Готовый перевод My Sugar Daddy's Secret Crush for Seven Years / Тайная страсть моего спонсора: семь лет ожидания: Глава 20

Е Чжэнь, взявший на себя управление аккаунтом в [Weibo], удивил даже Дэн Юньлоу. Хотя [Weibo] казалось мелочью, многие фанаты, включая самого Дэн Юньлоу, начали строить предположения. Например, изменится ли отношение Е Чжэня к медиа, будет ли он участвовать в большем количестве программ и так далее. Дэн Юньлоу, крутя кубик Рубика, читал комментарии. Его пальцы двигались с такой скоростью, что он быстро собрал все шесть граней кубика. Его навык был настолько впечатляющим, что помощник смотрел на него с восхищением, словно ученик, впервые увидевший гения.

Дэн Юньлоу крутил кубик не слишком сосредоточенно. Уже собрав его, он перевернул и оставил только одну клетку в центре другого цвета, продолжая крутить кубик для забавы.

Взгляд помощника был полон восхищения, словно он увидел настоящего гения. Ум Дэн Юньлоу казался невероятно высоким, как будто он был наделен сверхспособностями.

28 августа был день рождения Е Чжэня, и Дэн Юньлоу уже решил, что подарит ему в этом году. Он планировал устроить огромный сюрприз: кольцо, цветы, билеты на самолет. Он подготовит все, чтобы неожиданно появиться во Франции и сделать предложение. Для этого он последние дни задерживался в офисе на два часа, чтобы завершить задачи на вторую половину месяца и освободить время для поездки к Е Чжэню.

Неважно, что думают родители, он решил жениться на Е Чжэне. Дэн Юньлоу сфотографировал пару обручальных колец [Tiffany] для однополых пар и с удовлетворением улыбнулся.

Жизнь коротка, зачем ждать?

— Можешь идти, — сказал Дэн Юньлоу помощнику, который сидел напротив и разбирал документы. — Сегодня заканчиваем пораньше.

Сегодня была суббота, и в восемь вечера на телеканале «Огурец» должен был выйти последний выпуск шоу «Свидание с братом и сестрой». Дэн Юньлоу, который давно не видел своего возлюбленного, конечно же, собирался посмотреть его.

Когда любимого нет дома, Дэн Юньлоу питается просто. Лапша быстрого приготовления не слишком полезна, поэтому он приготовил себе большую миску легкого супа с лапшой. После ужина он также съел йогурт с ягодами — клубникой, черникой и малиной, добавив немного мюсли и сухофруктов. Е Чжэнь любил это блюдо, считая его полезным для здоровья.

На огромном экране телевизора появилась милая розовая заставка с надписью «Свидание с братом и сестрой. Финал». В этом выпуске участники вернулись в школу. Е Чжэнь был одет в белую рубашку и светло-голубые джинсы, обнажая стройные лодыжки. Рядом с ним стоял самый маленький участник, четырехлетний мальчик, который говорил детским голоском. Он часто звал:

— Братец!

Е Чжэнь отвечал:

— Да.

Малыш снова звал:

— Братец!

Е Чжэнь снова отвечал:

— Да.

Хотя мальчик звал без особой причины, Е Чжэнь всегда отвечал, считая, что это важно для ребенка. Сегодня малыш, чтобы подражать Е Чжэню, тоже был одет в белую рубашку и голубые джинсовые комбинезон. Е Чжэнь не вел себя как звезда, был добр к детям и получил множество положительных отзывов.

Так как это был выпуск о возвращении в школу, задания были связаны с уроками средней школы. Дети оставались в отдельной комнате, ожидая, пока звезды выполнят задания, чтобы их спасти. Е Чжэнь вытянул жребий и, как назло, получил математику.

Что такое математика для Е Чжэня? Для него математика была чем-то непонятным!

В школе он обычно получал 91 или 90 баллов из 150, что едва позволяло ему сдать экзамен. Во время [гаокао] он получил 130 баллов по китайскому языку и 78 по математике, сдавая ее без подготовки.

Почему ему попались задачи на тригонометрию? Почему задачи на эллипсы? Зачем ему это?

Е Чжэнь, растерянный гуманитарий, чувствовал себя так же отчаянно, как и его коллега, получивший задание выучить десять стихотворений.

То, что не получилось в 18 лет, тем более не получится в 28!

Режиссер сказал, что нельзя искать ответы в интернете, но можно позвонить кому-то за помощью.

Е Чжэнь подумал о своих друзьях в индустрии и понял, что, вероятно, он сам был самым умным среди них! Камера запечатлела его озадаченное выражение лица. Е Чжэнь уже сдался и начал листать список контактов, в конце концов решив позвонить Дэн Юньлоу.

Телефон прозвонил три раза, и Дэн Юньлоу ответил по громкой связи. Е Чжэнь боялся, что Дэн Юньлоу скажет что-то лишнее.

Низкий, соблазнительный голос Дэн Юньлоу раздался в трубке:

— Алло.

Е Чжэнь облегченно вздохнул, услышав не «дорогой» или «любимый», а обычное приветствие:

— Я снимаюсь в шоу. Помоги мне решить несколько задач, я включил громкую связь.

Услышав, что Е Чжэнь на съемках, Дэн Юньлоу убрал все шутки и серьезно сказал:

— Чем могу помочь?

Е Чжэнь облегченно вздохнул:

— Математика.

Затем Е Чжэнь начал читать условия задач, которые он сам не понимал, а Дэн Юньлоу, слушая его, рисовал схемы и почти мгновенно давал ответы. Режиссер понял, что этот помощник слишком силен: десять задач были решены менее чем за три минуты. Ведущий сразу же спросил Е Чжэня:

— Это ваш друг из индустрии?

— Нет, старый друг, — серьезно ответил Е Чжэнь. — Он занимается математикой.

Дэн Юньлоу в трубке усмехнулся.

Ведущий:

— Я думал, что вы, Е Чжэнь, хорошо разбираетесь в математике.

— Нет, — честно ответил Е Чжэнь. — Я всегда был гуманитарием, математика у меня слабая.

Е Чжэнь улыбнулся в камеру, сделав легкое движение рукой, словно возвращаясь к реальности:

— Не позволяйте моим ролям в фильмах вводить вас в заблуждение.

Его слова были настолько милыми, что монтажеры добавили вокруг него анимацию с цветами, что выглядело очень гармонично.

После этого Е Чжэнь с легкой обидой сказал Дэн Юньлоу на ханчжоуском диалекте:

— Ты не мог бы решать так быстро? Я выгляжу глупо.

Дэн Юньлоу тихо рассмеялся:

— Я просто не хотел тебя задерживать.

Этот момент не был вырезан, а показан с субтитрами.

Дэн Юньлоу, смотря этот эпизод, чувствовал себя очень гордым. Он доел йогурт с ягодами. Хотя он еще не мог открыто объявить себя мужем Е Чжэня, но радовался, что смог появиться на публике вместе с ним таким образом.

Он внимательно посмотрел выпуск и, проверив [Weibo], обнаружил, что оно взорвалось.

Е Чжэнь собирался провести прямую трансляцию!

Попасть в заголовки дважды за день — такое случается редко.

Узнав об этом, Дэн Юньлоу сначала подумал, что это фейк, но потом увидел, что это был пост самого Е Чжэня!

[Е Чжэнь в]: В 10 вечера я буду ждать вас на прямой трансляции [xx прямой трансляции]. До встречи.

Фанатки взорвались, и платформа [xx прямой трансляции] едва не рухнула из-за огромного наплыва пользователей. Через десять минут Е Чжэнь, получивший три награды «Киноимператор» и не появлявшийся в [Вэйбо] семь лет, начнет трансляцию!

Дэн Юньлоу, взволнованный, вскочил и снова сел, думая: что же Е Чжэнь будет показывать в трансляции?

Е Чжэнь тоже не знал, что показывать.

Черри рассмеялась:

— Ты можешь просто пить воду, и люди будут смотреть.

Затем Черри лайкнула комментарий «Редкое событие».

Она быстро организовала трансляцию: утром Е Чжэнь сказал, что хочет провести ее, а к вечеру Черри уже договорилась с платформой. Такой большой звезде, как Е Чжэнь, было выгодно проводить трансляцию на любой платформе. Даже одежду для трансляции Черри нашла спонсора.

Вскоре на [Taobao], вероятно, появятся копии наряда Е Чжэня.

В 10 вечера по пекинскому времени, в 6 вечера по французскому, Е Чжэнь начал трансляцию. Он никогда раньше не делал ничего подобного, поэтому сначала он нервно сидел перед камерой, мигая большими глазами и настраивая оборудование.

Фанатки, которые уже были в восторге, теперь просто взорвались.

Комментарии едва не затопили трансляцию, она зависала. Дэн Юньлоу, открывший трансляцию, чтобы увидеть своего возлюбленного, был удивлен количеством девушек, кричащих: «Это мой муж!» Е Чжэнь снял серо-голубые линзы, и его красивые глаза, слегка приподнятые на концах, были показаны вблизи под всеми углами.

[Примечания отсутствуют]

http://bllate.org/book/16318/1472490