радостно рассмеялся.

Лин Цзин держал его ещё некоторое время, и в сердце воцарилась странная, непривычная тишина. Он отпустил его и слегка кивнул:

— Хорошо, решено. Я немедленно всё организую. Заместитель Лин, с каким из трёх командиров отрядов вы бы хотели действовать?

Лин Цзыхань улыбнулся:

— Все они отличные, решайте вы.

В итоге из-за этого вопроса три командира отрядов устроили в кабинете Лин Цзина настоящий переполох, наперебой требуя назначить именно их, и ни в какую не желая уступать. Чжоу Цимин, находившийся на связи, просто рвался в бой, мечтая сорваться с места.

Лин Цзин понимал: командир, который отправится с Лин Цзыханем, возьмёт на себя огромную ответственность. Риск для него будет даже больше, чем для самого Лин Цзыхана, потому что ему придётся защищать его ценой собственной жизни. Можно сказать иначе: если Лин Цзыханю придётся непосредственно столкнуться с опасностью, это будет означать, что этот командир и его отряд уже полегли. Поэтому выбор нужно было делать с величайшей осторожностью.

В конце концов, после долгих обсуждений с Ло Цяньцю, они решили отправить «Серебряного волка» Лю Юна.

Получив приказ, Лю Юн был на седьмом небе:

— Мне всегда везёт!

Лин Цзин сказал:

— Серебряный волк, пригласи сюда заместителя Лина, обсудим всё вместе.

Лин Цзыхань не возражал против их плана действий.

Тотчас же в лагере закипела организованная работа. Лин Цзин и Лю Юн занялись специальной подготовкой отряда «Серебряный волк», а Ло Цяньцю приступил к разработке деталей «плана с приманкой».

Пока они были заняты, Имин тоже не сидел сложа руки.

В тот же день после обеда полиция уезда Тачжун, что в глубине Такла-Макана, доложила наверх: в округе замечены подозрительные лица. Они выдавали себя за туристов на внедорожниках, но вели себя скрытно и явно проявляли интерес к нефтяным объектам. Кроме того, поступил сигнал от местных жителей: примерно в сорока с лишним километрах отсюда, в одном из оазисов, расположен тренировочный лагерь террористов. Там может находиться больше пятидесяти боевиков, вооружённых и крайне опасных. Требовалось срочно принять меры.

Той же ночью Чжоу Цимин со своим отрядом специального назначения прибыл в уезд Тачжун, а группа из отряда «Белый волк» по другому маршруту скрытно выдвинулась к тому оазису. Разведка подтвердила: в оазисе действительно находился тренировочный лагерь террористов, а возле Тачжуна действительно крутилась подозрительная группа, похоже, намеревавшаяся взорвать нефтяные скважины.

Чжоу Цимин оперативно доложил результаты разведки Лин Цзину. Учитывая сложность ситуации, Лин Цзин отправил Лу Шаохуа с оставшимися двумя группами отряда «Красный волк».

На рассвете от Управления национальной безопасности поступило сообщение: в горах Куньлунь обнаружены следы Имина. Лю Му немедленно уведомила Лин Цзина. Ло Цяньцю с двумя группами отряда «Серебряный волк» тут же выдвинулся, и целая колонна машин покинула лагерь, устремившись на юг.

В подземном тире лагеря Лю Юн, полный энтузиазма, сказал Лин Цзыханю, который держал в руках штурмовую винтовку:

— Теперь этот старый хрыч Имин, наверное, от радости места себе не находит, вот-вот покажется.

Лин Цзыхань усмехнулся:

— Разумеется. Если упустит этот шанс, другого не будет.

— Мы слишком уж хорошо к нему относимся, полностью подыгрываем его плану, — оживлённо продолжал Лю Юн. — Теперь, когда наши люди ушли, и ему пора бы выбросить приманку.

Лин Цзыхань с улыбкой достал из-за пазухи конверт и небрежно протянул:

— Передашь командиру Лину.

— Сейчас? — Лю Юн взял небольшой конверт из крафтовой бумаги, на котором было написано имя самого Лин Цзыхана, и нахмурился. — Что-то, что нельзя сказать лично? Зачем письмо?

Лин Цзыхань нажал на спусковой крючок и спокойно произнёс:

— Завещание.

Лицо Лю Юна перекосилось. Он мгновенно вытянулся по стойке смирно:

— Есть. Сейчас же доставлю.

У каждого в штабе отряда хранилось своё завещание, поэтому перед выездом эту процедуру обычно не повторяли. Но Лин Цзыханю об этом никогда не напоминали, и сейчас тоже. Его инициатива заставила Лю Юна на мгновение испытать целую гамму чувств. Не говоря ни слова, он развернулся и ушёл.

Лин Цзыхань, держа винтовку, выпустил все пули из магазина в мишень-силуэт, затем спокойно опустил оружие и вышел.

Лин Цзин, приняв конверт из рук Лю Юна, выглядел мрачным и задумчивым. Конверт был лёгким, внутри, наверное, лежал всего один листок, но в руках Лин Цзина он казался невероятно тяжёлым.

Лю Юн с любопытством спросил:

— Командир, может, заглянем? Если заместитель Лин хоть в чём-то сомневается, не стоит его принуждать.

Лин Цзин, подумав, что это разумно, вскрыл конверт и вынул завещание.

На тонком листе белой бумаги были начертаны всего две строки, полные беззаботной отваги: «Верных сынов везде примут горы, не нужен саван, чтоб вернуться домой.» Почерк был сильным, энергичным, буквы будто вдавливались в бумагу.

Лю Юн, заглянув через плечо, не удержался:

— Хороший почерк. Настоящий мужчина.

Лин Цзин молча взял ручку и рядом с подписью «Лин Цзыхань» дописал своё имя. Затем он добавил своё имя и на конверте, аккуратно сложил листок и вложил обратно.

— Последние два года я не писал завещания, считал, что нет нужды. Но эти слова… — Лин Цзин убрал конверт в сейф и запер его, — это то, что хотел бы сказать и я. — Он обернулся к Лю Юну, и на его лице появилась спокойная улыбка. — Обрести последний приют в горах — честь для солдата.

Лю Юн выпрямился перед ним и твёрдо произнёс:

— Командир, пока я жив, заместитель Лин будет в безопасности.

http://bllate.org/book/16287/1469177