Готовый перевод Hard to Tame the Sugar Daddy / Трудно укротить спонсора: Глава 109

Рейтинги первой серии «Утренней звезды» были опубликованы, и многие звёзды, которые раньше работали с Ань Фаном, с радостью поддержали его, разместив посты в Weibo с поздравлениями по поводу рейтинга премьеры, превысившего 2.

Чи Чжэн, которого называли лучшим другом Ань Фана, первым вышел с поздравлениями, перепостив запись и написав:

— Долгие усилия приносят плоды, Ань Фан, жду, когда ты достигнешь 3.

Затем последовали ведущие шоу «Два дня и три ночи», с которым Ань Фан раньше сотрудничал:

— Ань Фан, ты громко заявил о себе, добро пожаловать снова в «Два дня и три ночи».

А также репост от актёра Гу Минцина.

Предыдущие посты уже показывали, что Ань Фан пользуется популярностью в кругах, но репост от Гу Минцина вызвал настоящий ажиотаж. Все знали, что Гу Минцин был настоящей находкой в мире шоу-бизнеса. Говорили, что в его Weibo можно найти только рекламу его собственных проектов, а также поздравления с Новым годом и Праздником середины осени. Он редко поддерживал кого-то, кроме своего возлюбленного Цзинь Яня, для которого он делал репосты новых песен. В остальном он практически не взаимодействовал с другими знаменитостями.

Но Гу Минцин сделал репост для Ань Фана. Что это значило? Это значило, что в Ань Фане было что-то, что вызвало его восхищение.

Ван Чжао был очень проницательным. Уже через десять минут после репоста Гу Минцина он запустил новую волну статей, очищающих имидж Ань Фана.

От того, как Ань Фан ответственно подходил к съёмкам, снимаясь ночью по пять часов, простужаясь в тонкой рубашке на холоде и попадая в больницу, но ни на что не жалуясь, до того, как он был вежливым и скромным со старшими коллегами, заботился о статистах на съёмочной площадке… В общем, они создали образ идеального актёра, и вдруг всплыло столько всего, что даже режиссёр одного из сериалов, в котором Ань Фан снимался несколько лет назад, заявил, что уже тогда видел в нём потенциал и был уверен, что он добьётся успеха.

Сам Ань Фан, увидев это, был в недоумении. Тот режиссёр никогда с ним не разговаривал, и он не знал, как Ван Чжао всё это организовал.

Но все эти усилия привели к тому, что у Ань Фана появилась своя база фанатов и множество поклонниц, что было крайне важно для его дальнейшего роста.

Ань Фан листал телефон, комментарии под его Weibo были полны признаний в любви. Продолжая прокручивать, он наткнулся на фотографию, сделанную кем-то тайком. На ней он выходил из цветочного магазина с букетом роз. Хоть он и был в маске, его лицо было слишком узнаваемым.

Ань Фан посмотрел на время публикации — минуту назад. Если он это увидел, то и редакторы развлекательных изданий тоже заметили. Через некоторое время Weibo взорвался.

[Ань Фан лично купил огромный букет роз днём. Неужели он наконец собирается открыться?]

[Однополый возлюбленный или партнёр противоположного пола? Давайте угадаем.]

Ань Фан едва не рассмеялся, особенно увидев первый заголовок. «Ань Фан лично купил огромный букет роз днём». Автор этой статьи, должно быть, ещё студент.

Но, несмотря на его смех, комментарии взорвались.

[Вау, мой кумир покупает цветы? Это для меня?]

[Наконец-то он собирается открыться! Кто это будет? Может, Чи Чжэн? Ха-ха-ха.]

[Открыться? У Ань Фана в последнее время не было никаких слухов о романах! Только не говорите, что это Юй Цяохай!!!!]

[Неважно, я за Чи Чжэна [хитрость]. Но, кстати, Ань Фан в последнее время действительно ни с кем не замечен. Что за цветы?]

[Может, просто для родственников?]

[Бросьте, кто дарит розы родственникам?]

Ань Фан задумался: «Хотел ли он сразу объявить о своём каминг-ауте?» Но знал, что Ван Чжао точно сойдёт с ума, поэтому решил не обращать внимания.

Но ситуация накалялась.

Когда этот комментарий поднялся наверх, обсуждение стало ещё более активным, и некоторые даже начали искать улики. В итоге кто-то сказал, что видел «похожего на Ань Фана» человека с цветами, садящегося в чёрную машину.

Тогда Ань Фан наконец обратил на это внимание, и Ван Чжао тоже получил информацию.

Ван Чжао сказал:

— Сейчас лучше промолчи. Это не такая уж большая проблема, я разберусь.

Раз Ван Чжао взялся за дело, Ань Фан перестал беспокоиться.

Через некоторое время в Weibo появился новый тренд: [Ань Фан и популярная актриса Чжан Синьжань сыграют в «Милосердное сердце». Медицинская драма, согревающая сердца.]

[Ань Фан впервые сотрудничает с Чжан Синьжань. Какие искры полетят?]

[Чжан Синьжань и её ассистентка получили букеты роз, похожие на букет Ань Фана?]

Новость о сотрудничестве Ань Фана и Чжан Синьжань в сериале «Милосердное сердце» появилась в очень чувствительный момент. Несколько фраз создали у зрителей впечатление, что Ань Фан купил розы для Чжан Синьжань и её команды, чтобы привлечь внимание к проекту на фоне премьеры «Утренней звезды»!

Обсуждение сразу же утихло, и почти никто не стал копаться в истории с розами. Вместо этого все обратили внимание на «Милосердное сердце».

Ван Чжао также подготовил анонс, который был опубликован через официальный аккаунт Ань Фана, сообщающий о его участии в роли Чжэн Дунъюя. Это вызвало очередной ажиотаж.

Как сказал Бай Чжэнъян, когда Ань Фан подписывал контракт на «Милосердное сердце», его гонорар составил 900 тысяч юаней за серию, что уже было уровнем топовых актёров.

Вернувшись в компанию, Ван Чжао был полон энергии, и Ли Хай тоже был занят. Ань Фан спросил:

— А где Сиси?

Ли Хай вздохнул:

— У Сиси друг, которого избили. Он сильно пострадал, и она сейчас с ним в больнице.

Лицо Ван Чжао стало мрачным, но Ань Фан не заметил:

— Ладно, дайте ей несколько дней отпуска.

— Босс уже дал ей отпуск.

— Ли Хай, выйди на минутку, — сказал Ван Чжао.

Ли Хай кивнул, и Ань Фан, увидев выражение лица Ван Чжао, понял, что тот хочет что-то обсудить. Он улыбнулся:

— Что за такой взгляд? Что-то случилось?

— Раньше я был занят и не говорил тебе. Помнишь Сяо Ли, ту, которую избила Шао Исинь?

Ань Фан, который до этого улыбался, нахмурился:

— Что с ней?

— Чёрт, — Ван Чжао провёл рукой по лицу. — Её избили так, что она попала в больницу. Эта Шао Исинь — настоящее отродье! Она изуродовала лицо этой девушки!

Ань Фан быстро понял, что Сиси, скорее всего, познакомилась с Сяо Ли на съёмочной площадке. Его глаза стали холодными, и лицо сразу потемнело:

— Когда это произошло?

— Два дня назад, — Ван Чжао стиснул зубы. — Сиси позвонила мне, и я только тогда понял.

Ван Чжао продолжил:

— Шао Исинь — настоящая злодейка. Вчера вышла реклама Фейнос, и Го Лифэй взяла её с собой на мероприятие. Похоже, она собирается дебютировать. Если она действительно войдёт в этот мир, она сделает всё, чтобы уничтожить тебя, Ань Фан. Будь осторожен, не позволяй ей стать угрозой.

Выражение лица Ань Фана стало серьёзным.

— Больница

Сяо Ли была из бедной семьи и лежала в общей палате, где было десять человек. Там было шумно, и ночью спать было невозможно. Когда Ань Фан узнал об этом, он попросил Ван Чжао перевести её в отдельную палату.

Сиси с красными глазами закрыла дверь палаты, повернулась к Ань Фану и тихо покачала головой:

— Она не хочет никого видеть.

Ван Чжао вздохнул.

— Врач сказал, что, когда она сможет ходить, её нужно будет отвести к психиатру, — сказала Сиси, и её глаза снова наполнились слезами. — Сяо Ли из бедной семьи, она с трудом устроилась ассистенткой, получала копейки, но всё равно отправляла деньги домой. У неё нет таких денег, она экономила на всём. Ань Фан, скажи, как можно было так поступить с такой хорошей девушкой?

Настоящая трагедия часто приходит к тем, кто борется на дне общества. Их несчастья вызывают глубокое сочувствие. Даже посторонние, если у них есть хоть капля совести, чувствуют гнев.

На лице Сяо Ли, от лба до щеки, был длинный шрам в три сантиметра, оставленный острым предметом. Даже если он заживёт, шрам останется. Для девушки лицо — это всё. Разрушив его, разве не разрушили и её жизнь?

|

http://bllate.org/book/16314/1472641