Готовый перевод Affection: Quick Travel / Привязанность: Быстрые перемещения: Глава 10

Дикая коза имела сильный неприятный запах, который многим не нравился, но они не обращали на это внимания.

Просто… они немного нервничали.

Когда же мясо будет готово?

Все с нетерпением смотрели на котёл с бараниной, и только Су Мосю оставался совершенно равнодушным к голоду.

Он быстро обработал раны Янь Цзинцзэ и помог ему одеться.

— Эршао, он заболел? Он так слаб! — Чжан Эрцюэ, увидев, что мясо ещё не готово, подошёл к Су Мосю, чтобы поговорить.

— Он не слаб, он просто ранен, — Су Мосю неодобрительно посмотрел на Чжан Эрцюэ.

— У меня крепкое здоровье, даже если я ранен, я всё равно буду прыгать и скакать! Кстати, как тебя зовут, бледнолицый? — Чжан Эрцюэ посмотрел на Янь Цзинцзэ.

— Его зовут Янь Цзинцзэ, — сказал Су Мосю.

— Да, Янь Цзинцзэ! Янь Цзинцзэ, ты пойдёшь со мной на тренировку, и я обещаю, что ты больше не будешь таким слабаком!

Янь Цзинцзэ: «…»

Его тело вовсе не слабое, и ему не нужно тренироваться. Сейчас ему нужен покой, хорошая еда и сон.

Су Мосю тоже сказал:

— Чжан Эрцюэ, ему нужно отдыхать!

Чжан Эрцюэ не согласился:

— Тогда отдохнёт и пойдёт тренироваться… Парень, у тебя хорошее телосложение, если подкачаешься, сможешь в будущем даже на поле боя сражаться с жунами!

— Мне не нужно тренироваться, когда раны заживут, я смогу сражаться с жунами, — Янь Цзинцзэ бросил взгляд на Чжан Эрцюэ, который постоянно называл его слабым.

Когда он выздоровеет, он не только будет сражаться с жунами, но и «научит» Чжан Эрцюэ боевым искусствам.

Как человек, побывавший в бесчисленных малых мирах, его навыки были даже лучше, чем у оригинального хозяина, и он точно сможет показать Эрцюэ, что он не слабак.

— Ха-ха! Сражения на поле боя — это не так просто, с твоим хрупким видом ты, наверное, обмочишься от страха перед жунами.

Янь Цзинцзэ: «…»

Это невозможно.

— Почему невозможно? Многие, кто впервые попадает на поле боя, плачут и мочатся от страха! Только такие люди, как генерал Чжоу, могут в первый раз убить жуна. — Чжан Эрцюэ, упомянув Чжоу Цзиншаня, выразил восхищение, но, вспомнив, что тот пропал без вести, погрустнел.

Янь Цзинцзэ: «…»

Нет! Судя по воспоминаниям оригинального хозяина… тогда он сначала дважды сражался с небольшими группами жунов под руководством охранников семьи Чжоу, чтобы привыкнуть, и только потом публично «участвовал» в битве вместе с солдатами армии Чжэньбэй, убивая жунов и завоевывая авторитет.

Но даже тогда, будучи ещё молодым, оригинальный хозяин не смог полностью адаптироваться и целый месяц не ел мяса.

— Генерал Чжоу — храбрый и бесстрашный воин, редкий настоящий герой, и, конечно, его нельзя сравнить с обычными людьми! — Цай Ань, неся чашку с лекарством, взволнованно сказал, и морщины на его лбу стали менее заметными. — В своей жизни я больше всего восхищаюсь генералом Чжоу!

Янь Цзинцзэ почувствовал, что они действительно глубоко уважают Чжоу Цзиншаня.

В таком случае он может раскрыть свою личность, чтобы они ему помогли.

Возможно, они даже ищут его.

Но… почему в воспоминаниях оригинального хозяина не было этих людей? Только Цай Ань казался ему знакомым, но он не мог вспомнить, кто он такой.

Эти люди явно были опытными бойцами, и странно, что оригинальный хозяин ничего о них не знал.

Янь Цзинцзэ спросил:

— Вы служите в армии Чжэньбэй?

Цай Ань нахмурился, морщины на лбу стали глубже, и он пристально посмотрел на Янь Цзинцзэ.

Они ранее раскрыли, что они ханьцы, но не сказали, что служат в армии Чжэньбэй.

Теперь их личность стала известна этому подозрительному человеку, и это могло быть опасно…

— Да, мы служим в армии Чжэньбэй, — прямо признал Су Мосю, с любовью глядя на Янь Цзинцзэ. — Так что не волнуйся, я обязательно защищу тебя и больше не позволю тебе пострадать!

Чжан Эрцюэ и Цай Ань снова почувствовали что-то странное.

Особенно Цай Ань, который вдруг что-то понял и посмотрел на Су Мосю.

Хотя он готовил лекарство, но, зная, что Янь Цзинцзэ тяжело ранен, он время от времени смотрел на Су Мосю и Янь Цзинцзэ.

И поэтому он видел, как его Эршао нежно обрабатывал раны Янь Цзинцзэ и помогал ему одеваться.

Вспомнив предыдущие события…

Это… это…

Цай Ань всё ещё был в шоке, а Чжан Эрцюэ уже сказал:

— Да, мы служим в армии Чжэньбэй! Янь Цзинцзэ, я видел, как генерал Чжоу сражался на поле боя, он был невероятно силён! Сто таких, как ты, не сравнятся с ним!

Янь Цзинцзэ: «…»

Ха-ха, пора сказать этому дураку, что он и есть Чжоу Цзиншань!

— Дядя Чжоу действительно великий человек, — сказал Су Мосю, — он мой кумир!

Погоди… дядя?

Янь Цзинцзэ застыл.

Что он только что услышал? Су Мосю называет Чжоу Цзиншаня дядей?

— Ты племянник генерала Чжоу? — спросил Янь Цзинцзэ.

В воспоминаниях оригинального хозяина не было такого племянника!

Большинство мужчин хотели бы показать себя в лучшем свете перед тем, кто им нравится, и Су Мосю сказал:

— Мой отец — Су Синъинь, он побратим генерала Чжоу!

Через несколько дней они вернутся, и тогда Янь Цзинцзэ обязательно узнает его личность, так что сейчас нет смысла скрывать.

Он даже хотел сказать Янь Цзинцзэ, что он сдал экзамены на чиновника и хорошо владеет боевыми искусствами… Но нет, лучше подождать, скажу в следующий раз.

Янь Цзинцзэ: «…»

Су Синъиню было сорок четыре года, на двенадцать лет больше, чем оригинальному хозяину, но они были близки, и оригинальный хозяин видел детей Су Синъиня.

Янь Цзинцзэ вспомнил и нашёл в воспоминаниях оригинального хозяина второго сына Су Синъиня, которого он видел много лет назад, и понял, что это Су Мосю.

Это было неловко.

Его не смущало, что он старше, но у Су Мосю не было воспоминаний о прошлом, и он, вероятно, будет чувствовать себя неловко рядом с ним, своим «дядей».

Ведь это был совсем не открытый древний мир, и если Су Мосю почувствует себя некомфортно и убежит, что тогда?

Янь Цзинцзэ немного задумался, но на его лице это не отразилось. Он улыбнулся Су Мосю:

— Так ты генерал Су! Генерал Су убил много жунов, я всегда восхищался им!

Дыхание Су Мосю участилось:

— Меня зовут Су Мосю, ты можешь звать меня Мосю.

Янь Цзинцзэ добавил:

— Это красивое имя… Мосю, я знаю, что мой вопрос может быть немного нескромным, но всё же хочу спросить: почему вы переоделись в жунов и пришли в горы Цюншань?

Су Мосю отвел взгляд, успокоил дыхание и тихо сказал:

— Кто-то навредил генералу Чжоу, мы ищем доказательства.

— Эршао… — позвал Цай Ань, неодобрительно качая головой.

Су Мосю посмотрел на Цай Аня, а затем снова на Янь Цзинцзэ:

— Через пару дней мы вернёмся в город Цюннань, и ты сможешь спокойно лечиться.

Су Мосю понимал, почему Цай Ань не одобрял, он, вероятно, боялся, что Янь Цзинцзэ может быть шпионом жунов.

Но даже если Янь Цзинцзэ шпион… жуны всё равно были причастны к исчезновению Чжоу Цзиншаня, так что сказать об этом было не страшно.

Что касается того, что Янь Цзинцзэ может им навредить… он был так слаб и ранен, что никак не мог причинить им вреда.

Они думали, что «Чжоу Цзиншань» мёртв? Янь Цзинцзэ спросил:

— Генерал Чжоу пострадал?

— Не думай об этом, просто лечись, — Су Мосю не удержался и погладил Янь Цзинцзэ по голове.

Его погладили по голове… Янь Цзинцзэ снова улыбнулся Су Мосю, в его глазах и на лице была нежность.

— Я послушаю тебя, буду лечиться.

Су Мосю сказал:

— Сначала выпей лекарство, отдохни, а когда бульон будет готов, я тебя позову.

— Побудь со мной, поговорим, — попросил Янь Цзинцзэ.

— Хорошо, — Су Мосю не мог отказать Янь Цзинцзэ и соглашался на всё.

Так они сидели рядом, пили лекарство и разговаривали.

Выражение лица Цай Аня становилось всё более серьёзным, но Су Мосю был сосредоточен на Янь Цзинцзэ и не замечал его.

Цай Ань немного подумал и жестом показал Чжан Эрцюэ, чтобы тот пошёл с ним поговорить на улице.

Чжан Эрцюэ, поговорив с Янь Цзинцзэ, снова уставился на котёл с бараниной и не заметил намёка Цай Аня.

Цай Ань сердито посмотрел на него и положил руку ему на затылок.

Чжан Эрцюэ резко подскочил:

— Как холодно!

Цай Ань посмотрел на Чжан Эрцюэ с явным раздражением:

— Пойдём на улицу, соберём немного дров.

Дров и так хватает… Чжан Эрцюэ хотел это сказать, но вдруг понял, что к чему, и послушно последовал за Цай Анем на улицу.

— Лао Цай, что ты не мог сказать мне в доме? — Чжан Эрцюэ, выйдя на улицу, сразу надел свою остроконечную шапку и втянул голову в плечи.

http://bllate.org/book/16291/1468253