Готовый перевод The Bait [Entertainment Industry] / Наживка [Шоу-бизнес]: Глава 23

— Ну, красиво.

— Хорошо, потом буду носить.

Воспользовавшись редкой возможностью побыть наедине с Сы Эр, Шан Линцзюэ послушно положила лицо на её колени. Хотя в душе ещё оставалась некоторая тревога, она всё же решила довериться Сы Эр.

Хотя сестра была холодной и равнодушной, часто не отвечала на её сообщения и не слушала песни, которые она ей пела, это не обязательно означало, что она её не любила.

— Сестра, — вдруг заговорила Шан Линцзюэ, издав несколько носовых звуков, прежде чем продолжить. — Нашу хореографию для дебюта изменила Ци Мэн, я хочу вернуть оригинальную версию.

— Разве Ци Мэн сделала плохо?

— Она упростила движения, а одежда стала слишком откровенной, мне это не нравится.

— Хорошо, я поговорю с ними, — Сы Эр была удивлена, что Шан Линцзюэ попросила её о помощи. Эта девочка даже не хотела тратить её деньги. — Ци Мэн тебя обижала?

— Нет, — Шан Линцзюэ опустила фразу «она слишком низкого уровня», которая звучала бы слишком высокомерно, и мягко сказала, что собирается принять душ.

В конце концов, она «просила» Сы Эр о помощи, и быть слишком напористой было неправильно. Однако Сы Эр согласилась так быстро, что казалось, она была рада помочь.

Наверное, это и есть счастье «прислониться» к влиятельному человеку, — подумала Шан Линцзюэ, повернувшись к ванной, с лёгкой улыбкой на губах.

— Иди, — Сы Эр наблюдала, как Шан Линцзюэ послушно уходит, совершенно не замечая изменений в поведении девочки.

В следующий момент Цзи Юцин внезапно позвонила.

— Она действительно вернулась? Ты не собираешься объясниться с маленькой кошечкой? — в голосе Цзи Юцин чувствовался оттенок сплетен.

— Что тут объяснять? — Сы Эр встала и направилась в спальню, снимая халат, обнажая снежно-белую кожу плеч.

— Ну, она же вернулась, у тебя совсем нет мыслей? Говорят, она развелась.

— Я знаю, она сказала мне сегодня.

— Она хочет восстановить с тобой отношения, у тебя совсем нет идей?

Сы Эр мягко улыбнулась, но ничего не сказала.

В день официального дебюта Ци Мэн всё ещё выглядела раздражённой и тревожной.

Шан Линцзюэ и её подруги уже переоделись в чёрные платья с открытыми талиями, а Ци Мэн, только что надела короткие сапоги на каблуках, снова начала нервно ходить туда-сюда, топча ногами.

— Что делать, эта версия танца такая сложная, если я не справлюсь, мы все не дебютируем.

Линь Тан, только что завязавшая чёрную ленту на ноге Шан Линцзюэ, холодно усмехнулась:

— Это ты не дебютируешь, у нас троих всё в порядке.

Ци Мэн стучала каблуками по полу, взглянув на высокий хвост Шан Линцзюэ, завязанный красной лентой.

— Эй, ты потом следи за мной.

— Просто сделай несколько волн, не забудь о позициях, — в уголке глаза Шан Линцзюэ промелькнул алый оттенок, намеренно смягчающий амбициозность и мрачность её внешности.

— Мы тренировались столько раз, проблем быть не должно, — кивнула Ци Мэн.

— Не строй флаги, — вставила Линь Тан.

На этот раз количество зрителей было в два-три раза больше, чем в прошлый раз. Когда Шан Линцзюэ и её подруги поднялись на сцену, их встретили оглушительные крики.

По сравнению с прошлым разом, все были гораздо спокойнее. Выступление длилось около получаса, и все песни были танцевальными.

После нескольких песен все уже немного запыхались, но больше всего они волновались за Ци Мэн.

Однако, возможно, благодаря месяцу интенсивных тренировок, Ци Мэн чудом успевала за ритмом, и, за исключением нескольких мелких ошибок, справилась хорошо.

Похоже, это выступление можно считать успешным. Шан Линцзюэ увидела улыбки их учителей в зале и с облегчением вздохнула.

Рядом Ци Мэн прыгала от возбуждения, пока не раздался треск. Шан Линцзюэ обернулась и увидела, что Ци Мэн, у которой сломался каблук, потеряла равновесие и падает с трёхметровой сцены.

Она инстинктивно протянула руку, чтобы схватить Ци Мэн, но после вспышки белого света потеряла сознание.

[Система]: Неожиданный инцидент на дебютном выступлении группы Meet!

Когда Чэнь Янь увидела этот хэштег в трендах, она поспешно постучала в дверь комнаты отдыха, не обращая внимания на то, что Сы Эр только что закончила съёмку в ночную смену и отдыхала.

— Твоя маленькая кошечка вчера попала в беду, — нахмурилась Чэнь Янь. — В горах плохой сигнал, я только сегодня увидела.

Накрывшись армейской шинелью, полулежа в кресле, Сы Эр медленно проснулась, её густые ресницы отбрасывали дугообразные тени на фарфорово-белую кожу.

Из-за низкой температуры её нос покраснел, и под её агрессивной красотой появилась нотка уязвимости.

— Малышка попала в беду? — Сы Эр, похоже, ещё не до конца осознала эти слова, её голос и выражение лица были слегка растерянными.

— Пока неизвестно, что именно произошло. Говорят, она упала со сцены во время выступления, но, скорее всего, жизни ничего не угрожает, — Чэнь Янь, замёрзшая до костей, увидев бледное лицо Сы Эр, поспешила передать ей чашку горячей воды.

— У меня есть знакомые врачи, пусть они осмотрят её, — Сы Эр села, её белая рука сжимала фарфоровую чашку, и было невозможно сказать, что было белее. — Отправь её в частную клинику.

— Мы не возвращаемся сразу?

— Осталось три дня съёмок, нужно довести до конца, — к этому моменту Сы Эр уже вернула свой обычный аристократичный и спокойный вид, её лицо было бесстрастным, без эмоций. — Найдите ей лучших врачей.

— Но если ты не вернёшься, это нехорошо.

Чэнь Янь посмотрела в глаза Сы Эр, которые в этот момент были холоднее лунного света, и подумала, что действительно не может понять мысли актрисы.

Год назад Сы Эр внезапно заявила, что собирается выйти замуж, что застало Чэнь Янь врасплох. Она подумала, что Сы Эр вышла из тени и нашла настоящую любовь, и, полюбив безоглядно, решила пожертвовать карьерой ради брака.

Как только Чэнь Янь начала беспокоиться, как справиться с медиа и фанатами, Сы Эр заявила, что хочет тайный брак.

За этот год Сы Эр к Шан Линцзюэ относилась не то чтобы плохо: медовый месяц, машины, дома — всё было на месте. Но и не то чтобы хорошо: то холодно, то тепло, то близко, то далеко, что сбивало с толку.

— Я не врач, так что тут нечего обсуждать, — Сы Эр сняла шинель и вышла на снег.

— Что ты делаешь?

— Освежаюсь, потом найду кого-нибудь для репетиции, — мелкий снег падал на ресницы Сы Эр, её белая красота была ослепительной. — Ускорю процесс съёмок.

— Зациклена на актёрстве, больная, — Чэнь Янь закатила глаза и поспешила, пока был сигнал, позвонить и узнать о состоянии Шан Линцзюэ, а также заказать билеты.

Придя в себя из хаотичной тьмы, Шан Линцзюэ почувствовала только сильную головную боль, её веки были тяжёлыми, и она не могла их открыть. Взглядом она могла видеть только расплывчатый белый цвет, в котором виднелся слабый силуэт человека.

Она медленно приблизилась, мир стал размытым, только лицо этого человека было чётко видно.

На лице Сы Эр всё ещё было знакомое ей холодное и величественное выражение, она даже могла разглядеть её ресницы, каждая из которых отбрасывала тень на фарфорово-белую кожу.

— Проснулась, проснулась, её глаза двигаются!

Сильный белый свет ударил по глазам, и Шан Линцзюэ наконец открыла глаза, увидев взволнованное до красноты лицо Линь Тан. Она только хотела встать, как её накрыла волна тошноты.

— Не двигайся, не двигайся, когда ты упала, ты ударилась головой, врач сказал, что у тебя лёгкое сотрясение мозга, нужно хорошо отдохнуть, — Ся Чжисяо ловко удержала Шан Линцзюэ, надела ей слуховой аппарат и заботливо задернула шторы.

— Шан Шан, ты голодна? Что хочешь поесть, я куплю, — Линь Тан, глядя на бледное лицо Шан Линцзюэ, тихо спросила.

Шан Линцзюэ, опираясь на подушку, привыкнув к тошноте, слабо спросила:

— Как долго я была без сознания? Только вы приходили ко мне?

— Три дня, врач сказал, что твои травмы несерьёзные, просто ты слишком устала, поэтому и проспала так долго.

— Три дня, — голос Шан Линцзюэ был спокойным, но усталым, что вызывало грусть.

Ся Чжисяо с некоторым удивлением спросила:

— В эти дни приходили только мы, разве у тебя есть родственники в городе B?

Сдерживаясь, чтобы не показать разочарование или уныние, Шан Линцзюэ посмотрела на белую простыню и тихо сказала:

— Нет, их давно нет.

Авторское замечание:

Навигация ДиеДие напоминает вам, что впереди 6 километров (примерно 6 глав), пункт назначения — крематорий, пожалуйста, не уходите QAQ.

Спасибо за поддержку в период с 2022-03-10 22:00:03 до 2022-03-11 22:00:03!

Спасибо за брошенные лейблы: маленький мотоцикл, молчаливый ревущий, 1 шт.

Спасибо за поливку бутылок с питательной жидкостью: семь частей, 50 бутылок; z, 10 бутылок;

Огромное спасибо за вашу поддержку, я буду продолжать стараться!

http://bllate.org/book/16293/1468508