Готовый перевод Affection: Quick Travel / Привязанность: Быстрые перемещения: Глава 104

Когда остальные члены семьи поужинали и ушли в свои комнаты, он прокрался на кухню, чтобы найти что-нибудь поесть, и был в ярости.

Он уже примерно понял, что происходит — Ши Чэнъин сошёлся с его братом, поселился в их доме и называет его маму «мамой».

Ши Чэнъин такой бесстыдник!

Он явно мстит ему!

Чу Циюй думал об этом, когда увидел Ши Чэнъина.

Янь Цзинцзэ спустился вниз, чтобы взять молоко для Су Мосю.

В последние дни он хорошо отдыхал, чувствовал себя прекрасно, и после глубокого общения с Су Мосю тот устал, а он был полон энергии.

Су Мосю сказал, что немного голоден, и он решил спуститься, чтобы подогреть ему молоко.

И как раз встретил Чу Циюя.

Янь Цзинцзэ помнил, как в начале Чу Циюй выглядел высокомерным, но теперь в его глазах не было и следа былой надменности.

Янь Цзинцзэ посмотрел на Чу Циюя и усмехнулся.

Чу Циюй сказал:

— Ши Чэнъин, ты такой подлый.

— В чём я подлый? — спросил Янь Цзинцзэ.

— Ты разыгрываешь спектакль перед моей мамой, настраивая нас друг против друга…

— Ты сам давно не называл её «мамой». Ты даже сказал ей, что не хочешь её как мать… Почему теперь так переживаешь?

— Я не могу позволить тебя обмануть мою семью! — сказал Чу Циюй.

Янь Цзинцзэ открыл коробку молока, налил его в чашку, поставил в микроволновку и спокойно спросил:

— Как я их обманываю?

— Ты не любишь моего брата, но соблазняешь его, и ты крадёшь моих родителей…

— Кто сказал, что я не люблю твоего брата? — сказал Янь Цзинцзэ. — Чу Циюй, чтобы отомстить тебе, мне не нужно так стараться. Я могу легко сломать тебя.

Чу Циюй не верил, но, вспомнив всё, что происходило, замолчал.

— Чу Циюй, ты ни на что не способен, всегда полагаешься на родителей, но ведёшь себя так, будто все должны тебе уступать. Это очень раздражает. — сказал Янь Цзинцзэ. — Не говоря уже о других… Шао Шэньян просто ненавидит тебя! Может, хватит его преследовать?

— Это всё из-за тебя! Если бы не ты, Шао Шэньян был бы моим! — сказал Чу Циюй.

— Что за бред! Шао Шэньян — натурал, как он может быть твоим!

Чу Циюй не хотел раскрывать факт своего перерождения, поэтому не стал продолжать.

Он злобно посмотрел на Янь Цзинцзэ:

— Ши Чэнъин, не радуйся рано!

Даже если он привязался к его брату и угодил родителям, что с того?

Он не верил, что Ши Чэнъин, который в прошлой жизни стал толстяком, в этой жизни сможет чего-то добиться!

Ши Чэнъин знает только мелкие уловки!

— Это я должен тебе сказать. — Янь Цзинцзэ достал молоко из микроволновки и многозначительно посмотрел на Чу Циюя. — Чу Циюй, ты уже столько раз обжигался из-за меня, почему до сих пор не научился уму-разуму и лезешь на рожон?

Чу Циюй почувствовал беспокойство и насторожился.

Но Янь Цзинцзэ ничего не сделал, просто взял молоко и ушёл, оставив презрительный взгляд.

Янь Цзинцзэ отошёл недалеко, когда увидел, что Су Мосю идёт ему навстречу.

— Братик! Почему ты не ждал меня в комнате? — сказал Янь Цзинцзэ, быстро подходя к нему.

Су Мосю посмотрел на сладкую и простодушную улыбку Янь Цзинцзэ и улыбнулся в ответ:

— Ты долго не возвращался, я вышел посмотреть.

Он не сказал Ши Чэнъину, что вышел уже давно.

Он почти сразу последовал за Ши Чэнъином, когда тот ушёл из спальни, и сделал это, потому что боялся, что Ши Чэнъин столкнётся с его братом и будет обижен.

И он услышал весь разговор Ши Чэнъина и его брата.

Он уже давно подозревал, но теперь убедился — Ши Чэнъин не был тем, кем казался!

Подумайте сами, если бы он был таким слабым, как его брат несколько раз пытался его задеть, а в итоге всегда проигрывал?

Если бы он был таким наивным, как он смог бы тогда, когда Су Мосю был пьян, полностью овладеть им?

Ши Чэнъин даже смог похудеть, когда захотел, а после знакомства с ним быстро нашёл нужных людей и попал в исследовательский институт.

Ши Чэнъин был очень осознанным и целеустремлённым человеком.

Как он и сказал, отомстить его брату было слишком просто, не нужно было так стараться, и уж точно не нужно было жертвовать своим телом.

Ши Чэнъин был с ним, потому что любил его.

Сердце Су Мосю окончательно успокоилось.

— Братик, ты так добр ко мне! Братик, я только что встретил Чу Циюя на кухне, он меня обругал! — сказал Янь Цзинцзэ.

Су Мосю ущипнул его за щёку:

— Я сейчас же пойду его проучить!

Он понял, что Ши Чэнъин не такой, каким кажется, но не собирался это разоблачать.

Такой Ши Чэнъин, который постоянно называл его «братиком», был таким милым! А если разоблачить, вдруг он перестанет так называть?

Лучше сделать вид, что ничего не знает, и позволить ему продолжать!

Су Мосю успокоил своего возлюбленного, а затем пошёл «разбираться» с родным братом.

Игра должна быть убедительной.

И самое главное… Его брат действительно заслуживал наказания, не говоря уже о том, как он постоянно злит родителей, но то, что он услышал только что… Его брат преследовал Шао Шэньяна, потому что влюбился в него?

Но он же натурал! И для Шао Шэньяна, с его происхождением, учёба была крайне важна, а его брат в выпускном классе его преследовал, что это вообще такое?!

Чу Циюй провёл выходные дома, чувствуя себя ужасно.

Его семья была украдена Ши Чэнъином!

Раньше он считал семью препятствием на пути к счастью, но теперь, когда они перестали обращать на него внимание, он начал паниковать.

Но он не показывал этого и даже стал вести себя с ними ещё хуже.

До перерождения он уже был отчуждён от родителей целых десять лет, и теперь просить у них прощения… Он не мог.

Его родители были обмануты Ши Чэнъином, и они обязательно пожалеют об этом!

Чу Циюй так думал, но на самом деле всё было иначе.

В конце концов, сожалеть пришлось не его родителям, а ему.

Янь Цзинцзэ взял отпуск на три месяца и жил в доме Су, его отношения с госпожой Чу становились всё лучше. Позже он вернулся к работе, которая находилась в городе Т, и каждый вечер возвращался домой вовремя, а выходные проводил с семьёй.

Он был в хороших отношениях с Су Мосю, проводил время с госпожой Чу, а с отцом Су… Он передал ему патент на одно из своих изобретений, подходящее для гражданского использования, что позволило компании отца Су выйти на новый уровень, и тот дал ему часть акций компании Су!

Он полностью интегрировался в семью Су.

А что же Чу Циюй?

Его успеваемость всегда была плохой, а после перерождения он не мог сосредоточиться на учёбе, и его оценки стали ещё хуже, каждый раз он оказывался в самом низу рейтинга в школе W.

Он несколько раз преследовал Шао Шэньяна, который занимал первое место в классе!

Школа W заплатила большие деньги, чтобы привлечь Шао Шэньяна, надеясь, что он войдёт в десятку лучших на гаокао и прославит школу, и, судя по его текущим результатам, он действительно на это способен.

В таких условиях учителя и директор школы W просто не могли позволить Чу Циюю мешать ему!

Если бы не связи отца Су и госпожи Чу с директором, а также их пожертвование на строительство нового здания, школу W пришлось бы исключить Чу Циюя!

Чу Циюй дотянул до гаокао и набрал… баллы, достаточные только для поступления в колледж.

Сейчас университеты расширяются, частных колледжей стало больше, и практически любой, кто сдал гаокао и может оплатить обучение, может поступить в колледж.

Что касается Чу Циюя… Хотя его базовые знания были слабыми, и он был последним в школе W, но W всё же была престижной школой, и его оценки по английскому были хорошими… Его баллов хватило для поступления в профессионально-технический колледж города Т.

Т — это город областного значения, и этот колледж не был известен, в основном туда поступали местные жители, поэтому проходной балл был низким.

Но у него были свои плюсы — это было государственное учебное заведение, с невысокой платой за обучение и строгим управлением.

Отец и мать Су сразу решили отправить Чу Циюя в этот колледж.

Чу Циюй был в шоке — он всегда думал, что после гаокао уедет за границу!

— В твоём состоянии, что ты сможешь узнать за границей, кроме получения диплома? Не наберёшься ли там дурных привычек? — сказала госпожа Чу.

Раньше, хотя младший сын был бунтарём, но хотя бы не имел проблем с характером и слушал их, поэтому отправить его за границу за дипломом было неплохой идеей.

Они были уверены, что он не притронется к наркотикам.

Но сейчас… Они не были так уверены.

[Авторские примечания, комментарии отсутствуют]

http://bllate.org/book/16291/1468898